评分跌至5.6,《第一炉香》拍砸了,但是俞飞鸿真美啊

作为多次拍摄过张爱玲作品的熟手,许鞍华想来也没料到,自己这次的《第一炉香》口碑会如此差——上映当日开分5.7,之后上涨至5.9。可惜随着口碑全面崩盘,低开高走的情况没能出现,目前评分已跌至5.6分。

而这部电影多数的差评,都跟演员相关,男女主角更是槽点中心。

选角之初,马思纯的葛薇龙、彭于晏的乔琪乔,就曾引发过无数质疑。无论是外在形象,还是个人气质,两个人都跟原小说中相差甚远。但许鞍华曾在采访中表示,她挑选演员不会只看外表,而是注重“眼神传递”。

但现在观众的反馈证明,她真的挑错了人。

拿马思纯来说,她在影片的前半部分还好。虽然身材过于壮硕,跟小说中娇小纤瘦的葛薇龙不符,但偶尔透出的那点“呆”气,还是有着故事人物的神髓。

可惜,编剧王安忆将小说后半部分简略带过的内容,扩充了太多的细节。而这一部分,恰恰是马思纯不擅长的。

最关键的是,后半段的葛薇龙太“苦情”了。

张爱玲笔下的女性角色,有一种承担自己选择后果的倔强和勇气。即使有不甘、伤痛,也都会将之藏起来。

比如原小说中的葛薇龙,即使是哭,也是在乔琪乔看不见的角度里。在她下定决心不离开香港,嫁给乔琪乔的时候,便已经将自己的未来看得很透彻。所以,当电影中的葛薇龙一次次笑中带泪,甚至于“呼唤爱”的时候,离原故事就越发远了。

男女主角形神都不符,配角们也存在同样的问题,包括扮演姑妈梁太太的俞飞鸿。

原著里的姑妈,已经是韶华远逝的年纪,皮肤白腻中透着青苍,只有一双眼睛未曾改变。而这不变的背后,其实藏着一句潜台词——欲望。

年轻时的姑妈,为了物质放弃了感情,宁可与家人决裂,也要嫁入梁家。那时,她的欲望是财富;如今的姑妈,坐拥着“小白楼”,周旋在各样的名流之间,夜夜笙歌、放肆享乐,将曾经放弃的用另一种方式补回来的同时,以社交、人际作为稳固地位、财富的途径。

外形逐渐苍老、枯槁,内里烈焰燃烧,但终究是焦土一片、空虚难填。

但电影里俞飞鸿扮演的姑妈,实在是太美了。

出场时,按照原小说中的设定,穿了一身黑,带着带面网的帽子。就连那只指甲大小的绿宝石蜘蛛,都让它出了镜。

虽然,位置从面网换到了领口。

但小说里的姑妈,说话刻薄中透着几分粗俗,动辄以老娘自称。生气时别扭中带着几分作劲儿,说得高兴了眉飞色舞,“呸”人的时候又有些泼;而电影中的姑妈,长眉明眸、艳丽红唇,无论是身姿还是气质,妥妥都是正房、名媛的派头儿。既没有小说中的泼辣刁蛮气儿,也没有原故事中侧面点出的“暮气”感。

就像网友调侃的,这样的姑妈,用得着借手下的小姑娘来做饵?

姑妈原本不想留下葛薇龙,因为看到司徒协对葛薇龙的态度,才从她的身上发现了“商机”。在得知葛薇龙还会弹琴、打网球后,姑妈眼睛轻轻眯起、红唇微微上挑。明明是满腹盘算利用的模样,却还是美,有种让人明知前方是火坑,都会想要跳下去的魅惑。

花园中撩拨卢兆麟的那场戏,简直是教科书级别的“茶艺”表演。而之后两个人的亲热戏,就更是火力全开、魅力四射,将美艳动人和活色生香诠释得淋漓尽致。

葛薇龙被乔琪乔伤了心,想要离开香港时,姑侄之间有过一次言语间的交锋。留着俏丽时髦的反卷发,身穿艳丽娇媚的橙色无袖裙的俞飞鸿,眉眼之间风情流动,“收”着演却依然气场全开,言辞之中锐气四露,心机内藏、霸气外露。

尤其是姑妈背靠着墙壁的一幕,无论是迷离的眼神、还是落寞的神情,亦或者是随意摆出却风情万种的姿态,都撩得人莫名心动……

可以说,《第一炉香》的俞飞鸿,有时艳丽、有时妖娆、有时魅惑、有时风情,从出场一直美到了片尾。

虽然,她越是美,就越是跟原小说中差距大。

可就算如此,俞飞鸿还是美得太“正”了。

喜欢武侠小说的朋友,想来留意过这样一个情节。即小说中的易容高手,本身相貌往往都平淡苍白。因为越是犹如一张白纸,越是容易在上面勾画。

演员亦是如此。

虽然衡量一个演员的标准,是看她能不能驾驭不同类型的角色。但很多时候,本身特点过于强烈的话,就会反过去影响所扮演的角色。

俞飞鸿在演绎《第一炉香》中的姑妈时,固然美得艳光四射、令人沉醉,但她的媚眼风情、拿乔作态,都有一种努力向人物靠近的吃力感。因此,电影中的她美则美矣,表演上却是“紧”的。

虽然人物是《第一炉香》中被诟病最多的环节,但许鞍华的这部作品,问题不仅仅存在于人物方面。比如节奏松散、拖沓,偏离了原故事精髓的改编等,都在拉低《第一炉香》给观众的观感。

在人物、故事和节奏都存在问题的情况下,摄影、音乐再出彩,《第一炉香》也终究是拍砸了!

(0)

相关推荐

  • 第一炉香被疯狂吐槽,马思纯体型成槽点,刘亦菲邱泽似乎更适合

    由许鞍华作为导演拍摄的张爱玲名著<第一炉香>在10月22日正式上线,这一部电影在初期宣传的时候,引发了非常多网友的关注,彭于晏每年一部的电影力作,今年就给了<第一炉香>.除此之 ...

  • 许鞍华《第一炉香》错会了张爱玲 | 热风

    感觉许鞍华想把<第一炉香>做成一道徽派臭鳜鱼,闻起来臭吃起来香那种,可惜一步错步步错,任凭她如何烹调,通盘都散发着一股子浓稠黏腻的腥味. 按理说,许鞍华作为香港新浪潮电影代表,对中国华语电 ...

  • 当他露肉也无法成为卖点

      选角究竟有多重要? 在争议中完成了挑人.拍摄.宣发的电影<第一炉香>便身体力行地诠释了这一命题. <第一炉香>是张爱玲在1943年发表的小说,讲述的是从上海来到殖民地香港读 ...

  • 《第一炉香》发首支预告:“第一炉香”变“第一炉钢”,选角遭群嘲

    近日,电影<第一炉香>发布首支预告,引发网友热议.该片改编自张爱玲的成名作<沉香屑·第一炉香>,由许鞍华导演执导,马思纯.俞飞鸿.彭于晏.张钧甯.范伟.梁洛施.张佳宁.尹昉.秦 ...

  • 王安忆大意了,许鞍华小气了

      "您这一炉沉香屑点完了,我的故事也该完了."   张爱玲在<第一炉香>开篇便这么讲.可为什么坐在电影院,可乐喝完了,爆米花嚼完了,电影还没完呢?   看了许鞍华威尼 ...

  • 不得不说,《第一炉香》的选角好像真的失败了

    <第一炉香>又上热搜了. 许鞍华导演的电影版<第一炉香>,从两年前选角开始就一直处在舆论的风口浪尖,每次一旦有角色的剧照放出就会引发网友大量的讨论. 网友们这么关心,主要是因为 ...

  • 从《第一炉香》谈起:张爱玲为何难以改编 ?

    "我年轻时,其实是从读张爱玲开始,对于上海有一个想象.七八十年代,我看了好多讲旧上海的书,尤其关于杜月笙.帮会.租界.我想所有的香港人都觉得上海特别有魅力,这个感觉是真确的."三年 ...

  • 《第一炉香》预告出炉,俞飞鸿艳压马思纯,姑妈为何如此有魅力?

    刚刚看完许鞍华翻拍的<第一炉香>的电影预告,由马思纯和彭于晏饰演的男女主角,不出意外地受到了大家的吐槽,被网友不客气地称为虎妞和润土,<第一炉香>甚至还因此收获了<第一炉 ...

  • 《第一炉香》这改编,对得起张爱玲?

    <第一炉香>手绘剧照. 很少有电影像<第一炉香>那样从官宣阵容.影片宣传,到影片上映时,都被人们全方位无死角地疯狂吐槽. 张爱玲可以说是最有国民度的作家之一,所以人们对作品翻拍 ...

  • 《第一炉香》:认真与将就

    豆瓣评分5.6,配<第一炉香>好像还是高了. 不能否认许鞍华执导这部戏的认真,毕竟,<第一炉香>大部分的台词是合适的,大部分的演员演技是过关的,大部分的服化道是讲究的.然而,往 ...

  • 把葛薇龙拍成一个蠢女人,真的太冤枉张爱玲了

    作为一个张爱玲的二十多年铁粉,原本对电影<第一炉香>充满期待.它是我认为张爱玲小说中最该被影视化.最容易有视觉效果的小说.没想到,<第一炉香>迟迟未能被电影人所看见,更没想到, ...

  • 马思纯彭于晏《第一炉香》拍成了《第一炉钢》,这谁顶得住

    <第一炉香沉香屑>是著名女作家张爱玲的小说,由许鞍华导演的电影<第一炉香>正在影院上映,电影基本做到了尊重原著,但还是觉得少了什么-- 电影制作采用了全明星阵容,由马思纯.彭于 ...

  • 她爱他,为什么被群嘲

    担心的还是来了. 看这阵容-- 原著张爱玲,导演许鞍华,编剧王安忆,摄影指导杜可风,配乐坂本龙一,服装指导和田惠美. 单挑一个人出来说,都可以是必看理由. 顶级配置,品相如何? 大家隐隐感觉到了不妙- ...

  • 顶级班底打造的《第一炉香》,香吗?

      许鞍华不止一次的拍过张爱玲. 从<倾城之恋>里对彼此一见倾心的流苏和柳原,到<半生缘>有缘无分一直在错过的曼桢与世钧,戏里戏外,遗憾终大于爱恋本身. 而近日上映的<第 ...

  • 8.9到5.6,一群大佬也拍砸了

    <第一炉香>的票房和口碑只能用惨烈两字来形容. 成为导演许鞍华电影生涯评分最低之作. 相比于26年前的<女人,四十>,<第一炉香>彻底砸了. 用最大的咖,拉最大的垮 ...

  • 俞飞鸿的美,救不了《第一炉香》

    可以怪马思纯   可以怪彭于晏   但演员不是唯一的问题 不知道十月犯了什么错,总是被奇特的电影染指. 去年一部3.3分的<喜宝>,让人怀疑自己没看过亦舒. 今年的<第一炉香> ...

  • 让许鞍华重拍一次,这炉香还是这个味儿

    经过一个周末的发酵,<第一炉香>的评分跌破及格线.   票房也较为惨淡.   毕竟现在的观众怎么会喜欢看一个傻白甜爱上渣男,撞破南墙也不回头的故事?   看看网友对马思纯的恨铁不成钢就知道 ...

  • 马思纯新片扑街了,活该!

    关 注 电 影 派,和 片 荒 说 拜 拜 电影派 Vol.3156 国产片年度最失望,非它莫属. <第一炉香>. 未映先火. 一是主演马思纯对原著小说的读后感. 非常浅薄,将名篇解读成了 ...