农村俗语：“送礼不送扶桑花，回礼不回万寿瓜”，是啥意思？

前两天在与一位老农聊天时听老农说了这么一句农村俗语：“送礼不送扶桑花，回礼不回万寿瓜”。当我听到这句农村俗语后，着实是纳闷了好一阵子，因为我不知道送礼为什么不能够送扶桑花，更不知道回礼为什么不能够回万寿瓜，所以，便向老农进行了请教，老农告诉我说，这句俗语里的“说处”是这样的：

一、送礼不送扶桑花

扶桑花别名朱槿、佛槿，由于其花色大多数为红色，因此，在民间也被称为大红花。

扶桑花为常绿灌木，株高约有1-3米；小枝呈圆柱形，疏被星状柔毛。扶桑花的叶片呈阔卵形或狭卵形，叶面较为光滑。扶桑花的花朵单生于枝条上部的叶腋间，常表现出下垂的姿态；花冠呈漏斗形，直径约在6-10厘米之间，呈玫瑰红色、淡红色或淡黄色，可全年开花。

扶桑花具有花大色艳，开花量多的特点，是布置节日公园、花坛、宾馆、会场及家庭养花的最好花木之一。因此，也是我国以及世界各国都非常有名的一种花卉。

扶桑花在亚洲的马来西亚、非洲的苏丹、大洋洲的斐济和北美洲的美国夏威夷等国家都具有非常崇高的地位，在这些国家里，扶桑花常常被当做国花或洲花来看待。

不过，在我们国家，扶桑花的名字有些不太美丽，尤其是在广东和香港地区，由于当地方言中“扶桑”与“服丧”同音，因此，人们在送礼时是不会送扶桑花的。由于现代人们的交往非常密切，不同地区的风俗习惯会在短期内迅速传播，因此，广东、香港地区“送礼不送扶桑花”的风俗习惯便传播到了内陆，所以，在内陆的部分地区也有了这种讲究。一旦给别人送礼时送了一束扶桑花，别人就会非常不乐意。为了避免别人出现不乐意的情况，在给别人送礼的时候，也要避免相送扶桑花。其实，这就是“送礼不送扶桑花”这句俗语的由来。

二、回礼不回万寿瓜

所谓的“万寿瓜”，其实是指木瓜。

木瓜是一种灌木或小乔木，一般株高可达5－10米，木瓜树的树皮会呈片状脱落；其小枝上无刺，呈圆柱形。其叶片呈椭圆卵形或椭圆长圆形，一般长5－8厘米，宽3.5－5.5厘米，叶片边缘上有刺芒状尖锐锯齿，齿尖上有腺，幼时下面密被黄白色绒毛，不久即脱落为无毛。

木瓜的种类有很多，比较常见的木瓜品种主要有皱皮木瓜、光皮木瓜、毛叶木瓜等。但不管是哪一种木瓜，其营养成分都基本相当。一般来说，木瓜中含有胡萝卜素和丰富的维生素C，这些成分都具有很强的抗氧化能力，都会对增强人体的免疫力有所帮助。

不过，木瓜在日文中的意思是“傻瓜”。在日本，人们是不用木瓜回礼的，否则，会让受礼者感到心情不爽。虽然说木瓜被称为“傻瓜”是日本的一种说法，但随着国际交往的深入，这种说法也传入到了我们国家的部分地区。因此，我国的部分地区也有了这种风俗习惯，在给人们回礼的时候，是不用木瓜回礼的。其实，这就是“回礼不回万寿瓜”说法的由来。

听了老农的讲解后，我总算是弄明白了这句俗语所要表达的意思。由此看来，民间的规矩还是很多的呢！