古人是如何给古书“拍照片”的

所谓书影,指的是显示书刊的版式和部分内容的印刷物。现今的书影主要可分为两种:一是附于各书中有关各种版本的图谱,另一种是专取各书中有典型意义的一页或若干页, 加以汇辑而成。这些书影,大多依照原书影印而成,用以帮助读者认识古书各种书籍版本的版式、行文格式、字体、印章等,其中有限篇幅的文字,则用于帮助说明图版。可以说,书影是一种专供人们学习版本学、目录学的资料性质读物。

书影起源于清末,在没有现代影印技术的过去,人们仿照原书刻印书影。清末民初杰出的历史地理学家、版本目录学家、藏书家杨守敬首开书影的先河。19世纪80年代,杨守敬作为出使日本大臣黎庶昌的随员去往日本,滞日期间,他致力于搜集国内散佚东瀛的古籍。

当时,他在一个叫森立之的日本人那里看到一本此人编写的《留真谱》一书,杨守敬曾表示:“余于日本医士森立之处,见其所摹古书数巨册,或摹其序,或摹其尾,替有关考研者,使见者如遇真本面目……”受到这本书的启发,杨守敬决心自刻一本《留真谱》。这本书模仿森立之的做法,补以所访得的宋元秘本,交给工匠刻了这本书影,然因费用过高,仅成三册。归国后,他又于光绪二十七年(1901年)续成八册,共计收书357种。

这本名为《留真谱》的书影的出现虽为偶然,但也有其历史必然性和现实意义。清乾嘉以来,考据学鼎盛,版本学也得到了进一步发展,当时做此类研究工作的学者必须研究古籍版本。另一方面,随着时间的推移,到了清末,善本书日益减少,为了能见到古籍原貌,有不少人热衷于影刻、影抄。可以说,《留真谱》的应运而生,为版本学、目录学开辟了一条新路。

杨守敬之后,又有文人缪荃孙编辑的《宋元书影》,较杨书亦有进步。这本书第一次使用“书影”这一名称,刊载书籍的全页,于宣统三年刻成。

民国之后,由于编辑方法和印刷技术的进步,书影很快繁荣起来。这一时期的个人藏书书影有《铁琴铜剑楼宋金元本书影》《盋山书影》《嘉业堂善本书影》《涉园所见宋版书影》。故宫旧藏书影有《故宫善本书影初编》《重整内阁大库残本书影》,至《明代版本图录初编》一书出版,民国间书影已达于高峰。

上世纪60年代,由文物出版社出版的《中国版刻图录》可谓书影的集大成者。《中国版刻图录》收录了北京图书馆、上海图书馆、南京图书馆、辽宁省图书馆、北京大学图书馆、上海博物馆、四川省图书馆藏书及部分天一阁藏书。它以版本类型分类,每类又按版本时代序列,每一时代又按版刻地区排列,采用玻璃版(即坷罗版) 原大影印,少数版画按原色影印。这是一部全面反映中国版刻历史及各种版本面貌的综合性书影,无论内容还是体例都是以前任何一部书影都望尘莫及的。

(0)

相关推荐