书如知己
文/刘青纯
这么多年来,杂七杂八读了好些书,但真正爱读的,就那几本。
高中毕业后,我曾买过一本《诗经》,读不大懂。后来买了精选本,渐渐地读出了味道。听了诗人流沙河讲解的《诗经》,忽然对《诗经》顿生敬畏之心。除了优美词句和意境,让人浮想联翩,诗歌里有些做人的道理,仍需现代人借鉴。
美丽的《诗经》需要用一生去解读。
《唐诗三百首》的阅读从中学时代一直到现在。迄今为止,是我阅读最久的诗歌经典。有空就翻翻,就像一个经常联系的朋友一样,时时惦记着。渐渐地,写文章时,想起某个情景,脑子里时不时冒出几句唐诗,为我的文章增色不少。
《唐诗三百首》是我们的精神故乡,让人们在庸碌的生活里,找到一个心灵歇息的地方。
《聊斋志异》是我近年来的枕边书。常常在睡觉前,翻上几页,在对狐仙美女的想象中,安然睡去。《聊斋志异》是文言文,好多版本没有注解,古文功底很好的人才能读懂。我也曾在《聊斋志异》前望而却步,每每怅然若失。有人建议我读翻译过来的白话文。我看了一眼,就没兴趣读了。一碗正宗浆水面里,加了鱼肉和红烧肉,是什么滋味?读古代的书,讲究原汁原味,要学着直接同李白对话,同庄子对话,同屈原对话。
几年前,无意中发现一个《聊斋志异》精选本,正文后附有祥细的注释。通过注释,就能读懂全文。一书在手,我的每一个夜晚,都充满美好的悬念。只有想象力超强的大脑,才能构思出如此奇伟的故事;只有文字功底如此高妙的人,才能写出如此优美的小说。作家马德曾说过:看蒲松龄的《聊斋志异》觉得,这语言才是小说语言。如果能得其哪怕一点惠泽,一个人驾驭文字的功力将不同凡俗。
与一本喜欢的书邂逅,就如同碰见知己,从此一路相伴。
赞 (0)