疗养不到三个月就回归，太拼了吧！？

▲深田恭子（图源：日刊现代）

（ZENA/译）9月2日，日本女演员深田恭子（38岁）时隔101天再次出现在公众面前，展现充满活力的姿态。许久未更新Instagram的深田上传了自己身着深蓝色长裙的照片。似乎是有意识地想对“暴瘦”新闻作出回应，她大胆地露出锁骨，展现自身良好的健康状态。

自从5月26日她通过所属事务所宣布将开始疗养后，就有传闻说“10月15日《鲁邦之女 剧场版》宣传活动开始的那段时间，她很有可能回归工作”。

▲深田恭子身着无袖连衣裙报告将回归演艺活动 突然疗养了三个月

深田所患的适应性障碍症需要较多时间进行治疗，但这次她只休息了短短不到三个月便自己开口说要回归工作。据许多相关人士透露，深田恭子这么快就回归工作这件事背后，主要还是她本人“强烈的意愿”在发挥着作用。

其中之一便是她对自己开播之前辞演的《我推的王子》（富士电视台）这部剧特别的感情。目前《我推的王子》已经播出到第七集，但每集平均收视率仅在5%左右，这个数字不仅令工作人员和演员们很心痛，也深深地刺痛着深田恭子的责任心。

据电视台相关人士透露，富士电视台的“周四剧场”和“周一九点档”一样都是富士台的招牌电视剧档。富士电视台很看好深田恭子，如果她当初能够出演《我推》的话，那她便达成了连续四年在“周四剧场”担任主角的成就。这份工作对于她本人来说也很特别，所以她也就自然而然地会产生'让对她寄予厚望的富士台失望了’的想法，对《我推》的收视爆冷也十分自责和惭愧吧。“

■最多只能休息播一季电视剧的时间

而深田恭子急着回归工作的理由还不止这一点。2016年开播、由3姐妹主演的“UQ Mobile”电话卡（日本UQ通讯运营商）人气广告的现状也多多少少令她心痛。

深田进入疗养期后，这个广告系列要么就是永野芽郁（21岁）一个人出演，要么就是永野和多部未华子（32岁）两人出演。据说责任心很强的深田对此曾表示：“对赞助商和未华子、芽郁真的很抱歉。”

虽然好好休息疗养才是治疗适应性障碍的重要前提，但照深田恭子现在所处的环境来看，她最多也只能休息播一季电视剧的时间。络绎不绝的工作邀约也可以说是她作为当红演员的一大烦恼吧。

■因为“好妹妹”绫濑遥感染新冠…

据演艺圈相关人士透露：“在深田宣布要回归工作不久前，她同事务所的演员后辈就确诊感染了新冠肺炎并紧急住院。这两件事绝对不是毫无关系的。绫濑遥可以称得上是事务所的门面，因此她感染新冠这件事必将给事务所带来无法估量的损失。深田可能是得知了自己的'好妹妹’陷入危机后，产生了'我必须要做点儿什么’的想法吧。“

宣布回归演艺活动的深田将继续参与疗养期间暂停的广告拍摄和《鲁邦之女 剧场版》宣传活动。我们只能祈祷她一丝不苟的工作态度不会让她的适应性障碍症再度发作。

（芋泽贞雄/娱乐记者）

猪猪日部落

SUBPIG

本文由猪猪日剧字幕组原创翻译

其内容来自日本媒体网络新闻

不代表本公众号观点及立场

转载请注明出处及微信号

猪猪日部落微信号：SUBPIGClub

猪猪日剧字幕组微博：weibo.com/zhuzhuriju

猪猪映画：weibo.com/subpigcn

猪猪高清资源：weibo.com/subpigbd

猪猪微视频：weibo.com/subpigchannel

猪猪日剧综合站：www.zzrbl.com