6339杜甫五律《章梓州水亭》读记

杜甫五律《章梓州水亭》读记

（小河西）

章梓州水亭

城晚通云雾，亭深到芰荷。吏人桥外少，秋水席边多。

近属淮王至，高门蓟子过。荆州爱山简，吾醉亦长歌。

原注：时汉中王兼道士席谦在会，同用荷字韵。

这首诗作于广德元年（763）秋。（秋七月改年广德。）汉中王指李瑀。李瑀是让皇帝李宪第六子，玄宗亲侄子。这段时间任职蓬州，常来梓州。【详参后篇《杜甫五律《戏题寄上汉中王三首》读记》。】席谦是梓州一道士。梓州刺史章彝在水亭设宴招待汉中王一行，请杜甫陪客。

芰荷：指菱叶与荷叶。《淋池歌》（汉-刘弗陵）：“秋素景兮泛洪波。挥纤手兮折芰荷。”

吏人：指官府胥吏或差役；泛指当官者。《左传》襄公三十一年：“敝邑以政刑之不修，寇盗充斥。…是以令吏人完客所馆，高其闬闳（hàn-hóng），厚其墙垣，以无忧客使。”《送李郎尉武康》（岑参）：“山色低官舍，湖光映吏人。”

近属：血统关系近的亲属。《新唐书-欧阳詹传》：“（欧阳秬）开成中，擢进士第，而里人萧本妄言与贞献太后近属，恩宠赫然，秬耻之。”《有感》（宋-吴芾）：“汉家近属三千客，性命如丝寄虎狼。”

淮王：指西汉淮南王刘安。《汉书-淮南王传》卷44：“淮南王安为人好书，鼓琴，不喜弋猎狗马驰聘。亦欲以行阴德拊循百姓，流名誉。招致宾客方术之士数千人。作《内书》二十一卷，《外书》甚众。又有《中篇》八卷，言神仙黄白之术。”《神仙传-刘安》卷4：“武帝以安辩博有才，属为诸父，甚重尊之。”

蓟子：指东汉术士蓟子训。《神仙传-蓟子训》（晋-葛洪）：“蓟子训，齐人也。…人莫知其有道。在乡里时，唯行信让，与人从事。如此三百余年，颜色不老，人怪之。…至时，子训果来，凡二十三家，各有一子训，诸朝士各谓子训先到其家。明日至朝，各问子训何时到宅，二十三人所见皆同时，是所服饰颜貌无异，唯所言语随主人意答，乃不同也，京师大惊，异其神变如此。”后因用为咏仙家、方术之典。

山简：西晋大臣。永嘉三年（309），出任征南将军、都督荆、湘、交、广四州诸军事，镇襄阳。不久，加督宁、益二州军事。《晋书-山简传》：“山简字季伦。平雅有父风。…出为征南将军。…简优游卒岁，唯酒是耽。诸习氏，荆土豪族，有佳园池，简每出嬉游，多之池上，置酒辄醉，名之曰高阳池。”

大意：夜幕降临，梓州城云雾蒙蒙。水塘很大，亭子在芰荷深处。小桥之外，差役很少。酒席旁边，秋水漫无边际。皇上的近属淮南王（指汉中王李瑀）到了。蓟子一样的神仙（指道士席谦）也来了。还有可爱的荆州山简（指东川留后章彝）。而俺虽然喝醉了也愿放声高歌。

诗意串述：这首诗前二联写水亭。水亭应在城外一个水塘上，在荷花深处。水面辽阔，荷花满塘。傍晚时分，一行人到了水亭。后二联写与会人员。贵宾是当今皇上堂叔。随主宾来的是梓州著名道士。主人是东川留后梓州刺史章彝。杜甫的任务是喝酒吟诗放声高歌。（把章彝比作山简是可以理解的。杜甫眼下需要章彝资助。）此诗为应酬之作，应无深意。