受刑少女之歌 约翰贝里曼

来自: 秘密木偶 2006-06-16 21:08:50

再过一会儿我就说不清楚    
但无人问我这个 
为何我在那里  
我问    
那个地方房顶很高 
而突如其来的噪音 
是我发出的   
今天我一定在那里呆了很久    
当他们把我带回来时我的汤盆不见了         
我经常想 
现在不会有更糟的事落在我们头上   
冬天时年轻男人都离开了     
我的叔叔死了 
母亲折断了拐杖 
那以后陌生的房屋中的强光 
便不照在陌生男人身上    
而是照着我  
我感到他们在展开我的青春     
鞭打它            
轻风穿过无叶的树枝吹拂    
发出柔和的 
比呻吟更柔和的声响
在我们曾经扎下帐篷的十字路口  
我醒着躺着   
为了听见我的快乐 
我不再记得他们想要什么    
我醒着躺着  
为了听见我的快乐

投诉
(0)

相关推荐

  • 什么叫失眠?

    睡眠是什么?失眠是什么? 睡眠是一种状态,失眠是一种状态. 谁的状态? 人的状态. 睡眠是人的一种状态:失眠是人的一种状态. 人是由什么组成?身心.人的状态就是身心状态. 那么,睡眠是什么?失眠是什么 ...

  • 如何解决失眠?

    答:失眠. 问:不明白. 答:主动去失眠,去体验失眠,去了解失眠,那么你将发现失眠无害:你知道了失眠无害,失眠就解决了. 问:我失眠十年了,也算体验失眠十年了,为什么我没发现失眠无害?我觉得失眠危害很 ...

  • 解决失眠的基础方法

    人每次睡着都是因为人够瞌睡了.人够瞌睡了,人就会自然睡着,不需要任何方法.睡不着是因为不够瞌睡.为什么不够瞌睡?因为你错误地活着.你正确地活着,你就会够瞌睡.怎样才是正确地活着呢? 1 早晨5:00点 ...

  • 约翰·贝里曼《梦歌384》

    选自<他的玩具,他的梦,他的休息>(His Toy, His Dream, His Rest, 1968年).与本诗相关的事实:诗人的生父 (John Smith) 于1926年在佛罗里达 ...

  • [转载]约翰·贝里曼(John Berryman)诗选

    原文地址:约翰·贝里曼(John Berryman)诗选作者:Dingiz 约翰·贝里曼(John Berryman)诗选 约翰·贝里曼JohnBerryman(1914-1972),主要作品有< ...

  • 外国诗人“约翰·贝里曼”简介和文学作品

    <诗人小传·约翰·贝里曼> 毕业于哥伦比亚卡莱尔学院,又去剑桥做研究工作,回国后执教于布朗.哈佛.普林斯顿等大学,55年后任明尼苏达大学人文学教授.他的诗曾先后获洛克菲勒奖.葛金海姆奖.国 ...

  • 约翰·贝里曼(John Berryman)诗选

    作者:Dingiz 约翰·贝里曼JohnBerryman(1914-1972),主要作品有<向布雷兹特里特夫人致意>(1956).<77首梦歌>(1964).<短诗集&g ...

  • (2)约翰·贝里曼(John Berryman)诗选

    约翰·贝里曼JohnBerryman(1914-1972),主要作品有<向布雷兹特里特夫人致意>(1956).<77首梦歌>(1964).<短诗集>(1967).& ...

  • 外国诗歌赏析:《梦歌(之一四)》[美国]贝里曼

    约翰·贝里曼 <作者简介>:约翰·贝里曼(1914 .10.25. – 1972.1.7.) ,美国诗人,二十世纪美国自白派诗歌奠基人之一. 约翰·贝里曼 约翰·贝里曼(1914 .10. ...

  • 中华诗库::国际诗库::外国诗歌::贝里曼诗选

    约翰·贝里曼(John Berryman)诗选 约翰·贝里曼(1914-1972),主要作品有<向布雷兹特里特夫人致意>(1956).<77首梦歌>(1964).<短诗集 ...

  • 推荐!冷霜译贝里曼《梦歌》(转载)

    <梦歌>选译 [美]约翰·贝里曼 冷霜译 约翰·贝里曼(John Berryman,1914-1972),自白派诗歌的重要代表,美国当代最富创造性的诗人之一.代表性作品为两部长诗:< ...

  • 贝里曼诗歌《梦歌一二七》原文及赏析

    又一次,朋友的死讯使他惊呆,         内心如冰--女儿得了头奖--         妻子朝他横眉怒视--         好象这是儿童世界的盛大节日.         据称朋友死于自杀.    ...