日学学习（ことになる VS ことにする）

1.ようになる

变得...（某不可能的状况变成可能）

例如：

①毎日練習すれば、自転車に乗れるようになるよ。（每天练习的话，就慢慢会骑自行车的。）

②やっと日本語が喋れるようになった。（终于能说日语了。）

2.ようになっている

表示事物本来所具有的某种功能和性质。

例如：

①この機械はどこか故障すると、ベルが鳴るようになっている。（机器一出故障，铃就会响。）

②蛇口に近づくと水が出るようになっている洗面台は多くなった。（自动出水的洗手台变多了。）

3.ようにする

努力做到（设法使某状况成立，或使某状况不发生。）

例如：

①明日の会議に遅れないようにしてください。（明天的会议尽量不要迟到。）

②もし来られない場合は、連絡するようにしてください。（如果不能来，请设法联系。）

4.ようにしている

努力坚持长期做某事。

例如：

①体にいいので、できるだけ毎日スポーツをするようにしている。（因为对身体好，尽量每天都运动。）

②毎日一回くらいメールをチェックするようにしている。（我尽量每天看一次邮件。）

1.ことにする

表示当事人决定做或者不做某件事。

例如：

①来年结婚することにしました。（我决定明年结婚。）

②荷物が多いので、タクシーで行くことにした。（因为行李多，我决定打车去。）

2.ことにしている

表示已经形成了的长期习惯。

例如：

①毎周日曜日の夜は外で食事をすることにしている。（我每周日晚在外面吃饭。）

②食事の後、歯を磨くことにしている。（饭后刷牙）

3.ことになる

已经被决定的事，多指团体、组织的决定。（表示由客观因素造成做或者不做某事）

例如：

①中国へは田中さんが行くことになるでしょう。（公司大概会派田中先生去中国吧。）

②旅行のために一人一万円ずつ集めることになった。（旅行的时候每人收1万日元。）

4.ことになっている

规定、计划（表示约定，生活常规，法律，纪律以及一些惯例等）。

例如：

①会議は午後3時からということになっている。（会议将在下午3点开始。）

②酒を飲んだら運転を禁止することになっている。（禁止酒驾。）