白族“山花体”民歌小知识
本文摘自王锋老师编的《白语大理方言基础教程》
白族民歌,又称白族调,白语称 berpkv( 意为“白曲”), 是白族地区普遍流传的一种民歌形式。 它格律严谨, 结构形式独特,为白族群众所喜爱,有着深厚的群众基础,不少白族人张口成诗,出口成调。可独唱,亦可对唱。“白族调”有比较固定的乐曲,唱时大都用三弦琴伴奏。白族调一般用白语唱,个别时候也用汉语。白族调善于通过生活细节来展开描述,想象力丰富;喜欢采取排比博喻的艺术手法。因此,白族调是一种有着独特民族风格的民歌形式。
白族调的结构形式为每首八句。第一句通常用“花上花”、“翠茵茵”、“机落堆”等三个音节起兴作韵头,第二、第三两句为七字句,第四句为五字句,第五、六、七句为三个七字句,第八句又是一个五字句,构成“三七七五、七七七五”的结构形式。第一句也可是一个七字句,则其构成形式为“七七七五、七七七五”。这和汉族诗歌有鲜明的差异。如洱源西山民歌:“ 几秋勒,蜜蜂想花花想蜜,你也想我我想你,想到那一天。老虎它想点苍山,金鱼它想洱海水,燕子它想青瓦房,我想小阿妹。”从乐段上看,前四句为上阕,后四句为下阕。这是一种富于民族特色的结构形式。这一诗歌形式最早可追溯到明代白族诗人杨黼所撰的白文诗碑《词记山花·咏苍洱境》,因此又称为白族“山花体”诗歌。
白族调有严格的押韵法,不同的押韵,又有独特的曲名,故歌词必须合韵,方能入曲。其“韵头”既用于定韵,也有起兴作用。白族调韵头有 36 个,如 hua sal hua“花上花”、 xil gaf pia“小心肝”、 cuil ye ye“翠茵茵”、 seit nivx tei “ 小阿妹”等。以 xil gaf pia 为例,白语意为“小心肝”,主要用于情歌的起兴,同时定了 a 韵,二、四句押韵时就要押主元音为 a 的韵。
白族调题材广泛,有反映白族人民身受剥削压迫痛苦的,有歌唱劳动生产的,有倾吐爱情和反映社会风俗的,充分反映了白族人民的生产和生活。 每年的大理三月街、绕三灵、剑川石宝山歌会,都是白族民歌集中展现艺术魅力的传统节庆。
值班编辑:Cep Hup
法律顾问:杨志锋律师
云南鹏诺律师事务所
白语茶座联系方式:
dv828@qq.com