《滑稽诗文》之滑稽联语(十四)

 

文字分合

《坚瓤集》记载如下一些对子，都是利用析字的方式，十分巧妙：

钮膺触槐，甘作木边之鬼；

豫让吞炭，终为山下之灰。

钮膺是春秋晋灵公时力士，奉君命杀赵盾，认为赵盾贤能，不忍杀，无以报命，乃触槐而死。豫让是春秋末战国初刺客，改变容貌，吞炭使声音变哑，谋刺襄子，为智伯报仇，被捉自杀。

奴手为拏，以后莫争奴手；

人言是信，从今休信人言。

“拏”是“拿”的异体字。

半夜生孩，亥子二时难定；

百年匹配，己酉两命相当。

亥时是晚上9时至11时，子时是晚上11时至凌晨1时。

人曾为僧，人弗可以为佛；

女卑为婢，女又可以为奴。

 

不离本色

有一户人家起初贫穷，三个儿子，老大行乞，老二钓蛙，老三唱采莲歌乞食。富裕之后，请塾师教育三个儿子。一年后，塾师时时赞扬三个学生，父亲于是设宴请名儒测试。名儒试老三说：纷纷柳絮飞。

老三对曰：哩哩莲花落。

又试老二：红杏枝头飞粉蝶。

老二对曰：绿杨树下钓青蛙。

最后试老大：九重殿下，排两班文武官员。

老大对曰：十字街头，叫几声衣食父母。

 

同进士出身

殿试是由皇帝对会试合格者在殿廷上所举行的考试，殿试成绩分一甲、二甲、三甲三等，一甲三名，赐进士及第；二甲若干名，赐进士出身；三甲若干名，赐同进士出身。清代权臣曾国藩殿试名列三甲，他深感遗憾，忌说“赐同进士出身”。一次曾国藩访友人，正值友人给如夫人(妾)洗脚，曾就嘲弄他说：“为如夫人洗脚，该怎么对?”友人应声曰：“赐同进士出身，非妙对乎?”曾国藩十分难堪。

 

空得其名

某无锡人任浙江平湖县知县，有才而不廉正。巡抚对他不满，出一联云：

平湖湖水水平湖，未唇所欲。

后一个“平湖”指与湖平。知县对云：

无锡锡山山无锡，空得其名。

后一个“无锡”指没有锡。