共读国学 | 沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风

     挑战书

共读国学第一期已经从2016年11月21日到2019年8月16日坚持了1000天,来来往往最终有近百人坚持到了最后。陆游说“古人学问无遗力,少壮工夫老始成”,来吧少年,加入咱们共读国学第二期!玩耍规则见本篇内容后……

6376-6380

沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风

——宋·志南的《绝句·古木阴中系短篷》

原诗:

古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东。沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。

注释

系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。
杖藜:“藜杖”的倒文。藜,一年生草本植物,茎杆直立,长老了可做拐杖。
杏花雨:清明前后杏花盛开时节的雨。
杨柳风:古人把应花期而来的风,称为花信风。从小寒到谷雨共二十四候,每候应一种花信,总称“二十四花信风”。其中清明节尾期的花信是柳花,或称杨柳风。

品读:两句大意是:春雨像故意要沾湿我的衣裳似的,下个不停。春风轻轻吹拂人面,带着清新的杨柳气息。眼前是杏花盛开,细雨绵绵,杨柳婀娜,微风拂面。诗人不从正面写花草树木,而是把春雨春风与杏花、杨柳结合,展示神态,重点放在“欲湿”、“不寒”二词上。“欲湿”,表现了濛濛细雨似有若无的情景,又暗表细雨滋润了云蒸霞蔚般的杏花,花显得更加娇妍红晕。“不寒”二字,点出季节,说春风扑面,带有丝丝暖意,连缀下面风吹动细长柳条的轻盈多姿场面,越发表现出春的宜人。这样表达,使整个画面色彩缤纷,充满着蓬勃生气。诗人扶杖东行,一路红杏灼灼,绿柳翩翩,细雨沾衣,似湿而不见湿,和风迎面吹来,不觉有一丝儿寒意,这是耐心惬意的春日远足。

此情可待成追忆?只是当时已惘然

——唐·李商隐的《锦瑟》

原诗:

锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆?只是当时已惘然。

注释

锦瑟:装饰华美的瑟。瑟:拨弦乐器,通常二十五弦。
无端:犹何故。怨怪之词。五十弦:这里是托古之词。作者的原意,当也是说锦瑟本应是二十五弦。
“庄生”句:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与?”李商隐此引庄周梦蝶故事,以言人生如梦,往事如烟之意。
“望帝”句:《华阳国志·蜀志》:“杜宇称帝,号曰望帝。……其相开明,决玉垒山以除水害,帝遂委以政事,法尧舜禅授之义,遂禅位于开明。帝升西山隐焉。时适二月,子鹃鸟鸣,故蜀人悲子鹃鸟鸣也。”子鹃即杜鹃,又名子规。
珠有泪:《博物志》:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废绩织,其眼泣则能出珠。”
蓝田:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”
只是:犹“止是”、“仅是”,有“就是”、“正是”之意。

品读:几句大意是:如此情怀哪里是现在回忆起来才感到无限怅恨呢?即使在当年早已是令人不胜怅惘了。诗的尾联,采用反问递进句式加强语气,结束全诗。“此情”总揽所抒之情:“成追忆”则与“思华年”呼应。“可待”即“岂待”,说明这令人惆怅伤感的“此情”,早已迷惘难遣,此时当更令人难以承受。

【共读规则】

第一期咱们是每天学五句左右,背记一两句;第二期咱们进阶一下,曹班长会精选合适的学习内容推送,单列成行的五句古文或两三句诗词都要背记,最多一句背不了。同学们,咱咬紧牙关下点真功夫,必须揭去人生中无关紧要的东西,彻底告别装模作样!

背完转发微信图文到朋友圈,清晰标注“共读国学……天”,能坚持再加群

同学,咱们组团对抗惰性,肯下功夫学习你再说进班,已淘汰一千多人了!

简介:真实,坦诚,生动,有血有肉的曹班长。回乡书生创办者兼主编,共读国学发起人。是非审之于己,毁誉听之于人,得失安之于数。同学,跟班长一块儿善良,一块儿刁民,一块儿学习,一块儿玩耍,一块儿坚持读书和运动!

(0)

相关推荐

  • 僧志南 《绝句》全诗翻译赏析

    沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风. [译文] 春天杏花绽放,飘飞的雨丝轻轻地沾在衣服上,却不曾把衣服完全湿透:轻轻吹拂人面的,带着杨柳清新气息的暖风令人陶醉. [出自] 僧志南 <绝句> 僧 ...

  • 宋诗赏析——绝句

    沪语朗读:渺渺 绝句 南宋·志南  古木阴中系短篷,  杖藜扶我过桥东.  沾衣欲湿杏花雨,  吹面不寒杨柳风. [译文] 我在参天古树的浓荫下,系了带篷的小船,拄着藜做的拐杖,慢慢走过桥,向东而去. ...

  • 千家诗(二十一)——绝句

    绝    句 僧志南 古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东. 沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风. 大家好,我们还是来继续欣赏千家诗的七言绝句部分.今天我们要品读的这首诗叫<绝句>,相信大家一定还有 ...

  • UC头条:南宋一位不知名诗人,却写出一首千古名作,美得令人心醉!

    纵观古代诗歌史,诗歌作品浩如烟海,诗人更是数不胜数.虽说"文无第一,武无第二",但是诗名却有着高下之分,并不是都和李白.杜甫.王维等一样举世闻名.以<全唐诗>为例,20 ...

  • 沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。

    绝句·古木阴中系短篷 宋·志南 古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东. 沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风. 阳春三月,杏花开放,绵绵细雨,现在读来十分应景. 前两句写老和尚的行踪:斑驳的古木.汩汩的溪水.轻巧 ...

  • 一天一首古诗词:绝句【宋】志南

    绝 句 [宋]志南 古木阴中系短篷, 杖藜扶我过桥东. 沾衣欲湿杏花雨, 吹面不寒杨柳风. [注释] 系(jì)短篷:带篷的小船. 杖藜(lí):用藜做的拐杖.藜,植物名. 仿佛它是一位可以依赖的游伴 ...

  • 春之花:杏花 | 沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风

     近代  吴昌硕<杏花春雨> 杏花,杏树上开的花.杏树,落叶乔木,又称杏子,属李亚科植物.杏树是古老的花木,原产中国,早在先秦时期<管子>中就有记载,至少已有二三千年的栽培历史 ...

  • 沾衣欲湿杏花雨

    作者:子墨 最是喜欢春天的雨,下的缠缠绵绵,比过夏秋的雨,哪一场都不如春来第一场雨,意境清美,不会让人懊恼. 春雨是轻的,如丝线一般,互相缠绕着,丝丝缕缕连而不断:春雨是温柔的,落在脸上很舒服,落在衣 ...

  • 沾衣欲湿杏花雨,吹面不含杨柳风

    宋代 · 志南 古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东. 沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风 一提杏花变让人感觉到浓郁的春天气息,杏花开了,接踵而至的便是桃花,梨花,让整片大地染上了多姿的色彩.正是杏花开放季,当 ...

  • 清明 | 沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风

    释名 清明 节气名.公历四月四.五或六日.孔颖达 曰:"清明,谓物生清浄明洁." 长安清明好时节,只宜相送不宜别. 唐·王建 长安别 寒食花开千树雪,清明日出万家烟. 唐·王表 清 ...

  • 【古诗新解】志南:沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风

    绝句 --志南 古木阴中系短篷, 杖藜扶我过桥东.  沾衣欲湿杏花雨, 吹面不寒杨柳风. 我把小船拴在岸边的古木树荫下:拐杖亲切的扶着我走过桥东边,我恣意观赏着这大好的春光.阳春三月里,杏花开放,绵绵 ...

  • 诗词 | 沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风

    绝句 [宋代]志南 古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东. 沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风. 译文 把小船停放拴在岸边的古木树荫下:拄着拐杖走过桥的东边恣意观赏这春光. 杏花时节的蒙蒙细雨,像故意要沾湿我的 ...

  • 沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风

    百墨艺术2021-03-03 08:28:20 在描写杏花的诗词里,有两句尤为脍炙人口,一句是「小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花」,另外就是这句「沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风」了. 小编偏爱后者,仿佛 ...

  • 帖真人喜雨录唐诗《沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风》

    帖真人喜雨录唐诗《沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风》