改作者样大忌之倒洗澡水倒掉孩子 2024-08-02 12:06:45 首先,解释一下什么是作者样。作者样是图书出版流程中的重要流程,就是著作的原稿经过编辑人员修改、排版人员排版之后打印出来的纸稿。一般,编辑会在这个纸稿上标注出一些问题,这些问题是在看原稿时以及拍完版校对后发现的。作者拿到作者样之后,必须认真通读全稿,修改发现的书稿中的问题,并且重点针对编辑提出的问题做出回答,要求必须一一作答,问题改不改,怎么改,都要毫无疑义地回答。修改作者样是作者提高书稿质量的重要环节,可以说是书稿质量脱胎换骨的重要机会,编辑都希望作者能认真对待作者样,为此,我也曾写过一篇博文科学网—看作者样,作者要看什么?- 范运年的博文 (sciencenet.cn)。大部分作者都非常重视作者样的修改,认真解决编辑提出的问题,但是,也会发生一些过犹不及的事情。其中,有一种做法,我把它命名为“倒洗澡水把孩子倒掉”!为什么我会这么说呢?有些作者一直不理解我们编辑出版的工作流程,以至于发生过我们都已经把原稿编辑排版出来了,作者还在跟我们说电子稿他又认真修改了一遍,要发给我们的事情!哦,NONONO!这样修改后的电子稿,我们是不会再要了的!曾经我在朋友圈专门针对这种现象打过比方,那就是您的书稿交给我们了,就好比剑落入水中,剑已经沉底,不属于你,也不属于那条船,而是属于河流,您不能在船帮上刻一条线,准备船靠岸后再从那条线下去找剑。对不起,您找到的也不是您原来的那把剑了!您之前的电子稿我们已经打印出来编辑修改排版,原稿已经确定,您再提交的电子稿,已经不是我们需要的了。正是因为作者不理解我们的工作方式和工作流程,所以经常作者和编辑之间就像在进行二次元沟通一样,往往是鸡同鸭讲,你说你的,我做我的。也是因为对书稿出版流程的不理解,作者看作者样的时候,也是想当然地做一些处理,其中,最令编辑崩溃的做法是,不管修改多少,都大篇幅直接替换。当然,如果书稿中有错讹,确实需要修改,可以进行小范围的直接替换,是没有问题的,但是,有些时候只是修改了一个标点符号、改了公式中的一个变量下标、改了图中的一个箭头方向,作者就发给编辑文档,提出替换修改。有时候,编辑真是看不出来改了哪里,内心无比崩溃,反复核对,耗费大量的时间和精力,有时候还会遗漏。这样的处理方式不仅会大大增加编辑的工作量,也大大增加了排版和校对的工作量。因为,书稿的内容经过排版时,是经过排版人员的格式、字号和位置的调整的。尤其是图和公式,都是经过排版人员的修字、修图、植入字符等操作,直接替换等于前面的工作全部白做了,全部都需要重新做一次,一是耗费时间,二是有可能引入新的错误。毕竟都是人在操作,人非圣贤,孰能无错?同样,对于校对的工作也是很大的干扰,如果只是修改错了的那一点地方,那么校对人员就只需要校对改的地方,但是大范围直接替换之后,校对人员就需要全部逐行核对一次,工作量也是大大增加。最关键的是,增加了这么多的工作量,对书稿质量有提高吗?明确回答是,不一定!作者样改得越多,不一定书稿质量提高越多,因为有可能引入的错入更多了!因为誊抄稿件、排版、校对都是人力在进行,大范围直接替换,引入的新错编辑有可能没看出来,或者排版出的新错校对没有看出来,这都是有可能的,只有改动越少的稿件,一遍遍修改才能质量越高,因为没有新错,还能发现了更多的旧错。所以,我把作者喜欢大范围直接替换修改的做法,称为“倒洗澡水把孩子倒掉”!这是我们读高中的时候写过的一篇漫画作文,似乎鲁迅先生也说过,寓意是“不分精华与糟粕而全盘否定”。如果书稿里的文字、公式和图表,发现一点问题就大范围替换,犯的就是这个错误。发现错误的地方,只改错误的地方就可以了,不能想当然地株连隔壁三家,把前前后后明明没有错的内容都不要了,这不是把孩子泼掉,是什么呢?哪里有错,改哪里就好了,不能粗暴地全部推翻重来。全部推翻重来,意味着之前做的工作,都全部清零了,之前进行一遍甚至两遍的编辑、排版和校对工作,要全部再来一遍。而且,出版流程是固定的,作者样一般都是一校或者二校之后请作者修改,如果作者对书稿进行大刀阔斧的修改,修改的内容就比原来的内容少了校次,有了错误也不容易被发现了,这样对书稿的质量也会大打折扣。所以,作者最应该做好的是,提交定稿时,内容保证“齐清定”,看作者样的时候,通读全稿,小修小改,重点解决编辑的提问,这样,对书稿的质量提升才会更有帮助。虽然说罗马不是一天建成的,但是罗马肯定不是发现一点问题就全部扒拉了重新来过的。图书编辑修改的过程是去芜存菁,要切记把正确的菁华存下来 ,而不是玉石不分,兰艾同焚,因为要修改错误的地方,把正确的地方也一概推倒重来。无论何时,都要记住,洗澡水脏了倒掉,但是孩子一定要保护好! 赞 (0) 相关推荐 一书一匠心:《工匠精神原理与六大原则》出版小记 姜梅︱撰文 赵建︱编辑 在全社会呼吁质量.呼吁工匠精神的时代,出版也不例外.与"字"为伴的编辑,要做好出版,需要做出割舍,把心思用在所要出版的每一本书上,才能保证图书的质量. 本文 ... 谁知校对苦?无处不把关! 长篇小说<青春之歌>(来自网络) 初高中看小说,如曲波的<林海雪原>.刘知侠的<铁道游击队>.冯德英的<苦菜花>.刘流的<烈火金钢>.杨沫的 ... 教材出版的加工和校对环节 ❋ 经常有着急出书的老师打来电话问,"现在交稿什么时候能够出版?" 我说4一6个月. "啊!"对方很吃惊,"为什么用那么长时间?我的书很好,而且都排好 ... 书稿差错小议 [来源]:<出版与印刷> 2017年第2期P61-62页 有人说:"无错不成书." 这话似乎是对我们出版工作者的一个安慰--要消灭图书差错颇不容易,因而一本书出点错误也 ... 中国法院网:限制职业打假别把孩子和洗澡水一起倒了 限制职业打假别把孩子和洗澡水一起倒了 <深圳经济特区食品安全监督条例>(下称<条例>)出台后,当地食品领域的职业打假行为大幅减少.但地方是否有权限制职业打假?近期,由全国人大常 ... 这什么时代了,还骑摩托回家?我想说,请给路过的“骑士”倒碗水 在出差的路上,我又一次看到了这些摩托车骑行回家的铁骑们.我想用的文章,把这些中国"最后"的骑士们一一记下,把他们的子女对父母回家的期盼也一一记下,愿这能让数九寒天里拥有了包裹人心的 ... 干货:鱼缸黄水常见3种原因及处理方法,用2样物品即可消除黄水 干货:鱼缸黄水常见3种原因及处理方法,用这2样物品即可消除黄水 CS75自改床车,睡觉做饭洗澡储物都有了,图纸详解 CS75自改床车,睡觉做饭洗澡储物都有了,图纸详解 重要丨洗澡水忽冷忽热,让热水器变好用,先排除这些“假性故障” 小管[家电快修] 冰箱.洗衣机.电视.空调 烟机.灶具.热水器.手机 90后美女3000成本自改房车,一室一厅有水有电,打开窗户就是美景 90后美女3000成本自改房车,一室一厅有水有电,打开窗户就是美景 她被称为当代“梦露”,杜兰特想喝她洗澡水,男人看了都心动 说起漫威大家首先想起的是谁?小罗伯特·唐尼(钢铁侠扮演者)?克里斯·埃文斯(美国队长扮演者)?其实想起这两人也是正常的,人们往往只会注意主角嘛,正常,但是他们俩不是咱们今天要说的主人公,咱们今天说的是 ... 最美欧美女星!杜兰特想喝她的洗澡水,而她是女人心中优雅的象征 欧美美女立体的五官火辣的身材一直是美女明星中的焦点,选出最漂亮欧美女星更是不可能任务,每个人心中最美的欧美女明星都不一样,你心中欧美女星谁最美?让我们一起来看下杰西卡·阿尔芭作为80后的美国影视女演员 ... 日军故伎重演,大呼“共军竟能吸毒”!最后落得靠喝洗澡水度日 榆辽战役右集团是由陈锡联指挥的,他的指挥所设在辽县马厩村后面山上一个小庙里.陈锡联对辽县非常熟悉,马厩村.石匣村.拐儿镇.寒王村他都住过,他常常到这一带的学校里打球,和许多学生在一起打过,很多人都知道 ...