古诗词日历 | 吕岩《牧童》

文 / 严勇、音 / 张佳

译文

草儿像铺在地上一样,横卧野外有七八里之长;

笛声像在逗弄着傍晚的风,时不时发出三四声。
放牛归来,吃饱晚饭,黄昏刚刚过去;

不用脱去用棕榈皮编成的雨衣,仰卧在皎洁的月光下。

注释

牧童:放牛放羊的孩子。
铺:铺开。
横野:辽阔的原野。
弄:逗弄,玩弄。
饱饭:吃饱了饭。
蓑衣:用草或棕毛编织成的,披在身上的防雨用具,用来遮风挡雨。
卧月明:躺着观看明亮的月亮。

赏析

昨天是六一儿童节,我们领略了宋代词人辛弃疾三个儿子的童年生活。

今天,我们来看看唐代的儿童是如何度过美好的童年。

这个儿童的身份是牧童。

牧童,就是给有钱人家放牛、放羊的儿童。这样的儿童,可不可以拥有一段快乐的童年呢?

答案是肯定的。

儿童的快乐固然跟金钱有关,但更与天真浪漫有关。

在牧童的眼中,一碧万顷的绿草,就像是一张广阔无边的绿毯子,横铺在他的面前。

他想打几个滚,就打几个滚;他想翻几个跟头,就翻几个跟头;累了,就可以枕着手臂,躺在草地上,看云儿飘过,听虫声唧唧……

这是一个自由的国度。牧童王冕可以在草地上画画,牧童朱元璋可以在草地上当“草皇帝”,他们在草地上放飞自己的梦想。

从早到晚,时光一晃就过去了。

拿起笛子,对着夕阳,高兴就多吹两下,不高兴,索性就不吹或瞎吹。

反正,牛儿,羊儿,都是固定粉丝,不用害怕掉粉。牧童的世界,原本并不寂寞。

日之夕矣,羊牛下来。黄昏后回到家,能吃上一碗热腾腾的面条或米饭,这一天就算完美啦。

赶了一天的牧童,终于忍不住困意,在皎洁的月光下,连蓑衣都没来得及脱,就甜甜地睡去了。

这样美好的儿童时光,无疑是诗人美学上的一次升华。实际上,牧童的生活是悲辛的,甚至是不能保证温饱的,是饱受皮鞭之苦的。

但诗歌的魅力,正在于给人以生存的希望,给人以美学的享受。

诗人对于牧童寄寓的美好形象,不正是诗人保持童心,保持怜悯之心,保持对一切美好事物的柔软之心么。

感谢诗人笔下留情,让牧童的世界也残留一丝温暖的时光。

再次祝愿,天下的小朋友,儿童节快乐!

遇见是缘,点亮在看

(0)

相关推荐

  • 部编版五年级下语文《文言文》专项练习

    部编版五年级下语文《文言文》专项练习

  • 六一特辑 | 国画中的儿童

    儿童节快乐 六一儿童节, 希望所有的小朋友都健康快乐的长大, 也祝"老顽童"们 , 六一快乐! 保持一颗童心 ! <小儿垂钓>  胡令能 蓬头稚子学垂纶, 侧坐莓苔草映 ...

  • 古诗词日历 |黄景仁《别老母》

    母亲节,是一个感谢母亲的节日. 明天就是母亲节了, 预祝天下每一位母亲,   母亲节快乐! 译文 即将去往河梁,掀起门帘依依不舍的与母亲告别,愁容满面,凄切悲凉,欲哭无泪. 在这风雪之夜,不能在母亲身 ...

  • 古诗词日历 | 王冕《墨萱图·其一》

    译文.赏析 / 严勇.音频 / 张佳 译 文 灿烂的忘忧草,罗列生长在北堂之下. 南风吹着芳草的心,摇摇摆摆为谁吐露芬芳? 慈爱的母亲倚着门口盼望的心情, 出门远游的孩子行路多么艰苦啊! 对父母的奉养 ...

  • 古诗词日历 | 李白《行路难》

    译文 金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱. 心中郁闷,我放下杯筷不愿进餐:拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然. 想渡黄河,冰雪却冻封了河川:想登太行山,莽莽风雪早已封山. 像姜尚垂钓溪,闲待东 ...

  • 古诗词日历丨李清照《声声慢》

    译文 苦苦地寻寻觅觅,却只见冷冷清清,怎不让人凄惨悲戚.秋天总是忽然变暖,又转寒冷,最难保养休息.喝三杯两杯淡酒,怎么能抵得住傍晚的寒风紧吹?一行大雁从头顶上飞过,更让人伤心,因为都是当年为我传递书信 ...

  • 古诗词日历 |李白《侠客行》

    译文 燕赵的侠士,头上系着侠士的武缨,腰佩吴越闪亮的弯刀. 骑着银鞍白马,在大街上驰骋就像天上的流星一样迅疾. 他们武艺盖世,十步可斩杀一人,千里之行,无人可挡. 他们大事做成后,拂袖而去将功劳和美名 ...

  • 古诗词日历 | 李煜《相见欢·林花谢了春红》

    译文.赏析 / 严勇.音频 / 张佳 译文 林间的花儿渐渐凋谢,褪去了残红,时光总是匆匆.无可奈何早晨降下寒雨,夜晚又吹来寒风. 花雨欲滴,如同佳人离别时的胭脂泪,与花儿恋恋不舍相留又相醉,何时才能再 ...

  • 古诗词日历 | 吴隐之《酌贪泉》

    译文.赏析 / 严勇.音频 / 张佳 译文 古代的人说此处的泉水,一喝就会让人起贪污千金之心. 试着让伯夷.叔齐之类的贤士同饮此水,终究应当不改廉洁之心. 注释 据<晋书·良吏传>记载,当 ...

  • 古诗词日历 |李商隐《送母回乡》

    母爱是慷慨的,她把爱洒给了春露,洒给了秋霜:留给了晨曦,留给了暮霭:分给了弃婴,分给了遗孤:而惟独忘了她自己.母爱没有陌路.地域.种族的界限,母爱是"幼或幼以及人之幼"的大家,大家 ...

  • 古诗词日历 | 秦观《春日》

    译文.赏析 / 严勇.音频 / 张佳 译文 一夜隐隐的雷声过后,落下了细如丝的绵绵春雨.雨后初晴,阳光好像在碧瓦间浮动,参差不齐. 在春雨下,有情有意的芍药,含着春泪,楚楚动人:柔弱无力的蔷薇,横卧枝 ...