Onnellinen 一首芬兰情歌
这首歌的主角是一对坠入爱河的情侣。男孩唱出了当时的心情。
https://www.youtube.com/watch?v=WriqtZAwewI
Me kävellään vasten tuulta
我们逆风而行
Mut ei se tunnu viileeltä
但并没感觉到冷
Sä oot aina ollut frendi
你我一直都是朋友
Mut tänään sä oot viel enemmän
但今天更进了一步
Äkkii kuuluu tuhat askelta, Joen vartta kun mä sua kotiinpäin saatan
你家门前的路，突然短了数千步。(依依不舍)
Lupaan ei oo viimeinen kerta
我保证这不是最后一次
Nähdään huomenna taas
明天再见
Kun aamulla herään,
早上醒来
Mä tuntee voin sen
我能感觉到
Tää on kaunis päivä, mä oon onnellinen
这会是美好的一天，我会快乐的。
Sama mulle vaik satais
即便是雨天，也会如此。
Taivas ois pilvinen
蓝天白云
Tää on kaunis päivä,
多么美好的一天，
Mä oon sopivasti onnellinen
我太高兴了
Tää kaupunki on koti mulle,
这里（城市）是我的家
Sun kanssa voin tuntee niin
和你在一起可能感觉到
Sä saat mut näkemään asioita mitä en oo nähnyt aiemmin
你总是能发现很多我之前视而不见的东西。
Äkkii kuuluu tuhat lausetta,
突然会有千言万语（说不完的话）
Jutellessani sun kanssa ilman murheita
跟你聊天可以忘却烦恼
Lupaan ei oo viimeinen kerta
我保证这不是最后一次
Nähdään huomenna taas
明天再见
Kun aamulla herään,
早上醒来
Mä tuntee voin sen
我就能感觉到，
Tää on kaunis päivä, mä oon onnellinen
这是美好的一天，我会快乐的
Sama mulle vaik satais
即便可能下雨，也会如此。
Taivas ois pilvinen
蓝天白云，
Tää on kaunis päivä,
多么美好的一天啊，
Mä oon sopivasti onnellinen
我很高兴
Me puhutaan tai ollaan hiljaa
我们聊天或是安静的呆着
Meil on helppo olla kahdestaan
我们在一起很惬意
Meil on tää juttu joka kestää ja nuoret sydämet jotka tyky-tyky-tykyttää.
我们有做不完的事和砰 砰 乱跳的年轻的心
Kun aamulla herään,
早上醒来，
Mä tuntee voin sen
我能感觉到，
Tää on kaunis päivä, mä oon onnellinen
这会是美好的一天，我会快乐的。
Sama mulle vaik satais
即便可能下雨，也会如此。
Taivas ois pilvinen
蓝天白云，
Tää on kaunis päivä,
多么美好的一天啊，
Mä oon sopivasti onnellinen
我很开心。
------------
下方链接可看MV
https://www.youtube.com/watch?v=WriqtZAwewI
-----------
广告位招租
金主请联系微信：gululu1616