指挥大师巴伦博伊姆有话要说：“有的年轻音乐家和观众受教育程度较低”

我们只做最好的

Daniel Barenboim

刚刚公布的2022年维也纳新年指挥将由巴伦博伊姆担任，因此，我们带来了他最新的一篇专访，供观众更加深入地了解这位古典音乐界一直以来都炙手可热的艺术大师。

1月4日，丹尼尔∙巴伦博伊姆与萨尔茨堡艺术节主席海尔加∙拉布-斯塔德勒会面对谈，分享了其对于自新冠疫情以来音乐界所经历的非常困难时期的印象，以及年轻音乐家和当今观众应如何发展。

关于疫情

“我们都是这次疫情的奴隶”

在此次会谈中，面对海尔加·拉布-斯塔德勒、萨尔茨堡艺术节自1995年以来的主席，丹尼尔∙巴伦博伊姆坚定地、毫不犹豫地将当前的新冠病毒危机与1940年的黑暗年代所经历的危机相提并论。这位钢琴家兼指挥家认为：“从来没有出现过这样的全球性问题。即使在第二次世界大战期间，也能有躲避之处。今天，我们都是这次疫情的奴隶。我们不能忘记，这次疫情已经袭击了我们所有人。我们不能放松警惕。有些人比别人更害怕，但我们全都有压力。”

关于在音乐厅被限制和关闭期间采取的替代演出方法(虚拟演出或不设观众)，丹尼尔∙巴伦博伊姆明确指出，“我们不能忘记，音乐是在现场空间里创造的，也就是说，在舞台上与观众共同现场创作的，没有任何事物可以取代这种共同的体验。流媒体是个好东西，它很重要，但它不能取代现场音乐会和歌剧表演。”至于在这场健康危机中，某些政府主管部门对文化的立场，他更是严厉地表示：“大多数政客对音乐不感兴趣，我也接受。但是，作为一位在社会上发挥作用的政治家，一定要把音乐、艺术当成瑰宝。他个人对此是否感兴趣并不重要，但音乐对社会很重要。”

关于当今音乐行业现状

"如今的年轻音乐家和观众受教育程度较低"

巴伦博伊姆演奏贝多芬《第八钢琴奏鸣曲》

当被问及文化在当今世界的作用时，丹尼尔∙巴伦博伊姆多从提出了严厉的意见。他认为，“我们必须认识到，近年来我们对待文化艺术的方式没有前瞻性。现在的年轻音乐家和观众受教育程度较低。他们会成为专家，譬如出色的小提琴家或双簧管演奏家，他们的乐器演奏得非常好，但他们的知识、常识和文化，往往被忽视了。比如说，你弹贝多芬，今年弹得比较多，你要知道歌德、席勒是谁，要了解他们的思想，因为这些思想是贝多芬音乐内容的一部分。硬币的另一面是观众：很大一部分观众的音乐教育程度比以前低。”

关于未来

指挥家、钢琴家双重身份继续冒险

尽管如此，丹尼尔∙巴伦博伊姆仍然对未来充满热情。他将在2021年萨尔茨堡音乐节(7月17日至8月31日)上进行2场演出。8月11日，他将指挥东西方合奏乐团，与其子小提琴家迈克尔∙巴伦博伊姆和大提琴家基安∙索尔塔尼一道，上演贝多芬、约翰内斯∙勃拉姆斯和塞萨尔∙弗朗克的作品，并将在第二天以钢琴家的身份，与他的乐团合作演奏约翰内斯∙勃拉姆斯、谢尔盖∙普罗科菲耶夫和贝拉∙巴托克的作品。丹尼尔∙巴伦博伊姆的奥地利冒险之旅将在2022年继续，他将接替里卡多∙穆蒂成为维也纳爱乐乐团新年音乐会的指挥，继2009年和2014年之后第三次指挥传统的新年音乐会。

编译：于昕