其实世上本没有“格桑花”

与其死在夏威夷的病床上,我更宁愿回到泸沽湖的鲜花丛中。

——美国《国家地理》作者约瑟夫·洛克

1962年病倒弥留之际给一挚友的信

今天的泸沽湖一角

这花,你见过么?是不是很漂亮,去过西藏的,都熟知,这就是大名鼎鼎的“格桑花”;没去过的,在耳熟能详的歌曲里,文字里,电视电影里,早就知道了这种花的名字。

如果,我告诉你,它不是格桑花,你会不会纳闷,会不会更好奇?

既然它不是格桑花,谁又是格桑花呢?

如果我再告诉你,世上根本就没有格桑花,你会不会觉得很诧异?

其实,上面那种花,学名叫秋英,又叫波斯菊,原产于墨西哥,后经西亚进入中国,时间不过百年,而进入高原,则不过三十年。

所以,早在上世纪初就已经走过西藏多个地方的洛克所想念的花,一定不是今天的波斯菊。

格桑花,藏语的标准称呼为“格桑梅朵”,在藏语中,“格桑”是“美好时光” 或“幸福”的意思,“梅朵”是“花”的意思。所以美丽的花或代表幸福的花,大多可以叫做格桑花。在佛法中,格桑表示贤劫,花与佛同在,只开在圣洁的地方,那么在圣洁佛地开的花,大概就可以叫做格桑花了。

而格桑花名字的来由,据说与七世达-赖格桑嘉措有关,相传罗布林卡是格桑嘉措的园林代表作,林卡内珍稀花卉不少,一次其外出归来,携带了一盆娇艳明媚的花,放在窗台上,信众远远望去,见该花流光溢彩,绝非尘世之花,从未见过,而且又不知道叫什么名字,于是大伙干脆就叫它格桑花。至于这花究竟是什么花,众人揣度,黄色,无论是民间还是教派中,均显尊贵,肯定是黄色没错,至于究竟是哪种,谁也说不清楚了。

罗布林卡藏语意为“宝贝花园”

在《藏汉大辞典》之中,格桑花磁条所指的植物则是”九月菊“——但这个名字并非某一种植物的中文正式名,而是别称,它或指自我国东北至西南常见野生的”野菊“,或指栽培驯养了千年的传统菊花。只是无论是菊花还是野菊,青藏高原本并无分布记录,格桑嘉措将之带入,令人眼前一亮,想来并非难事。

因是黄色的菊花,故而此后各种野生的花色菊花也都陆续被叫做”格桑花“了。比如高原上的亚菊或小黄菊,非但需要是黄色,而且通常大面积分布才好,远远望去,草原上散落着宛如日光倾泻而下般的金黄色,这才得以符合格桑嘉措携带来奇花的原本意境。

在昌都地区,藏族朋友指认的”格桑花“为毛莨科野花,或是生于溪流、湿地上的花葶驴蹄草,或是草地上的高原毛莨,或低矮却精致的矮金莲花,还有生于山坡或裸地上的鸦跎花。

▲被叫做格桑花的花葶驴蹄草

▲被叫做格桑花的鸦跎花

这让我想起在青海的年保玉则,当地人说我来的季节晚了,前几天仙女湖边的草地上全是黄色的格桑花,现在只有零星的几朵。后来我了解到,这种花的学名是斑唇马先蒿。

▲被叫做格桑花的斑唇马先蒿

在香格里拉,当地人则把黄花瑞香狼毒叫做“格桑花”。在青海,四川,内蒙古等地,更常见的是红花瑞香狼毒,因为瑞香狼毒含有毒素,牛羊不食,被视为草场退化的标志。可是德格印经院却用瑞香狼毒的根茎来造纸,纸张不易被虫蛀,便于经书的保存。到了香格里拉,黄花瑞香狼毒却因为颜色和经典的格桑花近似,也被人们以格桑花相称,摇身一变成了美好的象征。

▲被叫做格桑花的黄花瑞香狼毒

香格里拉摄影协会秘书长的彭建先生说,大片的黄色植物,老百姓都叫做格桑花,有时候甚至不是黄色的花也叫做格桑花,比如各色的高山杜鹃,蓝紫色的紫菀。

所以,终究我也没能弄清”格桑花“所指的具体植物种类,然而那已经不重要了,格桑花也许只是西藏人民心中美好的象征。

回到我们开篇说到的波斯菊。

2014年,云南丽江种植了一大片”格(bo)桑(si)花(ju)“花海,引来大量入园游客的同时,也引起专家学者的关注。

昆明植物研究所的专家吴之坤介绍,如果大规模推广种植这种外来入侵植物,危险很大,“一旦引入,就很难控制,它将很快就侵占其它物种的生态位,使其它物种难寻立足之地,甚至造成某些狭域分布物种的涉危。”

云南丽江森林生态系统定位研究站工作人员陈智发也认为,波斯菊在生长的过程中,会分泌一种化学物质,而这种物质会抑制其他植物的生长,具有排他性,久而久之,将会危及整个生态系统的平衡。

为了还能看到洛克心心念念的鲜花和各种青藏高原的原生野花,我们还是不要乱认格桑花啦。

本文部分内容来源于《中国国家地理》2014年10月 作者/陆英

(0)

相关推荐

  • 狼毒之毒。

    从东灵山顶下撤的时候,看到火柴头儿"正在开放,倒是不多.但已经没有力气和时间让我去拍照了.好在之前崇礼和草原拍了一些. 红色的花苞,被绿色的叶子状苞片包裹着,像在巢中被保护的鸟蛋.然后,一点 ...

  • 免费教程:画两朵逆光的格桑花,其实它还有个洋名字,听着很古老

    <格桑花>:草原上的格桑花究竟是什么花?人们喜欢把一种漂亮的菊花称为格桑花,它就是波斯菊.久而久之,波斯菊就"被"格桑花了,而格桑花就貌似是波斯菊了.其实啊,草原上所有 ...

  • 波斯菊,深秋邂逅的七彩花路

    ★赏花地点:江阴芙蓉湖 在芙蓉湖看到这片花海的时候,只是一次不经意的侧首.因为这片花海并不在公园里,而是在公园的外围,别墅区与小河的中间地带.如果不是夕阳斜照,我正好偏首,或许就会这样错过了这片花海. ...

  • 波斯菊,远离城市喧嚣的烂漫

    ★赏花地点:苏州太仓现代农业园 其实赏完百合以后,我们就已经看到了大片的波斯菊.总是看得有点多,虽然不至于审美疲劳,总抵敌不过那片粉黛的诱惑.于是脚步匆匆地从花田走过,先满足我们对于粉红色浪漫的向往. ...

  • 波斯菊-被格桑花了很久

    有种误会是被当了真,即使解释也无法再去改变. 格桑花,源自高原的歌声,而去的人却在苍茫间相遇了这成片的美丽,于是就将美好送给了这个并不那么真切的小花.时间久了,任人们再如何去解释也没人在意了. 这样的 ...

  • 格桑花,叫了这么多年,却是错的,墨西哥来的“秋英”成了格桑花

    国庆期间放假休息,听朋友说河南省安阳市东区易园内的大片"格桑花"开了,随即带着相机前往拍摄.蓝天白云下,成片的"格桑花"悄然绽放,浅紫.粉红的花朵在风中摇曳. ...

  • 图说丨波斯菊又何尝不是格桑花

    [阅读悦读丨小说]雯一<花事未了> 图文/大烟 [本文由作者授权发布] 格桑花又称格桑梅朵,具体为何种植物存在广泛的争议. 根据学术界相关研究,一般人所指的波斯菊并不是真正的格桑花.&qu ...

  • 立秋,秋英。

    今日立秋,一候凉风至. 来认识凉风中的秋英吧,秋天的精华. 秋英,就是波斯菊,菊科植物. 但它不是来自波斯,而是美洲墨西哥,随着哥伦布开拓新大陆的航船先来到欧洲,后来传入了中国. 在它的第一个传入地, ...

  • 波斯菊怒放的秋天

    初秋,在大兴安岭阿木尔林业局的护城河边和一些居民区楼下,经常能看到悄然绽放的波斯菊,一丛丛,一片片,迷人眼,醉人心,似乎将周围的空气都染上了清凉与甘甜.远远望去,花儿连绵起伏,自然野趣,色彩绚丽,如一 ...

  • 韩红唱美的格桑花,却是一个入侵物种?各地都在打造格桑花海,专家称要警惕

    你看到的最美丽的入侵物种是什么,会不会成为一场灾难呢? 要说中国最美丽的入侵物种,前些年不好说,但这几年,可能在很多人心目中已经非格桑花莫属了.你没听说过这个名字不要紧,但你很可能已经见过,因为它已经 ...