【HEAT°C翻译组】泰勒-希罗——热火复赛后的X因素

迈阿密热火队是复赛后的黑马球队候选者，但是谁将会成为队内的X因素呢？

热火目前的战绩为41胜24负，排在东部第四位。迈阿密热火也即将开启自己的奥兰多之旅（译者注：本文写于复赛开打之前）。热火是一支志在争夺总冠军的球队，但是从目前的判断来看，热火是被忽视的一支球队。热火队内并没有一众耀眼的球星，吉米-巴特勒是这支球队的领袖，本赛季他带领热火打出了出乎人们意料的战绩冲进了东部上半区，这支球队非常依赖年轻人以及经验丰富的角色球员，这让球队无论面对哪个对手时都能保持竞争力。

在这样一支多样化的球队里，谁能够成为X因素这一话题引来了不少的讨论，但是泰勒-希罗似乎是粉丝们最为青睐的答案。即使他只是一位新秀，但是希罗在迈阿密热火队队内打出了一片天，因为伤病他只出战了47场比赛，但是他场均可以拿下12.9分，投篮命中率为41.4%，三分球命中率为39.1%。在本届新秀中，贾-莫兰特和锡恩-威廉姆斯进入联盟便成为了明星球员，希罗因为在球队担任的角色不那么显眼所以被人们所忽视了，希罗是热火队内的关键成员，他大部分时间都是从板凳席打起的，而他对于自己的角色很能接受并且上场即是发光发热。

本赛季热火的三分球命中率为38.3%，与犹他爵士队并列第一，这其中希罗的贡献也是不小的。热火这样的进攻环境也激发出了希罗进攻端更好的表现，尤其是在比赛末端，吉米-巴特勒是热火关键时刻最倚重的球员，但是希罗却常常是热火在关键时刻执行关键投篮的球员。在本赛季的关键时刻中，希罗三分球15投8中，命中率为53.3%，令人咋舌。这位新秀展示出了在关键时刻他并不怯场，也很敢去执行投射任务，这是热火所需要的。希罗对于热火的价值当然也不仅仅是在关键时刻，他对于热火的帮助是全方位的。

当二月份希罗因为脚踝伤势缺阵的时候，迈阿密热火看起来遭遇了一些困难，这位20岁的年轻人缺阵期间热火7胜8负，战绩未能达到50%，即使希罗只是一位新秀，但是他的缺席对于球队进攻端的负面影响是很大的，而当他伤愈归来时对于球队其实是很开心的。

吉米-巴特勒和巴姆-阿德巴约毫无疑问是这支球队的领袖球员，但是希罗让这支球队成为了更好的球队。安德烈-伊戈达拉和杰-克劳德都可以成为这支球队的X因素，但是希罗看起来才是更合理的答案，更加符合逻辑，本赛季他对于热火的贡献是卓著的，而缺少了他球队的下滑也很明显。

希罗将不会成为本赛季年度最佳新秀奖项所青睐的球员，但是这位在首轮第十三顺位被迈阿密热火队选中的20岁年轻人毫无疑问打出了一个令人印象深刻的新秀赛季，而人们都在他身上看到了全明星的潜质，无论本赛季热火的结果如何，未来终究是属于这位年轻人的，他已经走上了正确的道路。

当然，希罗的全明星前景这些话题都扯远了，他如何在复赛后让热火在奥兰多迪士尼乐园更上一层楼，这才是当下需要关注的。