有趣的析字联【总第502期】
国艺副刊
讴阳诗词课堂
析字对是一种趣味对。
它是利用汉字的造字法则以及合体字多的条件,即在对联中,将一个字拆开为几个字,也就是将偏旁、部件拆出或拼合或省略使用,构成字面上的对仗,形成意趣。这就要求对联所选的字可拆开,拆开的部分还是单独的字,不过是从合体字变成独体字罢了。比如“明”可拆分为“日”“月”二字,便有联曰:“一明分日月,五岳各丘山。”
析字联主要有解字、拆字、合字等类。所谓解字,就是解字义,通过字形分析,根据字义解释进行创作。如姓尤的医师和姓史的塾师,互相以自己的姓析字作对。尤医师出上联“尤郎中直脚便为犬”,史塾师对之以“史先生脱口不成人”。又如:“钱有二戈,伤坏几多人品;穷只一穴,沉埋不少英雄。”
析字对,简单说是拆字对拆字,合字对合字。先看拆字。如“氷冷酒,一点两点三点;丁香花,百头千头萬头。”上联讲头三字的左边,下联讲头三字的上部。一点、两点、三点,是说“氷”(而今是“冰”)是一点水,“冷”是两点水,“酒”是三点水。百头、千头、萬(万的繁体字)头,是说“丁”是“百”字头(“—”),“香”是“千”字头(“丿”),“花”是“萬”字头(“艹”)。古代李女骂浪荡子方氏兄弟联曰:“李氏姑娘,腹怀十八子;方家子弟,头断一万刀。”李由“十八子”组成,“方”字一点是“头”,下边是“万”字,“万”字又由“一”字和“刀”字组成。拆字联多将所拆之字嵌入联内,但也有不嵌的,如:“有水有田方有米,添人添口又添丁。”这是潘、何二姓的婚联。上联是“潘”字的拆字,下联是“何”字的拆字。其意在姓上,所组合联意非常吉瑞。
合字即拼字,是将两个或若干个汉字合成一个字,将所组合的文字巧妙地组成联句。看古戏台联“虚弄干戈原是戏,又加装点便成文”,“戏”的繁体字可拆为“虚、戈”,“又”上加一点就是“文”字。袁世凯称帝时流传一联:或入園中,拖出老袁还我國;余行道上,不堪回首问前途。上联“園”和“國”当时是繁体,拖出“園”字中的“袁”,换成“或”字,就成了“國”字,与下联一起琢磨,意义颇为深刻。
《国艺副刊》微信平台编辑部
顾问:谭五昌 郑允钦 张炜
主编:欧阳滋生
画作:谌厚升
编辑:念红