日版《24小时》主人公“杰克”一角 唐泽寿明内定报道的是与非

(淼淼淼/译)春季日剧陆续开播,预定于明年播出,却一直成为话题的电视剧,正是《24 Japan》。没错,它正是在全世界掀起热潮的美剧《24小时》日本翻拍版。

今年1月在日媒报道“为纪念朝日电视台成立60周年决定制作该剧”后,《24小时》的粉丝中随即引发了“谁将扮演主人公杰克·鲍尔”的热烈争论。

某排名调查显示,观众希望的出演杰克的演员第一人选是西岛秀俊,第二位是藤冈靛,第三位是冈田准一。但是支持阿部宽、小栗旬、织田裕二、堺雅人、铃木亮平、堤真一、长濑智也的呼声也不少。

然而,却意外地传出“唐泽寿明已被内定”的消息。网友纷纷表示对“唐泽版Jack”感到不安,诸如“不是那样的感觉”,“好像会变成一本正经的Jack”等。(电视杂志撰稿人)

非常喜欢海外电视剧,看过《24小时》全集的作家源祥子这样说到:

“因为《24小时》这部剧本就声名在外,所以日版第一集的收视率也可预见不低。我想杰克这个角色,给年轻演员一些机会不是很好么?我期待着金子统昭、青木崇高等30多岁具备野性魅力的人才能够被发掘……饰演杰克的基弗·萨瑟兰在第一季刚开始的时候也是30多岁。”

当然,唐泽的身体素质之高非常出名,在电影《In the hero》和日本台电视剧《最后的警察》中均展现了华丽的动作戏。虽然现在已经55岁,看上去也依然年轻。

但是,美版《24小时》中连续不断的动作场面,确实让人十分在意中年的唐泽是否能够承受。

“比起年龄,唐泽所持有的‘正义感’不怎么符合杰克的风格呢……毕竟杰克是一个为了解决事件不惜杀人,冷淡残酷的角色。日本版能否延续原版的世界观,关键要看杰克这个人物的塑造吧。”(源祥子)

不过粉丝们的关心早就从唐泽身上转移到杰克的搭档“克洛伊”由谁出演的问题上了,源祥子表示,“我推荐平岩纸!”结果究竟是……

(0)

相关推荐