【中英文艺家在线】胡金全中英文诗歌《催眠与唤醒》|书诵艺术

相关链接：

胡金全诗书诵作品

催眠与唤醒
哲理诗（2）
文／胡全全
月亮催眠
闭着眼睛的我自转
自转到朝霞唤醒
日复一日，又年复一年
不经意的半梦半醒之间，我绕着太阳
已经转了四十几亿公里
．

作者简介：胡金全，著名管理咨询培训专家、诗书画艺术名家，现任美中文化艺术中心名誉主席、齐白石艺术研究会名誉会长、香港文联副理事长、国际联合报执行总编等。诗书画文集等曾经发表于人民日报、新华日报、解放日报、文汇报、大公报等权威媒体平台及美国、英国、意大利、新西兰等二十几个国家媒体平台。

Hypnosis and arousal
By Jinquan．Hu
．
Hypnotized by the moon.
I close my eyes and rotate with the rotation of the earth，
till the sun rises.
Day after day, and year after year.
I am half asleep and half awake as I orbit the sun, following the earth.
I has traveled over four billion kilometers.
．

Hu Jinquan:
National first-class artist
Famous Chinese art critic
Chairman of Hong Kong International Association of Famous Teachers, Famous Masters, And Famous Persons Vice Chairman of China Art Association Vice President of the Council of Chinese Painting and Calligraphy Masters
Expert Advisor of China Cultural Information Association, Chinese Ministry of Culture
Vice Chairman of Hong Kong Federation of Literary and Art Artists Association

【中英文藝家在線】总编辑：向雲(香港)

【中英文藝家在線】主编：播音（段廷忠）

【中英文藝家在線】执行主编：静好（英）

[中英文藝家在線]顧問團隊

施子清、秦嶺雪、李錦賢、藍海文、張詩劍、蔡炎培、林峰、蔡麗雙、鍾建新、胡金全、中帑、王建、林堅璋、庄昔义、庄昔聪、林劍僕、黄元元、陳如榕、陈慧雯、王子天、寇晨麟、林伊琦、黃宏、馮萬如、郭慶忠、李遠榮、李幼岐、張介嶺、秦島、鍾毓材、鍾子美、譚成珠、沈西城、唐至量、桂清揚、張繼春、張繼征、林智育、孫重貴、劉英烈

[中英文藝家在線]編委團隊

荒林(澳門）、曉風、尹文琪、禾素、向春宇、文榕、周瀚、蔣新生、陳如琴、慧聞香、李俊（木子）、候祝敏、林錦、(新加坡）、韩昕余（新加坡）、李莉（捷克）、盧文敏、侯家生、秋玲、伍燕群、吳燕青、陈利平、安之、劉思展、林琳、劉蕾、張德虎、龍律成、趙軍、大贺、水墨紫（英）、許光（英）、Spring（英）、謝寧、胡文彬（香港）

英國陸雅東方名家文化藝術交流中心主席、香港詩人書畫家向雲先生創建的國際文藝交流平臺