安安读诗:蝴蝶和小牛|北原白秋:诗塾课(158)

点击上方↑↑↑ 蓝字“诗塾”关注我们

“      蝴蝶和小牛

[日本]北原白秋

蝴蝶

蝴蝶

飞呀飞

飞上了小牛

弯弯的角尖

小牛

小牛

我不会吵醒你吧

小牛

小牛

你会在梦里

和我一起玩吗

作者简介

北原白秋(1885-1942),日本诗人。原名隆吉。曾在早稻田大学学英文。1906年参加明星社,不久退出,1908年创立牧羊会。翌年发表第一部诗集《邪宗门》,因此扬名。后又陆续出诗集《回忆》、《水墨集》等。还有歌集《云母集》、《雀卵》、《白南风》等。也写有不少童谣。其诗歌中抒情的和象征的风格,在日本诗坛较有影响。曾先后创刊文艺杂志《ARS》和短歌杂志《多磨》。后刊有《白秋全集》18卷。

北原白秋的主要童谣集有《蜻蜓的眼睛》(1919)、《月亮和核桃》(1929)、《兔子的电报》(1921)、《节日之笛》(1922)、《孩子的村庄》(1925)、《二重虹》、《象之子》、《七个核桃》等,此外还有童谣论集《绿色的触角》,将日本的口传童谣作故事式讲解的《日本童谣故事》以及对儿童自由诗进行鉴赏指导的《儿童自由诗集成》等。

作品赏析

北原白秋的童谣真挚简朴,平易亲近,贴近童心,容易为孩子们喜爱。 这首诗篇简明轻快,语言平白有韵味。

首节叙述蝴蝶与小牛的相遇交集。次节和尾节则开始以对话体来介入两者相遇的美好境界。

蝴蝶飞累了,终要找个落脚处。这一次是落在小牛的角尖尖上。

小牛显然是在睡觉,可初次见面,依然需要礼貌优先。蝴蝶先以温暖的问询来征求小牛的同意。充分表现了蝴蝶的谦恭和礼让,温顺可人的形象。

对于幼童来说,我们总是教给孩子们,如何开始交朋友,第一句话往往是教给孩子们这样开始:“可以和你一起玩吗?”

本篇就如同孩子交往的启蒙课一般。孩子学会社交的第一步。就是学会如何去与初次见面的朋友、陌生人打交道,开始交往。今天蝴蝶坦诚大方的表现,无疑是一个很好的示范。

孩子们,从小开始,与孩子交往,与大自然交往,与世界交往,与天下万物为友,从第一个“你好”开始, 从第一个“微笑”开始,去拥抱世界,去拥抱大自然,去和朋友握手,去和每个人平等对话,共同把世界变得更好。

阅读指南

父母读给孩子听全文,五岁+ 听 
适合六岁+孩子 读全文

让孩子读,父母不用多的讲解,让孩子自己体会,是最好的阅读方法。
给孩子以原始的音乐感,旋律性。
不会读的字,父母提示下即可。
诗歌天然的美妙,会吸引孩子一首一首地读下去。在多次的阅读中,体会文字与韵律的美好

宝宝读诗

朗诵者: 安安(5岁半)
配乐曲:Having a Lovely Talk

创作者:倉本裕基

乐曲专辑:Rкverie

配乐曲来自日本著名的音乐人倉本裕基的作品《Having a Lovely Talk。他的作品清新自然,率真空灵。此曲宛如脱俗的山水画,林间流泉潺潺流过,富有简单却清澈的特点。本曲犹如山泉与密林的对话,雅致质朴,意趣盎然。

今天迎来新的献声者,是来自江苏的安安小朋友。他刚上完中班。安安喜欢朗诵,识字快。安安朗读吐字准确清晰。一字一顿,饶有意趣。赋予了这首童谣作品活泼明朗的意蕴。虽咬字略重,但符合这个年龄段的特点。识字快,上手快,积极主动,值得点赞。

阅读,拥有沉默的力量,拥有引领灵魂起飞的力量。而诗歌也拥有绽放的力量,拥有情感温暖的力量。风过留声,雁过留影。每一缕风声,每一道雁影,都在我们心灵里留下涟漪,在我们心田里留下印记。孩子们,让我们绽放,像花儿一样;让我们放声,像鸟儿一样。给我们的世界,留下属于自己的,不一样的印记。

日本童诗朗读集合

然然读诗:露珠|金子美铃:诗塾课(156)

然然读诗:红鞋儿|金子美铃:诗塾课(146)
瑞瑞读诗:大海和海鸥|金子美铃:诗塾课(144)

然然读诗:向着明亮那方|金子美铃:诗塾课(142)

悦然读诗:夏天|金子美铃:诗塾课(141)

然然读诗:全都喜欢上|金子美铃:诗塾课(140)

乐乐读诗:葫芦花|金子美铃:诗塾课(139)

芳羽读诗:不可思议|金子美铃:诗塾课(138)

芳羽读诗:藏好了吗?|金子美铃:诗塾课(137)
点点读诗:外婆的话|金子美铃:诗塾课(100)
诗塾课(99):千千读诗|大和小:深濑和雄
诗塾课(94):瑞瑞读诗|柠檬:畑地良子
诗塾课(77):瑞瑞读诗|露珠:金子美玲
诗塾课(63):点点读诗|心:金子美玲
诗塾课(35): 格宝宝读诗:第一次|工藤直子
诗塾第⑤课:妈妈,为什么|谷川俊太郎
诗塾课(2) : 金子美玲 |《积雪》

诗歌就是上苍馈赠给我们的美好礼物。
愿诗塾能长伴你我左右,共享诗意生活。

支持原创,欢迎转载,并热忱欢迎大小朋友们分享音频视频,诗塾是你读诗荐诗分享诗歌的好平台。

关注诗塾 给孩子们一个诗意的童年

请加微信号:诗塾 或搜索:Poemclass 

我们欢迎大小朋友发送音频视频给我们编辑推送

合作/分享请联系 wwwcox@qq.com 

  根据苹果公司规定,微信iOS版赞赏功能关闭,

其他客户端版本仍可照常使用。
若有意赞赏的苹果手机用户,敬请改为转账处理。谨致谢意。

苹果用户扫码长按

(0)

相关推荐

  • 大爱中国原创!说说中国儿童作家们写给孩子们的好书~

    萌芽说在前:hi,大家早上好呀!这个月当当书香节的活动已经开始啦,又到了大家可以把心水的好书带回家的时候了!这次我给你们分享的是"中国原创绘本"的书单,也是我一直想给大家推荐的主题 ...

  • 【梅园秋语·左秦的诗】繁殖的蝴蝶---第53期

    [摄影:中天] 繁殖的蝴蝶 作者:左秦 繁殖的蝴蝶 来自夜晚 那忽然的眩晕 一次次到来 逼近一把刀或者割伤 负担已经形成 在人类的草帽上 雨水是谁罪恶的眼睛 我需要在悬崖边上歌唱 叫喊苍老的鹰 标语中 ...

  • 让孩子成为“作文高手”的3件事,90%的家长都没做过

    大家好,我是千妈. 今天是来交作业滴- 上个月连着分享了几本对孩子写作文有帮助的好书[错过的朋友,看完文章可以到"和千寻一起读童书"专辑里逛逛],很多读者在文末留言,要求千妈专门开 ...

  • 【童谣与寿星】第2期║百岁圣野

    2021年2月16日,圣野老师一百岁生日 百岁圣野 王宗伦 "百岁圣野"这四个字,是圣野老师在2021年2月16日百岁生日之际,题字回复作者时的落款. 圣野,原名周大鹿,现名周大康 ...

  • 有一种幸福叫守望

    六月,风吹麦浪 穿花裙子捉蝴蝶的姐姐 一不小心 把自己变成了花蝴蝶 她其实与少年的你一样 孤独很深 羞涩很深 奔跑如波若浪 响铃般的笑声 来自有香味的灵魂 睁大乌溜溜的黑眼睛 单纯热烈地爱着 金黄的田 ...

  • 恬恬读诗:小鸟|北原白秋:诗塾课(175)

    点击上方↑↑↑ 蓝字"诗塾"关注我们 "       小     鸟 [日本]北原白秋 红红的鸟 告诉我 为啥是红的 吃了红色的果实 白白的鸟 告诉我 为啥是白的 吃了白 ...

  • 恬恬读诗:风|北原白秋:诗塾课(160)

    点击上方↑↑↑ 蓝字"诗塾"关注我们 "         风 [日本]北原白秋 风过来把窗帘掀开 还把山上的小鸟带来 风来到窗下 啪地 落下一片白杨树叶 风是慈祥的妈妈 ...

  • 外国爱情诗赏析《单相思》日本〕 北原白秋

    [日本] 北原白秋 洋槐树的一树金红, 披着傍晚的秋光飘零. 我裹着单恋的睡衣耽忧, 在江边伴着牵引船逆水攀行. 四下犹闻你温柔的叹息, 啊! 四处飘零着洋槐树的金红. (罗兴典 译) 北原白秋(18 ...

  • 北原白秋诗选

    点击上方↑↑↑ 蓝字"诗塾"关注我们 北原白秋生于福冈县一酿酒厂主的家庭.从三年级时开始喜爱诗歌.19岁入早稻田大学英文科预科,以诗作<均醒赋>(均醒即全部觉醒之意)为 ...

  • 《人生路》放送特报短片,大森南朋×EXILE AKIRA联合演绎北原白秋及山田耕筰

    ▲ 演员大森南朋.EXILE的AKIRA共同出演的电影<人生路>(2019年1月上映)的特报预告片于12日披露.该片讲述了童谣诞生100周年的现在,带给世人众多童谣的诗人北原白秋在其充满波 ...

  • 「诗名家」华哥:秋诗杂兴

    <一线诗人样本>打造诗歌高地! 2017年当选<一线诗人样本>十佳诗人 秋诗杂兴 文/华哥 湖光岩游兴 秋至湖光风景异, 碧波轻漾鸟鸣欢. 游人心悦瑶池醉, 恨不留诗香墨传. ...

  • 唐宋风韵诗笺 第517期 || 情不知所起 秋诗一组

    刊头题字:秦声老师 本期编辑:晚秋 / 本期作者:情不知所起 情不知所起诗词 个人简介:情不知所起,广东汕头人.一名喜欢在唐风宋雨路过的地方,捡拾前生遗落的韵脚,追求平仄完美的南方女子. 情不知所起 ...

  • 一束纷繁复杂的情感意象群,唯一读给你听|北岛:诗塾课(372)

    点击"诗塾",收听你我的诗意童年 " 一    束 北岛 在我和世界之间 你是海湾,是帆 是缆绳忠实的两端 你是喷泉,是风 是童年清脆的呼喊 在我和世界之间 你是画框,是 ...

  • 河北的安安读给你听:叽叽喳喳的寂静|顾城:诗塾课(367)

    点击"诗塾",收听你我的诗意童年 " 叽叽喳喳的寂静 顾城 雪,用纯洁 拒绝人们的到来 远处,小灌木丛里 一小群鸟雀叽叽喳喳 她们在讲自己的事 讲贮存谷粒的方法 讲妈妈 ...