【每日古诗】晚年唯好静，万事不关心。（第95期）
酬张少府
【唐·王维】
晚年唯好静，万事不关心。
自顾无长策，空知返旧林。
松风吹解带，山月照弹琴。
君问穷通理，渔歌入浦深。
注释:
1、酬：以诗词酬答。
2、张少府：名不详。少府，唐人称县尉为少府。从“君问穷通理”句看，张少府亦是诗人同道之人。
3、晚年：年老之时。唯：亦写作“惟”，只。
4、好（hào）：爱好。
5、自顾：自念；自视。
6、长策：犹良计。
7、空知：徒然知道。
8、旧林：指禽鸟往日栖息之所。这里比喻旧日曾经隐居的园林。
9、吹解带：吹着诗人宽解衣带时的闲散心情。
10、解带：表示熟不拘礼，或表示闲适。
11、君：一作“若”。
12、穷：不能当官。通：能当官。
13、理：道理。
14、渔歌：隐士的歌。
15、浦深：河岸的深处。
译文:
创作背景:
此诗作于公元741年（唐玄宗开元二十九年），是王维写给张少府的作品。从题目冠以“酬”字看，当是张少府先有诗相赠，王维再写此诗为酬。此诗反映了他既不想同流合污，只好洁身自爱，走隐逸之路。
赏析:
此诗前四句全是写情，隐含着诗人伟大抱负不能实现的矛盾苦闷心情。颈联写隐逸生活的情趣，情景浑成，物我两忘，以动写静，为高人达士作了传神的写照。末联是即景悟情，以问答形式作结，故作玄解，以不管作答，含蓄而富有韵味。全诗着意自述“好静”之志趣，写自己对闲适生活的快意，并表示自己对天地间的大道理有所领悟，已经能超然物外，从表面上看似乎很达观，但从诗意中，还是透露出一点点失落、苦闷的气息。
作者简介：
王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，号摩诘居士。汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。