摩羯的坚毅,天秤的乐观,这首被误读的诗到底讲了什么成功之道?
传统观点
《卷耳》这首诗在长达两千多年的时光里,折磨了无数的文人骚客。说它是妻子思念丈夫,但说不清为什么会有满篇的萧索感;说它是丈夫思念妻子,但看不到丈夫有一点柔情蜜意。
所以,干脆有人说,这首诗前面写妻子思念丈夫,后面写丈夫思念妻子。
“标准答案”
由于在古代,《诗经》是地位崇高的儒家经典,统治者希望用《诗经》来传播主旋律,因此长久以来,对《诗经》的解读都被官方垄断。大部分诗都要强行解读为后妃的生活有多么相夫教子、勤劳善良、任劳任怨。
比如《卷耳》就被解释成了后妃亲自亲自采卷耳,劝君王任用贤人,感慨使臣困难的诗篇。虽然不合逻辑,但在古代是标准答案。
· 这是正解 ·
实际上这首诗讲述的就是一种百折不挠的坚毅,根本不用把诗中的主人翁非要都解释成后妃,这就是一个坚毅的男人,面对不断恶化的局面,依然奋勇向前,绝不退缩。哪怕弹尽粮绝,队友和马都倒了,他依然能够保持韧性,高喊「云何吁矣?」
这样的人,一定是强者,一定是能走向成功的。
这首诗具体说了什么呢?请看我的硬核解读:
采采卷耳,不盈頃筐。
嗟我懷人,寘彼周行。
陟彼崔嵬,我馬虺隤。
我姑酌彼金罍,維以不永懷。
陟彼高岡,我馬玄黃。
我姑酌彼兕觥,維以不永傷。
陟彼砠矣,我馬瘏矣。
我僕痡矣,云何吁矣!
赞 (0)