131石州慢
石州慢
张元幹
寒水依痕，春意渐回，沙际烟阔。溪梅睛照生香，冷蕊数枝争发。天涯旧恨，试看几许消魂？长亭门外山重叠。不尽眼中青，是愁来时节。
情切，画楼深闭，想见东风，暗消肌雪。辜负枕前云雨，尊前花月。心期切处，更有多少凄凉，殷勤留与归时说。到得再相逢，恰经年离别。
[译诗]杨春林
寒水缓消退，岸边留沙痕。
春意渐回转，沙洲烟霭纷。
晴日朗照暖，溪边梅香馨。
梅花争吐蕊，装点新来春。
天涯满腔怨，何等悲伤神。
山叠长亭外，不尽远山岑。
正是忧愁时，节令时分近。
遥想闺中你，定是思绪纷。
画楼门紧闭，春风暗消损。
辜负枕前情，浪费好青春。
归心曾似箭，立刻跨闺门。
多少酸甜苦，向你诉说尽。
等得再相逢，离别年光阴。
*********************
长按二维码 点击“识别图中二维码”加关注
****************************
《宋词诗译》
译著作者 杨春林
海峡文艺出版社出版
ISBN 987-7-80719-330-2
2008年12月1版，2009年10月再版
原版名称 《宋词三百首》
原作者 （清）上彊村民
*****************************
《大白杨诗词社》宗旨以文会友，弘扬中华诗词文化。作者：杨春林，笔名大白杨、跨界诗翁。原创诗词采用新韵。大白杨曾在北京、辽宁、福建、安徽、广东发表诗词近百首。出版《宋词诗译》、《春晖集》、《春韶集》、《春韵集》诗词集。
《大白杨诗词社》 设置了《诗词墨迹 》栏目，刊载往期诗词作品。
《大白杨诗词社》 在《分类诗词）栏目下分设了《山水歌赋》、《花卉词曲》、《古今咏叹》、《季节诗语》和《宋词诗译》子目。
《大白杨诗词社》设置《大白杨词谱100首》和《律绝格律》欢迎采用。
《大白杨诗词社》每天推送新作品，更新页面内容，欢迎各位亲朋浏览赏评。