「埃及」“埃及十大著名神庙”：三、供奉双神的《康翁波神庙》

沿着尼罗河继续向北，游轮把我们带到了下一个停靠点——“康翁波神庙”，这里距离阿斯旺以北仅47公里。神庙就在尼罗河边上，是埃及的标志性景观之一，其高高在上，显得雄伟高大。

下船后穿过岸边的旅游商业区，爬上高高的台阶，那雄伟的康翁波神庙就在眼前了。

康翁波神庙（Temple of Kom Ombo，也被译作：考姆奥姆博神庙）坐落在尼罗河弯曲部分的岬角上，远古时代这里是鳄鱼神在河岸上晒太阳的地方。它是埃及唯一同时供奉两位神的神庙，供奉的是当地的鳄鱼神索贝克（Sobek）和天空之神何露斯Haroeris，这里的何露斯源于har-wer ，是古埃及最古老的神之一——“长者何露斯”。

神庙建于公元前180-47年，主体托勒密六世兴建，大部分的装饰工作由克娄巴特拉七世的父亲托勒密十二世完成，后来在罗马时期对它做了一些补充。神庙因建在河畔，虽然景象十分壮观，但导致神庙罗马时期的前院一部分和外面的路段遭到侵蚀和损坏，有幸大部分复杂的设施还留存了下来。康翁波神庙在布局上和位于伊德富以及丹达拉的托勒密神庙非常相似，只是规模稍小些。

登上台阶首先看到是有很多残柱包围的前院，这里最前端的位置原有的一座塔楼和两个通道，现已倒塌，左半部分已完全消失，只有中央支柱和右侧的下部得以幸存。

中央支柱和右侧的下部得以幸存

被廊柱包围的前院现在只剩下16根柱子的下半部分。这里的浮雕描绘的是提比略的供品，其色彩仍感清新。庭院的中央是一个方形的祭坛底座，接着就是那座最引人注目的石门楼了。

前院现在只剩下16根柱子的下半部分

庭院的中央是一个方形的祭坛底座

门楼有三根大石柱支撑，有精美的柱头和一对双蛇浮雕的门额。这里是进入神庙的入口，入口分左右两侧沿主要轴线完全对称，左侧通往供奉何露斯的圣堂，右侧通往索贝克的圣堂。大门外的墙壁上左、右两侧分别有何露斯和索贝克的浮雕和圣堂供奉的主神相对应。其中较完整的是左侧的浮雕，何露斯和透特神向托勒密十二世倒奉献水。

门楼有三根大石柱支撑

一对双蛇浮雕的门额

门额细部

门额细部

精美的柱头

精美的柱头

何露斯（右）和透特神（左）向托勒密十二世倒奉献水

进入神庙先看到的是公共前庭，这里有10根粗大的圆柱，圆柱装饰着华丽的棕榈图案和神的浮雕，墙和圆柱上都饰有精美的浮雕，残存的过道的天花板上绘有飞翔秃鹰画面。

继续往前走是名为亚式厅的多柱大厅，其屋顶也由10根纸莎草柱支撑，上面有花香式的柱头。在圆柱竖井上，描绘了Euergetes向各种神灵供奉的神像。

第三厅之后已部分坍塌，后面的圣堂几乎全部坍塌。最精彩的部分是前前庭和亚式厅的浮雕壁画。

在前庭和亚式厅的墙壁和门过道布满了浮雕壁画和象形文字，这里的浮雕壁画非常精美，其内容主要描绘托勒密八世、托勒密十二世 、托勒密十三世和埃及诸神的画面。

象形文字

象形文字

托勒密十三世向索贝克献礼

托勒密十三世向索贝克献礼

北侧墙上的浮雕显示何露斯交给托勒密八世一件弧形的武器，这是象征胜利的剑。托勒密的背后是王后克娄巴特拉二世，她既是托勒密的姐姐，也是他的妻子。

索贝克的浮雕：

何露斯的浮雕：

以上图片拍摄于2012年的埃及旅程中。文字部分参考“维基百科”、“孤独星球（埃及部分）”和埃及Temple of Kom Ombo导游词编写。整理和编写的过程对于我来说是一个学习的过程，由于时隔近10年了，很多图片拍摄的内容（主要在浮雕上）已经记不住了，有把握的内容（主要是浮雕壁画）我都做了标注，不能确定的内容就空着了，希望了解其内容的朋友指教、补充。