乐高今日宣布除中国地区以外全球所有乐高专卖店暂时关闭
今天，乐高在其官方发布最新消息，自2020年3月18日起，除中国地区以外，全球其它地区所有乐高旗舰店以及乐高授权专卖店全部暂时关闭。
The health and safety of children and communities worldwide is our top priority.
We are working extremely hard to protect our colleagues, our customers and of course, our youngest fans.
To reduce the risk of the virus spreading further, we’ve rapidly stepped up our efforts in every country where we operate.
We’ve temporarily closed the approximately 150 LEGO® Brand Retail stores we own and operate until at least March 27 in all countries except China. Our online store on LEGO.com remains open. Our retail store colleagues will receive their scheduled wages until this time.
Every colleague whose job allows them to work from home must do so. For colleagues whose job requires them to come to work, we are taking extraordinary measure to safeguard their health. For example, we will conduct temperature checks on employees and implement mandatory hand washing and sanitising. We’ve rearranged our workplaces to ensure that colleagues do not gather in large groups and practice social distancing. Naturally, we have cancelled all travel.
We’re monitoring the situation continuously and will take whatever steps are necessary to promote well-being.
One thing I am certain of is the awesomeness of the people who work at the LEGO Group, and our fans. One of our company values is caring. The way everyone is looking after each other is truly inspiring. We’re listening to you, and we take strength from the fact that play and learning can bring families together for moments of joy, even at the most uncertain times.
We will get through this together.
Stay safe, stay home and stay strong.
Niels
随着新冠病毒在全球各地逐渐的爆发，全球各大零售业巨头纷纷开始关闭了线下门店，而乐高今天发布的官方消息是，我们拥有和运用着全球大约150多家乐高品牌零售商店，至少在2020年3月27日之前，除中国以外的所有国家与地区都将暂停营业。而LEGO.COM的在线商店依然开放。
随后，在乐高的Twitter上也发布了相关的信息
而在中国大陆地区，新冠病毒的控制非常有效，我们要感谢政府及时的措施让14亿人民在这么短时间内可以将病毒控制，同时也要感谢武汉人民对于这场疫情重大的付出和牺牲。