天作有雨 ，人作有祸！能合二为一吗？