【访谈】泽尻英龙华 时隔好久的蜷川实花导演作品 “以为会是沉重的角色”
▲
(Olivia/译)小栗旬饰演天才作家太宰治的电影《人间失格 太宰治和三个女人》,将于9月13日(周五)在日本全国上映。
该电影由活跃在世界范围内的摄影家兼电影导演蜷川实花掌镜,描写了太宰死前完成的小说——《人间失格》那不为人知的诞生秘闻。
故事以“正妻”、“人生最后的女人”和太宰的恋爱丑闻为轴,泽尻英龙华饰演太宰的“情人”、志愿成为作家、太宰小说《斜阳》的原型太田静子一角。
在采访中,泽尻英龙华谈到了对于静子这个角色的想法、对太宰的印象、以及时隔7年再次与蜷川合作的感受等。
――读过剧本的感想是?
收到实花女士的邀请,感觉我要演的静子在故事的开头就出现了,所以先读了这个部分。我觉得静子是一名恋爱型女性。
我想试一下扮演心跳加速又明快开朗的女性形象,而且导演是实花女士,小栗君担任主演,所以就马上决定了。因此,剧本都还没读完(笑)。
――原来如此。所以是在决定演出之后,才重新把剧本全部看完的,是吗?
看了完成后的作品才知道“啊,就是这样的感觉”。
――和静子有共鸣的地方是?
恋爱时快乐的感觉。因为在普通的恋爱中也可以感受到这一点,所以我觉得大家都有共鸣。
――在饰演真实存在的静子方面,下了哪些功夫呢?
我没有感觉到扮演真实人物的压力。在开拍前,作为参考,曾了解过这是一位怎样的女性,但不是很有感觉,最后是在现场完成这个人物角色的。
――这是继2012年上映的《狼狈》之后再次参与拍摄蜷川的作品吧
是的,我觉得实花导演构想的世界观都非常棒。服装、布景、色彩等独特的世界观是实花女士很擅长的地方吧。
――这次作品的布景也十分讲究。
作为女演员,我的心情非常好。在静子登场的场景中,旧西洋馆给人物增添了绝美的色彩。被那个世界观所感染,感觉很棒,我演得很开心。
■ 实花女士说“总之开心地好好享受吧”(笑)
――那么……对蜷川导演的印象是?
总之就是力量爆棚。我觉得这种力量也体现在了作品上。这次的作品用只有女性才能理解的视点描写,这点很有趣。
当然,太宰治是故事的主线,不过,在细腻刻画3位的女性同时,也慢慢揭开了背后的故事。如果是男性导演来拍的话,感觉就完全不一样了。
――蜷川导演给了你什么建议吗?
实花女士跟我说:“总之开心地好好享受吧”(笑)
因为静子这个角色,完全没有很沉重的要素。总之是个令人高兴的角色。实花女士也说“和平时一样可爱的感觉就好”,特别单纯。
――的确,在太宰治周围的三位女性中,她是个充满快乐的角色。
正是,最初听说实花女士来导演,我做好了接受沉重角色的准备。怎么说呢,果然还是讨厌很沉重的角色。
但是,拿到剧本后,我只读了静子出场的部分,“诶,这个,很开心啊”(笑)。
――最终,作为情人的静子怀上了太宰的孩子。
静子得到了她想要的东西。
――什么时候感觉很新鲜?
对静子来说,即使太宰没有回头,她也会想都不想怀着他的孩子吧。
虽然被太宰治的烟雾包围的感觉会让人生气,但我想若是静子应该还是可以的。
――你觉得静子对太宰的妻子美知子(宫泽理惠)抱有怎样的感情呢?
静子说想见太宰,就去他家了。而且,还喜不自禁(笑)。这有点难以理解。可能因为她就是这么单纯的女性吧,不过有点可怕哟。
■ 至于太宰,“如果可能的话不想和他扯上关系(笑)”
――小栗先生演绎的太宰治怎么样?
我觉得非常棒,相当厉害。在刚开拍时,就拍了太宰和静子的镜头,所以有一段时间空出来了。之后,在剩下的拍摄过程中见到了久违的小栗君,非常兴奋(笑)。
与实花导演和现场工作人员的那种激动的情绪全然不同哟。那种感觉,看了做出来的东西才知道的。我觉得如果做了那样不得了的事,就会出现那种感觉吧。
但基调也并不是一直那么灰暗,在拍摄的间隙,很多演员都聚在一起开心地玩扑克牌(笑)。
――顺便问一下,你觉得太宰治的生活方式怎么样?
在现代的话会很糟糕吧。我想大概会活不下去(笑)。也许作家这种职业很受欢迎,很了解女性吧。
所以,虽然觉得很有魅力……但应该不想和他成为朋友。如果可以的话不想扯上关系(笑)。当然作为恋人也很讨厌!
――并没有什么别的意思,但是太宰和静子拥抱的场景中,泽尻的背部线条很棒哦!
绝对不单单为了那个场景,因为平时也一直在锻炼(笑)。这几年一直在锻炼身体,瑜伽也没停过。
――2019年,令和元年只剩下3个月了,有什么没做完的事情吗?
今年很充实,所以没什么特别的遗憾。现在还有大河剧(2020年播出的《麒麟来了》)的拍摄,总之就这样努力工作,偶尔也能放松一下就好了。
――休息的时候想做什么呢?
训练、瑜伽、美容室......我的休假大概都是这样的。
所以,虽然没有什么新的事情想做,但是今年没做一件夏天风情的事,所以想去野营看看。
我从小就喜欢户外。之后的季节看起来也会很有趣。
(ザテレビジョン·采访·文:月山武樱)