武康大楼见证这对艺术伉俪的相濡以沫
梧桐树下的老洋房
历经百年风雨，见证时代变迁
无数名家大亨
都在这里留下了他们的生活印记
本周，我们邀您一起
孙道临旧居
淮海中路1836—1858号
孙道临、王文娟寓所位于淮海中路1836—1858号武康大楼，旧称东美特公寓，又称诺曼底公寓，建于1924年，由法商万国储蓄会投资兴建，为著名建筑师邬达克早期作品，占地面积930平方米。建筑为八层钢筋混凝土结构，外形略具法国文艺复兴风格。建筑为外廊式公寓，采用古典三段式划分，一至二层处理成基座，底层对应商铺功能，沿街为连续的券廊，水泥仿石墙面饰券心石；二层平券，窗间墙上部设双联的巴洛克样式巨大支托，上承第三层的外廊，具有浓郁的古典风格。
1945年抗战胜利后，孔二小姐孔令伟（孔祥熙的二女儿）买下整栋公寓的产权。1953年改名为武康大楼，许多文艺界名人在此安家。孙道临、王文娟夫妇的寓所原先就是孔二小姐的住处。1994年2月15日上海市人民政府公布其为市优秀历史建筑。
人物简介
孙道临
孙道临（1921—2007）浙江嘉善人，原名以亮，生于北平，电影表演艺术家、导演。1947年毕业于燕京大学哲学系。翌年起先后在上海清华影业公司、昆仑影业公司、上海电影制片厂等机构参加电影表演。一生在近20部影片中扮演性格、身份各异的角色。
其担任主角的影片有《乌鸦与麻雀》《渡江侦察记》《家》《不夜城》《永不消逝的电波》《早春二月》《李四光》等。导演并主演《雷雨》《非常大总统》，导演《詹天佑》等影片。此外曾为《王子复仇记》《白痴》等外国影片配音。曾获文化部1949—1955年优秀影片个人一等奖、中国电影100年杰出贡献奖等。
人物故事
琴瑟和鸣
孙道临、王文娟恋爱时，常在深夜绕着武康路、华山路、湖南路、淮海路散步。从王文娟的“枕流”公寓到孙道临的“密丹”公寓，再从“密丹”公寓到“枕流”公寓，难舍难分的“十八相送”是两人恋爱时的保留节目。月光下，那一叶叶梧桐树影见证了两人矢志不渝的爱情。1964年，女儿孙庆原出生。翌年，孙道临、王文娟将“枕流”和“密丹”两处寓所置换到武康大楼四楼。二十平方米左右的客厅中最醒目的要数那几座摆满了各类书籍的书架了。朝南有一扇全透明的落地景观窗，窗外的阳台上孙道临亲手栽种的绿植郁郁葱葱，与马路对面宋庆龄旧居成林的绿树连绵成一整片怡人的绿，为这对伉俪在喧嚣的尘世中开辟了一方雅静的艺术构思空间。
20世纪60年代初，王文娟因声带小结在华东医院动了手术，嗓子易沙哑。每次晚上演出回到家，她总能欣喜地在水果盘中发现上好的鲜梨，那是孙道临心疼因演唱了整晚而喉干舌燥的妻子，特意精心准备的。为了帮助妻子克服因声带动过手术引发的喉音较重的问题，研修过声乐且拥有丰富舞台经验的孙道临如果在家，必然会自告奋勇地为妻子弹琴练声彩排，并结合具体情境分析人物的内心世界，诚恳地提出建议供妻子参考，携手攀登艺术高峰。一天，他帮助王文娟练唱《沉香扇·书房会》选段。王文娟以柔美委婉的音色唱到“今日里夫妻书房会”时，孙道临轻轻停下了弹琴的手，凝视爱妻的双眸深情地说：“文娟，这句要唱出患难夫妻的复杂感情， 抑扬顿挫，在‘夫妻’两字上逐渐扬高去。”说罢便试唱起来。
孙道临、王文娟1962年的结婚照
夫唱妇随，夫妻两人将共渡难关、不离不弃的自身经历深深融入其中，情浓韵醇的唱腔果然更深沉感人，久久萦绕在温馨的艺术“忘归”小巢中。孙道临还向妻子介绍了程砚秋和荀慧生以唱腔传神的特点，帮助王文娟掌握以气带情、以情带声的演唱方法。这位电影表演艺术家在与妻子的切磋交流中，对越剧表演艺术也日益精通、如数家珍。四十载光阴荏苒，夫妻两人流连艺术天地的“忘归”小巢始终和美温馨，见证着孙道临、王文娟这对艺术伉俪相濡以沫的深情与对于艺术执着不懈的追求。
孙道临、王文娟 （刘为民画）
信息来源：《200031——一个历史街区的文化记忆》