焦老师讲成语故事之四十三：同舟共济

在竭力防治新型冠状病毒肺炎的当下，全国众志成城，抗击疫情。成语“同舟共济”成为各路媒体号召大家齐心协力，共克时艰的一个热词。比如：

“这个春节,我们同舟共济，抗击疫情，守护健康。”

“防疫，不是防武汉人。这一仗，中国人要同舟共济，团结一心。”

成语“同舟共济”的产生，有着怎样的故事呢？这要从我国春秋时期的军事家、政治家孙武说起。

孙武，字长卿，春秋末期齐国乐安（今山东省北部）人  ，被尊称为“兵圣”或孙子、孙武子，被誉为“百世兵家之师”“东方兵学鼻祖”。孙武自齐至吴，由吴国重臣伍子胥举荐为将。他曾率领吴军大败楚军，占领楚国都城郢城，几近覆亡楚国。

 (孙武画像)

孙武的著作《孙子兵法》，被誉为“兵学圣典”，排在“武经七书”之首，在中国乃至世界军事史、军事学术史和哲学思想史上都占有极为重要的地位，在政治、经济、军事、文化、哲学等领域被广泛运用。在《孙子兵法·九地篇》里，记录了下面这样一段问答。

有人问孙武：“怎样排兵布阵才能不被敌人击败呢？”

孙武说：“善于用兵打仗的人，能使部队像'率然’一样。所谓'率然’，是常山一带的一种蛇，非常机敏。打它的头，尾巴就来救应；打它的尾巴，头就来救应；打它的中部，头尾都来救应。善于布阵的将军，也要把军队摆成蛇一样的阵势，头尾能互相接应，使全军形成一个整体，前、中、后彼此照应，才不会被敌人击溃、打散、打败！”

（长蛇阵）

那人又接着问：“可以使军队像'率然’一样，首尾互相照应吗？”

孙武说：“战争非儿戏，疆场是生死之地，危急的形势必能迫使军队齐心协力。比如，吴越两国争斗多年，吴人与越人互相仇视，平日恨不得吃了对方。可是，当他们同船渡河时，如遇狂风恶浪，眼看就有葬身河底的危险，他们就会忘记旧仇，互相救援，犹如一个人的左右手一样，同心协力与风浪搏斗，以避免船覆人亡。连两国的仇人在危险之时都能同舟共济，更何况没有冤仇、兄弟情深的一国将士呢？所以，要想用系住马匹、埋起车轮的办法来稳定军队，那是靠不住的。善于用兵的将领，会把士卒置于不得已的境地，那样，全军必然奋勇争先，各尽其力，像蛇一样成为一个整体，首尾相顾，彼此救援。”

 （吴国人和楚国人同舟共济）

那人听了孙武的解释之后，对孙武佩服得五体投地。

成语“同舟共济”由《九地篇》中的“同舟而济”转化而来，本意是坐一条船，共同渡河。现在比喻同心协力，共同渡过难关。请注意，现在只能用“同舟共济”的比喻义，而不能用它的本义。

当前，新冠病毒猖獗，在全国三十个省市都发生了疫情，需要我们全国人民同心协力，共渡难关，所以很多媒体在号召大家团结一心战胜疫情时，不约而同地采用了“同舟共济”这个成语。

正确用法：

1.我们坚信，有各族人民并肩携手，同舟共济，众志成城，就一定能战胜一切困难！

2.君子之交淡如水,那是鲁迅和瞿秋白腥风血雨中的同舟共济。

3.“一带一路”是实现中华民族振兴的战略构想，它使沿线各国从未像今天这样紧密相连、同舟共济。

4.通过参加这次为玉树灾区捐款捐物活动，我真正领会了“同舟共济”的精神。

错误用法：

我们一家从青岛出发，坐船到大连旅行，真是同舟共济啊。

解析：“同舟共济”比喻同心协力，共同渡过难关。首先，“我们”一家是去大连旅行，而非共同克服困难；第二，现在只能用“同舟共济”的比喻义，而不能用它的本义。所以用在此句中不妥。