当一个俄语生爱上蜥蜴🦎

不会吧,不会还是有又怕蜥蜴又好奇的人点进来了吧?
那我就不在开头放图片了
我连封面都不敢放真蜥蜴
怕你们不要小柠檬了呜呜呜
别怕,今天不是巨蜥
我在生日那天跟一只红色的绿鬣蜥一见钟情
一脚踏入蜥蜴坑越掉越深
 
快来看看今天是谁这么幸运被我抓过来做介绍了
话说你们还记得界门纲目科属种
 
脊索动物门 тип: Хордовые
脊椎动物亚门 подтип: Позвоночные
爬行动物纲 класс: Пресмыкающиеся
双孔亚纲 подкласс: диапсиды
有鳞目 отряд: Чешуйчатые
蜥蜴亚目 подотряд: Ящерицы
再往下就是蜥蜴的各种科属种啦
Семейство Гекконы, или Цепкопалые (Gekkonidae)
壁虎科(台湾译作守宫科)
Род Североазиатские геккончики (Alsophylax)
 漠虎属
Вид Пискливый геккончик (Alsophylax pipiens); встречается на востоке Астраханской области
这个我找不到中文译名啦,俄语直译:喜欢尖声哭叫的/声音尖细的漠虎
发现于阿斯特拉罕州
不会吧,不会真的有人以为壁虎不会叫吧
哦是我自己
我要上图了!


名列红皮书,稀有指数为3
下面看看俄罗斯的红皮书的俄文解释
稀有指数跟我国的x级保护动物有什么不同呢?
你猜我明天告不告诉你?
Кра́сная кни́га — аннотированный список редких и находящихся под угрозой исчезновения или исчезнувших животных, растений и грибов.
红皮书,是珍稀和濒危动物、植物、蘑菇的名录。
(等下,蘑菇戳中了我的笑点是怎么回事)
(蘑菇是介于植物与动物之间的神奇生物实锤)
Красная книга является основным документом, в котором обобщены материалы о современном состоянии редких и находящихся под угрозой исчезновения видов растений и животных, на основании которых проводится разработка научных и практических мер, направленных на их охрану, воспроизводство и рациональное использование.
红皮书是关于当今珍稀与濒危动植物的总结性基础文件,人类在红皮书的基础上制定并实施科学可行的保护措施。
В Красную книгу заносят виды растений и животных, которые постоянно или временно растут, либо обитают в естественных условиях на определённой территории (преимущественно территории отдельно взятой страны), и находятся под угрозой исчезновения. Виды животных и растений, занесённые в Красную книгу, подлежат особой охране на всей отдельно взятой территории, которую охватывает конкретное издание Красной книги.
在红皮书中列出了长期或暂时生存在某个特定区域(通常是出台红皮书的国家的本国领土)的自然环境中且处于濒危状态的动植物名录。在名录中的动植物应当在其整个栖息地受到特殊的保护,这也在红皮书中独占一章。
Красные книги бывают различного уровня — международные, национальные и региональные.
红皮书分为不同的等级——国际红皮书、国家红皮书和区域红皮书。
百度说:1973年,80个国家的代表签署了《关于濒危野生动植物国际贸易协定》(CITES)。到了20世纪90年代中期已经有120多个国家签署了该协定。这些国家同意遵循CITES的原则,这些原则被写进了《红色数据》(Red Data Book,红皮书)中。
红皮书包括3个附录,每一个都列出了一种特定的动物种类。濒危动物被列在该书的附录Ⅰ中,所有这些动物的贸易,或者由这些动物的身体部分生产的产品都被禁止。附录Ⅱ列出的动物在猎手或出口商持有政府许可证的情况下可以被捕猎或出口。附录Ⅲ限制某些国家出口的特定种类动物的国际贸易,此处REb 列出的这些动物在特定的国家比较稀少,虽然它们在别处不一定罕见。
Очень мелкая ящерица — длина тела достигает 4,1 см. Хвост почти равен длине тела, легко отбрасывается. Туловище и голова немного приплюснуты. Тело покрыто зернистой чешуей, среди которой выделяются более крупные зернистые чешуйки. Боковые чешуйки меньших размеров, чем брюшные, а горловые примерно такой же величины, как спинные. Пальцы прямые. Их конечные фаланги с боков не сжаты. Окраска бледно-желтая с сероватым налетом. На спине обычно 5 широких поперечных полос темно-коричневого цвета. Полоски на хвосте и на ногах также темно-коричневые. Желтоватые продольные полосы по бокам головы тянутся от ноздри до переднего края глаза. Низ белый с лимонным оттенком.
机翻,略改:
非常小的蜥蜴,身长4.1厘米,尾巴几乎和身体一样长,很容易脱落。躯干和头部有点扁。身体上覆盖着颗粒状的鳞片,其中有较大的颗粒状鳞片突出。侧鳞片比腹部小,喉咙和背部差不多大。手指伸直。它们的尾部指骨没有压缩。颜色是淡黄色和灰色。背部通常有5条宽的横向条纹,是深棕色的。尾巴和腿上的条纹也是深棕色的。头部两侧的黄色纵向条纹从鼻孔延伸到眼睛的前缘。底部是白色的,有柠檬色。
Обитает в пустынях и полупустынях. Поселяется на обрывах под плитами известняка, на глинисто-щебнистых равнинах, по окраинам саксауловых зарослей. Появляется в конце марта — начале апреля. Уходит на зимовку в сентябре — октябре.
Из укрытий появляется с наступлением темноты, в пасмурную погоду нередко встречается и днем. Ночь проводит в поисках пищи недалеко от своего убежища.
Питается насекомыми — в основном различными жуками, а также бабочками, мухами, муравьями, паукообразными, в том числе скорпионами.
Спаривание в конце апреля — начале мая, откладка яиц в конце мая, в кладке 1, редко 2 яйца длиной не более 1 см.
机翻,略改:
它生活在沙漠和半沙漠中。生活在石灰石下的悬崖上,在沙沙作响的灌木丛边缘的粘土碎石平原上。活跃期是三月底和四月初。九月和十月躲起来过冬。它在天黑后从躲藏的地方出来,在阴天的天气里会经常在白天出现。他晚上在躲避处附近寻找食物。它以昆虫为食——主要是不同的甲虫,还有蝴蝶、苍蝇、蚂蚁、蜘蛛,包括蝎子。4月底至5月初进行交配,5月底产卵,通常产1颗蛋,少数情况下会产2颗,蛋的长度不超过1厘米。
Типовая территория: Гора Большой Богдо, Астраханская область, Россия.
Ареал пискливого геккончика охватывает территорию от низовий Волги в России на западе до южной Гоби и Алашани на востоке. Обитает на северо-востоке Ирана, на севере Туркмении, в Узбекистане, в Казахстане, на севере Афганистана, на северо-западе Китая и в южной Монголии.
机翻,略改:
主要栖息地:俄罗斯阿斯特拉罕州的大博格多山。活动范围从俄罗斯西部的伏尔加河下游延伸到南部的戈壁和东部的阿拉沙尼。它原产于伊朗东北部、土库曼斯坦、乌兹别克斯坦、哈萨克斯坦、阿富汗北部、中国西北部和蒙古南部。
(0)

相关推荐