日本明星们私底下买菜的身姿。
▲从超市出来后来到广尾附近的米仓凉子。这天她穿了一身黑，与苗条的身材十分相称
（摄于2019年5月）
（ZENA/译）2019年5月下旬，在位于东京广尾且明星经常光顾的高级超市，出现了一位气场非凡的美女。她头戴棒球帽并戴着墨镜，上穿夹克下着紧身裤，脚蹬一双金色运动鞋，紧身裤包裹下的腿又细又长令人吃惊，十分地引人注目。这位美女就是演员米仓凉子（46岁）。看她这一天似乎是素颜，应该是去了附近的健身房吧。
拿着超市面包房纸袋的米仓一边看手机，一边又走进了旁边一家便利店。盯着蔬菜果汁和冰沙的货架看了半天后，她的视线又重新回到手机屏幕，在店内站了几分钟却只是一个劲儿地敲手机，最后她只买了一个饭团就回家了。
在超市，特别是像东京高级时尚住宅区的店里经常能看到明星。他们有买晚餐食材的，有买聚会酒水的，还有给宠物狗买饲料的……虽然买的东西各不相同，但是他们身上依旧是散发着十足的气场。让我们一起来感受一下他们的魅力吧。
◆推购物车的样子都如此美丽
▲推着购物车的宫泽理惠 左手无名指上戴着金色婚戒。（摄于今年1月）
今年1月份，在充满了戴口罩年轻人的东京表参道十字路口，一位美女的身影即便在人潮中也十分地显眼。她就是演员宫泽理惠（48岁）。她坐上了停在表参道十字路口的一辆接送车后，前往了附近一家高级超市的停车场，大概是为了去超市买菜吧。
11月份即将解散的V6组合的成员森田刚是宫泽的丈夫，自2018年二人结婚以来，记者曾多次看到他们和乐融融的出街模样。但这天森田并未出现，宫泽只身一人走进了超市。
进入超市后她拿出环保购物袋，一边慢慢推着购物车，一边看超市里新鲜的生蚝、酸奶和蔬菜。她的一举一动都美丽动人，十分吸引视线。
某娱乐记者称：“森田在粉丝俱乐部的付费视频里曾说道：'V6解散后我想挑战演技，靠自己一个人打拼一番。’宫泽本人也曾经作为偶像活动，随后越来越多地出演舞台剧动作片并正式转型成为了一名演员。这样的她应该也能够理解森田的这个决定吧。”
也许不久的今后，他们还会作为“演员夫妇”同台共演。
◆并非“环保袋”而是“自己的菜篮子”
▲平常十分注重环保意识的松冈昌宏 购物时也用“自己的菜篮子”（摄于今年4月）
在东京下町的超市，出现了一位有着强烈视线的男性，他就是“TOKIO”组合的松冈昌宏（44岁）。他用锐利的目光环视着蔬菜、肉类和鱼类，时不时将商品放入推车。今年4月份的某个中午，超市内人流拥挤，但他和普通顾客一起在收银台前排长队，付完钱后便提着菜篮子离开。这么说来，他似乎曾在节目上说过他不用“环保购物袋”，而是用“自己的菜篮”买菜。
与他朴素踏实的生活恰恰相反，在工作上他正面临着困境。今年4月，TOKIO在杰尼斯事务所内部独立，并成立了独立公司。松冈担任公司副社长兼联络员的要职，但组合实力成员长濑智也隐退，加之他自己主演的舞台剧也因疫情中止演出。
“（独立后）很花钱的。让我意识到了迄今为止一直都处在一种很幸福的状态中，因为以前根本就没担心过钱的事。”
在独立后参加的某次活动中，他这般吐露出内心的真实想法。
某位杰尼斯事务所的老员工透露道：“松冈在山口达也东窗事发的时候主动与公司高层交涉，说“我们会好好训斥他的，就让我们见他一面吧”，他就是如此一位重情重义的人。而他未与事务所解约独立出来也是为了报答公司的恩情。不管是他的公司前辈还是后辈都很喜欢他这个人，因此与杰尼斯有关的工作今后也会源源不断吧。他的盟友长濑虽然隐退了但一定也会在背后默默支持他。”
只要有松冈在，“TOKIO”组合应该就会安然无恙吧。
◆女播音员为了买女性聚会食材一起购物
▲田中美奈实和松村未央在超市愉快购物 （摄于2018年4月）
还是在容易遇到明星的东京广尾的高级超市。2018年4月的某晚7点多，我们在这里看到了两位戴着眼镜的美女。她们分别是前TBS主播、现在是自由播音员的田中美奈实（34岁）和富士电视台的主播松村未央（31岁）。
两人一边开心地说着“还有没有什么不够的呢？”之类的话，一边把选择好的食材放入购物篮里，应该是要在自己家中开一场女性聚会吧。
某综艺节目相关人士说道：“她们俩虽然出身的大学和电视台都不一样，但都是在2009年进的电视台。据说，二人是在学生时代的时候通过参加了社团活动建立起了友谊。2017年，未央和阵内智则历经千辛万苦得以结婚，而美奈实则是通过“东洋广播”与藤森慎吾相识并交往。她们俩在恋爱对象都是明星这一点上也有共同语言，也许在私下里还会聊一些恋爱烦恼吧。”
明星就算是简简单单的购物也会散发出强大的明星气场，这一点真是既有趣又极具魅力。你的身边说不定也有明星正在兴高采烈地为了做晚饭而买菜哦。
猪猪日部落
SUBPIG
本文由猪猪日剧字幕组原创翻译
其内容来自日本媒体网络新闻
不代表本公众号观点及立场
转载请注明出处及微信号
猪猪日部落微信号：SUBPIGClub
猪猪日剧字幕组微博：weibo.com/zhuzhuriju
猪猪映画：weibo.com/subpigcn
猪猪高清资源：weibo.com/subpigbd
猪猪微视频：weibo.com/subpigchannel
猪猪日剧综合站：www.zzrbl.com