【第394期】音频学《论语·季氏篇第3章》孔子怎样用鲁国史证明其历史观？

音频学《论语·季氏篇第3章》孔子怎样用鲁国史证明其历史观？

16·3  孔子曰：“禄之去公室五世矣，政逮于大夫四世矣，故夫三桓之子孙微矣。”

所谓“去公室”，是指脱离鲁国公室。“五世”，指鲁国的宣公、成公、襄公、昭公、定公五世。“逮”字，指达到，及。“四世”，指季孙氏的文子、武子、平子、桓子四世。“三桓”，就是鲁国的三卿仲孙、叔孙、季孙，他们都出于鲁桓公，所以叫三桓。

孔子这段话的意思是说：“爵禄之权脱离鲁国公室，已经五代了；政权落到大夫手中，已经四代了；所以，三桓的子孙也衰微了。”

本章承接上章，记述了鲁国的历史，用鲁国权力下移而导致的混乱与衰败局面，进一步证明上章的观点。

决定各级官员的爵禄，是国家权力的重要象征。“爵禄之权脱离鲁国公室”，标志着鲁国国君政治权力的旁落。自鲁君丧失政治权力到孔子说这段话的时候，经历了宣公、成公、襄公、昭公、定公五代；自季氏最初把持鲁国政治到孔子说这段话的时候，经历了文子、武子、平子、桓子四代。其时，三桓的子孙也衰微了。孔子用鲁国的历史事实，具体论证了他关于国家大事“自大夫出，五世希不失”的结论。

以上两章，反映了孔子对当时形势的认识和态度。

附：

【原文】

16·3  孔子曰：“禄之去公室五世①矣，政逮②于大夫四世③矣，故夫三桓④之子孙微矣。”

【注释】

①五世：指鲁国的宣公、成公、襄公、昭公、定公五世。②逮：及。③四世：指季孙氏的文子、武子、平子、桓子四世。④三桓：鲁国的三卿仲孙、叔孙、季孙都出于鲁桓公，所以叫三桓。

【译文】

孔子说：“爵禄之权脱离鲁国公室，已经五代了；政权落到大夫手中，已经四代了；所以，三桓的子孙也衰微了。”