排云诗集之五:黄堂五试冠童军
本篇是同治丙寅年(1866.2.15-1867.2.4)条目下诸诗,这一年王廷赞丁忧期满,开始参加科举考试。
僧王殉国逾岁,人益思之不置
长城万里倚东征,未尽妖氛命遽倾。
剩有余威惊贼胆,常教痛苦系民情。
昭忠庙祀中兴冠,遗恨边开外侮盛。
试问何人能善后,干戈沿海尚纵横。
注:本诗原在同治甲子年(1864)条目下,因僧格林沁殉国于同治四年乙卯(1865),诗题有“僧王殉国逾岁”之语,应是同治丙寅年(1866)事,故移录于此。
兖郡赴试,路经启圣王墓
楷柏郁苍苍,佳城启圣王。
虹流拱洙泗,马鬣护戈防。
锡类宸题焕,钟灵道脉长。
下车初过谒,起敬感前光。
注:[1]王廷赞赴兖州参加的是府试,在科举中县试、府试、院试为童生试,县试每年二月在县内举行,诗集中不曾提及王廷赞参加县试一事,不知是在哪年通过的,据其身世而言,自1860年开始到1865年他一直处在丁忧期间,无法参加考试,只有1863年服母丧期满至父亲亡故前有参加县试的可能,因此其县试时间要么在1860年或之前,要么在1863年,要么就在这府试之前的1866年二月。府试每年四月在府城举行。[2]启圣王墓,即梁公林,亦称启圣王林,位于曲阜城东13公里处,北靠327国道,南倚防山,北临泗水,是孔子父亲叔梁纥同母亲颜征在的墓地。金代封叔梁纥为齐国公,元代封启圣王,因此梁公林又称“启圣王林”。
少昊帝陵
仙源邻旧县,少昊谒荒陵。
玉钮丰碑断,云阳梵殿崩。
凄凉千树柏,凭吊一枝藤。
万古皇王迹,消沉感不胜。
注:少昊陵,位于曲阜市东4公里处的高阜上,相传为中国古代“三皇五帝”之一少昊的墓地,是中国著名古陵之一。
周公庙
肃穆周公庙,门堂历览游。
地仍宗国旧,库是大庭留。
制作垂家相,丞尝逮嗣侯。
金人与欹器,摩抚景前修。
注:周公庙,位于曲阜城东北里许。
望兖州塔
孤标俯压鲁灵光,泰岱争高日挂旁。
崛起似人空倚傍,凌云卓笔掞天章。
注:[1]兖州塔,即兴隆塔,在很长的一段时间内它都是兖州城的制高点,登临塔顶可远眺曲阜大成殿,“兴隆塔影”更是兖州八景之一。[2]掞:shàn,舒展,铺张。
赴兖郡
朝发石头城,暮遇金口坝。
闸口积水飞,塔湧余晖挂。
回首谢家山,息肩寻寓舍。
灿然照晚餐,星出奎垣大。
注:石头城,指泗水县城。金口坝,位于兖州城东泗河之上,据实物资料记载,建于北魏延昌三年(514年),是一座集交通、灌溉、济运、防洪、蓄水、游览等功能为一体的古代水利枢纽工程,因其所处位置重要,坝身石与石之间均以金属(铁)扣接,故名。
郡试受知王励臣太守,所以勖之者甚厚,感而敬志
黄堂五试冠童军,马遇孙阳顿出群。
寸铁不持鏕白战,层梯高竖蹑青云。
帽沿花灿瑕邱杏,衣袖香生泮水芹。
从此要担天下任,秀才休愧范希文。
注:[1]郡试,科举中的府试。[2]受知,受人知遇。[3]王励臣,时任兖州知府,励臣应为其字,名籍、生平俱不详,同治二年(1863)邹县文贤教(俗称白莲教)起义被镇压后有收葬教众遗骸之举,事载《掩埋白莲池尸骨记》碑文。[4]勖(xù),勉励。[5]孙阳,即伯乐,善相马。[6]鏕(áo),古同“鏖”,激烈的战斗。[7]瑕邱,兖州古称。[8]范希文,即范仲淹。
此诗常使人误会王廷赞于此而中秀才,据科举程序而言,他此次参加的是府试,府试每年四月在府城举行,由知府监考选拔,诗题中“受知王励臣太守”可见是府试无疑,而秀才是通过院试之后才得的功名,院试由学政监考选拔。当然清末也有官场潜规则,即县试或府试的第一名无论参不参加院试都能成为秀才,这是学政要给地方官的面子,诗中云“黄堂五试冠童军”,王廷赞或许在此次府试中名列第一而直成秀才也未可知。
初识孔少霑于试院,因以纳交
髫龄文举已登龙,忠孝家声秀异钟。
做客独劳迎倒履,东山小鲁作陪峰。
注:孔祥霖,字少霑,光绪三年(1877)进士,历任湖北、河南学政。
县境自捻逆侵略后,教匪起邹、幅贼聚费,窟穴逼邻,时出肆扰。各乡团保圩寨林立,而故县村以泗决圩溃、屡筑屡失,因移守圣驾东巡之故行宫,忽又不戒于火,延烧宫殿民庐俱尽,人畜死无数,余族有全家罹灾者。嘻!岂亦劫数之难逃欤?
妖慧夜横霄,惊尘昼滚地。
杀劫浩无边,讵能测天意。
慨自庚申秋,封疆鼠贼骑。
焚掠锋镝余,土寇起相继。
白莲教煽邹,黑幅党居费。
窟穴邻豺狼,动遭搏噬肆。
岂无官兵来,剿平未可恃。
乡民各自谋,散逃绝非计。
相率筑围圩,坚壁同保避。
嗟我故县村,圩成水暴至。
冲啮顿崩颓,失守前功废。
幸有旧行宫,崇墉屹百雉。
仓卒望护安,藉依大厦庇。
那知僭亵愆,阴为神所忌。
风伯引祝融,号令宣炎帝。
赫然一炬红,殿宇腾空坠。
人杂椒兰焚,物并瓦砾碎。
烂额与焦头,未死亦可济。
残喘剩赤贫,喘向彼苍泣。
自取祸固宜,众生残低事。
不漏网恢恢,灾乱俾洊历。
安得造福人,太平重坐致。
星云歌辉缦,四海享乐利。
念此兵燹罹,河清殷企俟。
注:[1]捻逆,即捻军,咸丰十年(1860)九月过境泗水,杀伤甚重。[2]教匪,文贤教,俗称白莲教,兴起于邹县,咸丰十年爆发大规模起义,同治二年(1863)被镇压。[3]幅贼,即幅党,亦称幅军起义,同治二年被镇压。[4]行宫,故县村北中水行宫,乾隆东巡南巡时驻跸休息的地方。[5]庚申,即咸丰十年(1860)。[6]洊,通“荐”,屡次、接连。[7]兵燹(xiǎn),因战乱而造成的焚毁、破坏。[8]俟(sì),等待。
此诗中王廷赞把行宫失火的原因归结到亵渎圣迹、冒犯神灵,现在看来实属迷信,而在当时是再正常不过的事情,因此大可不必以今人思想苛责古人认知。
鸭山庄观稼
因忆咸丰乙卯,予方九岁,夏大旱,蝗蝻食禾几尽,比户饥馑。先严因事笃省,先慈每夕焚香露祷,而予家田在鸭山庄者蝗独不入,若划界然。秋雨旋滋,收逾常稔,一家赖以全活。噫!非先慈德诚所感,亦乌能厚蒙天佑如此欤?
亢旱湖鱼尽化蝻,惊心赤地稼罹殃。
神祈田祖空炎火,天佑尸饔感露香。
食德永怀乌鸟恸,服畴重向鸭山忙。
即今丰稔皆遗泽,禾黍秋风被亩黄。
注:[1]湖鱼尽化蝻,蝻(nǎn) 指蝗虫的幼虫,古代有“蝗鱼互化”之说,即鱼的卵可以化为蝗虫,蝗虫也能化为鱼虾。[2]尸饔(shī yōng),意思是主管炊事,掌刀庖厨或炊食劳作之事。[3]乌鸟,有成语乌鸟私情,指侍奉尊亲的孝心,出自《陈情表》。[4]服畴,意思是服田,谓从事农活。
邑侯茅柚村夫子,一见即以其先德尝于孤寒中识拔蒋砺堂相国、损失松坪殿撰故事,相期引列门墙,宏施栽培,自惟贱陋,惧负恩知,因纪以诗,用资感励
桃子成行老世家,河阳县里又栽花。
怜才拟付和凝钵,载德如推吕尚车。
最感权舆承夏屋,相期努力爱春华。
状元宰相原常事,且看笼诗与碧纱。
注:[1]茅柚村,即茅光岳,字柚村,丹徒人,同治四年(1865)二至十一月任泗水县知县,同治九年(1870)被山东巡抚丁宝桢参奏“不知检束,声名甚劣”革除候补知县,王廷赞后面诗中有相关记载。[2]和凝(898年—955年),字成绩,郓州须昌(今山东省东平县)人,五代十国时期宰相、文学家、法医学家。[3]笼诗碧纱,典出《唐摭言》,王播年少时,因家境贫寒,曾寄居扬州恵昭寺木兰院,靠食用寺中斋饭度日,时间一长,寺内和尚多有厌烦,故意先吃饭后撞钟,待王播听到钟声赶到斋堂时,寺僧早已用过饭了,只剩一些残羹剩菜让他凑合着吃,他就此抒发感慨,题诗于斋堂壁上,并发奋谋取功名。二十多年后,王播以检校尚书右仆射兼淮南节度使的身份,回到寺中。寺僧听说王播今已得志,忙将他昔日所题之是,用碧纱笼罩起来,说是为了保护王播的墨宝。王播见之,又题诗二首,书于斋堂壁上。后以“碧纱笼诗”用为形容趋奉显贵、攀龙附凤之典。