勒内夏尔诗选2

愤怒与神秘

2006-02-27 16:16:04  来自:欢喜陀

  ——欢喜陀完成于2004年5月,那是我第一次写诗歌评论
  
  勒内夏尔(法国,1907—1988)
   我是在Barre Phillips粗糙而发出金属磨擦般贝司的引导下进入到勒内夏尔的超现实世界的。音乐所营造出的神秘色彩是阴暗的,不论是从远处传来的Paul Bley断续的钢琴,还是忽然在嘶鸣贝司声中将空间骤然破坏的Evan Parker低沉的萨克斯。神秘,因为断裂的愤怒而疯狂,恐惧或是屈服,迷失或是清醒,紧张或是惊悚,抽象或是迷离。一支溺水的手伸出水面,胡乱的挥舞,与音乐中沉重的喘息交融在一齐,被突兀的贝司猛的割断:
  
  《四种迷人的动物》
  4云雀
  
  天空绝对的炭,白昼最初的激情
  它镶嵌在清晨,歌唱起伏的大地
  报时的钟声,它呼唤主人,它途中的自由
  
  太迷人了!人们赞叹着,射杀它
  
   勒内夏尔的象征的形式是简约的,但支离于其后的精神空间却是极其晦涩的,至今仍有大多数作品是未被认知与理解的。质朴偏离的后现代哲学在异奇的暗喻下变得疯狂而隐藏了揭示。将自己的内心包裹起来的诗人往往有着超越常人不堪忍受的痛苦经历。
   理论是法国人的专长,但实施者却往往是美国人,此时耳中一阵慌乱的贝司将我的心陡然从胸腔掀至喉咙,自然而然地被眼前相互搏杀的人群所震撼,像被一种残忍之美所放射出来的迷咒所催眠。迷乱抽象的暗喻隐射着诗人本身与人类社会最不愿启及的原罪:
  
  《四种迷人的动物》
  1公牛
  
  你死时,夜不再降临
  被嘶喊的黑暗所包围
  太阳在两个相似的尖点上
  
  爱的猛兽,剑中真理
  互相刺杀的一对在众人中独一无二
  
   与博纳富瓦睿智而理性的思索不同,勒内夏尔关于生与死的哲学是愤怒与封闭的,他渴望保持一种清醒与昭然的旁观者角色,却无意识地进入到了混沌与迷失的在场状态。争吵,与自己文字背后的灵魂口舌,莫名的恐惧在生活的盲区和混乱的情欲之间的徘徊让这种自罚的赎罪感超越了正常的思考模式而支配了文字。晦涩,勒内夏尔的晦涩是一种形式透彻与思想混乱的矛盾,这在他所有情感直白、但不经意遗忘在诗句中令人费解的象征得到了某种潜意识的暗示:你泡在其中的黑暗受你的太阳般上升的淫荡所支配。人生是悖谬性存在的。拒绝,因为害怕拒绝而主动拒绝的内心躁动被诗人的文字所影射:“我不是单独的,因为我是被抛弃的。我单独,因为我是单独的,园圃隔墙间的杏仁核。”这不是一种建立在自信与独立基础上的骄傲,而是致极自卑的反面:拒绝,因为被烙上了卑微的印记变得无助与晕眩。得不到寄托的心灵永远只可能离散于个体的灵魂愈来愈空……
   在选择拒绝之前,为什么不先尝试着接受呢……
  
  《空间中的房间》
  这就是树枝的歌,当暴雨逼近——风用雨,用重返的太阳,给自己搽粉——我浅浅的醒来,我飞升着融化;我收获未成熟的天空。
  
  靠着你,躺着,我移动你的自由。我是喷吐花朵的一坨泥土。
  
  难道劈开的喉咙比你更绚丽?要求即死。
  
  你叹息的翅膀把一根绒毛放在叶片上。我爱的箭矢闭合你的果子,渴饮它。
  
  我在你脸庞的恩惠中,我的黑暗用欢乐盖住它。
  
  你的喊叫多么美,它把你的寂静给了我!
  
  
(0)

相关推荐

  • 我们必须相信许多东西,生活才不至于突然坠入深渊。

    托马斯·特朗斯特罗姆(Tomas Gösta Tranströmer,1931-2015),瑞典著名诗人.2011年诺贝尔文学奖得主,于当地时间3月26日在瑞典斯德哥尔摩去世,享年83岁. 特朗斯特罗 ...

  • 神圣罗马帝国三十大家族中又一庞大家族——洛林家族传

    电影<茜茜公主>中洛林家族的奥地利皇帝弗朗茨·约瑟夫一世 写作本文所用的参考书: 1.History of the Low Countries 作者:J. C. H. Blom, E. L ...

  • 一个时代的间隙:读阿伦特《过去与未来之间》

    法国国家图书馆在档案中找到的阿伦特1939-1940年的借书证 它既不归结于过去,也不归结于未来.它只是走过. --卡尔·雅斯贝尔斯 1945年以来的几年,在阿伦特看来是几十年动荡.混乱和恐怖之后的第 ...

  • 诗人是无数活人的容貌的收藏者 ▏勒内·夏尔诗选

    勒内·夏尔 (René Char, 1907-1988) 勒内·夏尔(1907-1988)法国当代著名诗人.生于法国南方,早年一直住在家乡乡间.后从事文学,受超现实主义影响.1930年曾与布雷东.艾吕 ...

  • 勒内·夏尔诗选

    勒内·夏尔(1907-1988),二次世界大战后法国诗坛最重要.影响最大的诗人之一.这位难理解的.被认为是复杂的诗人,在研究者们作了数十年认真评论后的今天,仍有很大一部分作品是陌生的或没被读懂的.  ...

  • 勒内·夏尔丨我是无名的证人,也是受害者

    愤怒与神秘 [概述] 1938 人逃离窒息. 食欲超乎想象的人,闭门索居却未停止储备口粮,待被双手释放,江河骤涨. 在预感中磨尖自己的人,采伐内心的寂静并将其分布于剧场,这第二种人是面包制作者. 对一 ...

  • 勒内·夏尔诗歌精选|在我的国度,树枝因不长果实而自由

    勒内·夏尔(1907 - 1988) 法国当代著名诗人.生于法国南方沃克吕兹省索尔格河畔的伊尔,早年一直住在家乡乡间.后从事文学,受超现实主义影响.1930年曾与布雷东.艾吕雅合出过诗集<施工缓 ...

  • 阿尔贝·加缪:勒内·夏尔

    勒内·夏尔(1907-1988),法国诗人. 勒内·夏尔 文/阿尔贝·加缪 对一位像勒内·夏尔这样的诗人,仅用几页的文字是不足以对其做出全面评价的,但至少可以给他定位.只看他的某些作品,也便足以值得我 ...

  • 勒内夏尔:永远有一滴水,比太阳更持久

    在燕子的筋斗中,一场暴风雨正探听消息,一座花园落成. --勒内·夏尔 勒内·夏尔(1907-1988),二十世纪法国最重要的诗人.超现实主义诗歌的代表人物之一,生于法国南部的普罗旺斯,1930年与艾吕 ...

  • 勒内.夏尔 | 冷却的金属

    勒内·夏尔(1907 - 1988), 法国当代著名诗人,生于法国南方沃克吕兹省索尔格河畔的伊尔,十五岁开始写作.二十年代末期,受到布雷东.艾吕雅等诗人的影响并投身于超现实主义运动,1929年出版诗集 ...

  • 勒内夏尔:居住在闪电里的诗人

    勒内·夏尔(1907-1988),二次世界大战后法国诗坛最重要.影响最大的诗人之一.这位难理解的.被认为是复杂的诗人,在研究者们作了数十年认真评论后的今天,仍有很大一部分作品是陌生的或没被读懂的.   ...

  • 勒内·夏尔:挫败我们全身力量的风中的障碍,到底是什么?

    "在城市的大街上,曾经有过我的爱.在破碎的时间里,它将去哪里?这并不重要.它不再是我的爱,每个人都可以谈论它.它不再忆及.谁,真正地爱着爱,远远地,照亮着爱,使它不会跌落?" 勒内 ...