德意志银行的倒闭会比雷曼兄弟更糟糕吗？

很少有分析人士注意到，上星期五美元实际上是今年表现第二强的一天。唯一的美元上涨更多的一天是英国退欧那一天，一个极端的货币波动的黑天鹅事件。

这告诉我们“幕后”的金融体系正在发生一些大事。我相信，这个某种事情就是欧盟的银行业危机。明确的信号来自德意志银行。

德意志银行是众所周知的欧洲的煤矿中的“金丝雀”。拥有欧洲最大的衍生工具仓位，与该地区的大多数主要金融机构都有联系。这就是为什么德意志银行股价一开始跳水，你就知道有什么大事发生了。该行股价自9月15日以来下跌了16%，而从9月9日算起则下跌了近20%。换句话说，这家银行已经在不到两周的时间内损失了五分之一的市值。

记住，德意志银行比雷曼兄弟大得多。它的衍生产品仓位是德国GDP的20倍。

长期图表非常令人不安。

我们相信，全球市场正处于又一场危机的边缘。2008年是第一轮。第二轮将更糟糕。

作者｜格雷厄姆·萨默斯

翻译｜覃维桓