舒曼：少年曲集-16 初次失去

演奏：Angela Brownridge

有兴趣演奏的朋友，可以长按下方二维码识别，加微信索取电子版乐谱，发文一年内免费。

---

▼

1848年年初，舒曼家里养的一只小鸟挂了，由于舒曼的孩子都很喜欢这只小鸟，所以为这事倍感伤心。

这一幕让舒曼心有戚戚焉，后来在创作少年曲集(Op.68)时，便把这个事情写进了曲集里面，排在第16首。

作品最初的德语标题叫孩子的悲伤(Kinderung Tück)，但在正式出版的时候，舒曼把作品标题改为Erster Verlust，意思是初次的失去…

这个标题，其实是借用了歌德一首同名诗歌Erster Verlust，一般译为初次的失落。

众所周知，舒曼是一个文学功底十分深厚的作曲家，还是个很牛逼的乐评人。

舒曼从小就饱读诗书，什么老夫聊发少年狂，春宵一刻值千金啦；垂死病中惊坐起，一枝红杏出墙来啦；但使龙城飞将在，君王从此不早朝啦…

这些肯定都是滚瓜烂熟了，歌德的诗自然也不在话下。

歌德这首初次的失落创作于1788年，诗是这样的(艾洛 翻译)：

啊，谁带来美好的日子，

那些初生爱恋的日子，

啊，谁带回那美妙时光的，

哪怕一个时辰！

我孤独地滋养我的创伤，

并带着不断更新的悲叹，

哀悼失去的幸福。

啊，谁带回美好的日子，

带回那美妙的时光！

歌德这首诗更多描写的是初恋，与舒曼的作品并没什么关系，但可能由于叙述的都是人生第一次的悲伤，所以舒曼也就借用这个标题了。

上海教育出版社引进维也纳净版的标题翻译为初次失败，是有点文不对题的。

自家鸟死了就死了，怎么就失败啊，无端端的就被loser了，哎…

▼

初次的失去是Op.68里面旋律非常哀伤，也非常优美的一首。

音乐表达的是小孩子人生中面对的第一次死亡、失去，所以这是一首哀歌，速度不能太快，舒曼写的速度术语是Nicht schnell，不要太快的意思。

舒曼老婆克拉拉给的速度是♩=96，我个人觉得有些过快了。

作品由始至终都是小调式(E小调-A小调-E小调)，开始的旋律，是一种轻轻流淌出来的感觉：

第一个句子一共8小节，这里有个名堂，叫“曲首冠音”。

意思是旋律的第一个音符，就是乐句的最高音，通常运用这样模式写成的乐句，都是意味着悲伤的，旋律不断的下行，代表着心情的不断往下、低落。

所以在弹奏这个乐句时，就如乐谱开始标示的 fp，力度是一个从上往下，有种心情一直下坠的感觉。

作品的中间段转到A小调，只有4小节(17-20小节)，素材上仍然是之前曲首冠音式的句子，所以情绪上并没有什么对比：

▼

而在段落再现时，舒曼增加了一个中声部的对答，有些人会把这个忽略掉的：

这个旋律处于中声部，有点像成年男性的声音，我总会联想到这是作为父亲的舒曼，跟代表孩子的高声部旋律，在为那只死去的小鸟在哀悼。

而在作品最后的结束句，力度连续出现了几个 f，显得非常坚定、坚决，与之前的哀伤相比，甚至有点粗暴，有种被“惊醒”的感觉：

但旋律马上又渐弱，变回了原来哀伤的情绪里，结束全曲，余音袅袅，留下挥之不去的沉湎…

▼

虽然作品显得非常哀伤，但我个人觉得这是舒曼Op.68里面旋律最美的几首曲子之一。

作品细腻而动人，技巧上也不难，也就考级3级左右的程度。

另外多提一句：

舒伯特曾经为歌德的这首诗Erster Verlust，写过一首艺术歌曲，作品号为D.226，有兴趣的不妨搜索来听听。

---

微课推荐deepreader