有名表地点的名词很奇怪，特别是它们与冠词之前的关系很微妙

有些表地点的名词很奇怪，如 bed，home，work 和 town 等。说它们奇怪是因为它们与冠词之间的关系，也就是不用冠词修饰时表示的是一个”通俗的概念“，用冠词修饰时，又是另外一个”具体的概念“，有时令人捉摸不透。

一、bed

1. 当 bed 指睡觉的地方而不是一个特定的对象时，它前面不用冠词，例如：

He likes to have breakfast in bed on a Saturday morning.

他喜欢在星期六早上在床上吃早餐。

The children are in bed.

孩子们在床上。

Martha threw back the covers and bounced out of bed.

玛莎掀开被子，从床上蹦了起来。

I want to finish off this essay before I go to bed.

我想在睡觉前写完这篇文章。

2. 当 bed 指特定的床这个对象时，前面可用冠词，例如：

He lived in a room with only two chairs, a bed, and a table.

他住在一个只有两把椅子、一张床和一张桌子的房间里。

She sat on the bed in my room.

她坐在我房间的床上。

二、home

1. 当 home 指家喻户晓或通俗的“家”时，通常不用冠词，例如：

I stayed at home.

我呆在家里。

Julie works from home.

朱莉在家工作。

It's time to go home.

该回家了。

解析：只有 go home，没有 go to home，因为此时的 home 是自带方向的副词，修饰动词 go，意为“到家，在家，向家”。

Lucy is at home at the moment.

露西现在在家。

2. 当 home 表示某人现在或过去居住的地方时，前面可用冠词，例如：

We visited the home of Jackie Kennedy.

我们参观了杰基·肯尼迪的家。

My sister has made her flat into a beautiful home.

我姐姐把她的公寓建成了一个漂亮的家。

3. 当 home 指类似退休疗养院（retirement home）之类的表达式时，前面可用冠词，例如：

She has lived in a home since she was six.

她从六岁起就在保育院生活。

It's going to be a home for handicapped children.

这将是一家残疾儿童福利院。

类似的还有 the family home 家庭住宅，a children's home 儿童之家，an old people's home 养老院，等等。

4. 当 home 表示来自于什么样的家庭时，可用冠词，例如：

We had a happy home.

我们曾经有一个快乐的家庭。

She came from a violent home.

她出身于一个有暴力行为的家庭。

三、work

1. Work 是家喻户晓的“工作”，当它作名词表示工作的地方时，不用冠词，意为”工作地点，工作单位，工作场所“，例如：

I go to work at 8 o'clock.

我8点钟去上班。

When do you leave for work ?

你什么时候去上班？

You should go to work earlier.

你应该早点去上班。

I have to leave work early today.

我今天得早点儿下班。

Do you have far to travel to work each day?

你每天上班要走很远的路吗？

2. 当 work 表示著作或作品时，可用冠词，例如：

She bought me the complete works of Shakespeare for my birthday.

她给我买了莎士比亚全集作为生日礼物。

The statue is a beautiful new work by the Swedish sculptor Lars Ahlander.

这座雕像是瑞典雕塑家拉尔斯·阿兰德的一件漂亮的新作品。

四、town

1. Town 是家喻户晓的”城镇“，当我们想到的是附近的”城镇“中心时，不用冠词，例如：

We stayed in the best hotel in town.

我们住在城里最好的旅馆里。

Shall we go into town this afternoon?

我们今天下午进城好吗？

I'm leaving town for a few days.

我要离开城里几天。

2. Town 还可以是一个具体的名词，此时可用冠词，例如：

The town where I live is quite small.

我住的城镇很小。

We spent a month in the French town of Le Puy.

我们在一个叫勒庞的法国小镇里待了一个月。