每日口语| 如何为你打call

每日口语| 如何为你打call

应微信网友李小凡的要求，讲讲“打电话”的英文相关用法。

比起面对面和外国人说英文，打电话说英文难度更大些，毕竟看不到彼此的面部表情，需要表达更清晰，听力更扎实，否则就需要来回的确认，很是麻烦。

当你给某人打电话，对方接通电话，你自报家门，Hello，this is James speaking, or this is James from HP Service Center, 不要说成I am James, 一定要说This is James speaking;

若你接到别人的电话，但对方没说是谁的时候，你可以问得礼貌些，May I know who is calling ,please? Or may I know who I am speaking to , please?

若你想找别人接一下这个电话，你可以说May I speak to Linda, please? Or could you put me through to Linda? It is kind of urgent, 能帮我接通Linda好吗？有急事；接通后，要表明意图，hello, I am calling because of the previous email I got from you, 我打电话是因为你发给我的上一封邮件；

如果你是接电话那方，不知道对方是谁，可以说May I ask who’s speaking ? 请问您是哪位？如果对方找的人不在，你可以说I am sorry, he is not here at this moment, may I take a message? Would you like to leave a message?

当你需要记录些东西时，也可以说Would you mind holding for a second, please? I need to grab a pen，请稍等，我找一支笔记录一下；

如果你没听清楚对方说什么，需要对方重复一下，尤其是一些名字，数字，生僻的词，千万别说 what? Again? excuese me? I cannot hear you , louder ,please.这会让对方失去耐心，你最好说Sorry, I got signal problems here, or I have poor reception here ,would you please say that again ?不好意思，我这里信号不好，麻烦再说一遍，即使你的信号没问题，你记住了吗？

挂电话时别忘了说，thank you for calling, see you! 谢谢来电，再见，或者it is nice talking to you , you have very amazing voice , see you ! 和你聊天真愉快，你的声音很动听，管他真假，对方都会开心的，但骚扰电话就另当别论啦。

由于社交网络的发达，用电话的人比之前少了很多，为了在电话里互相告知微信号码不产生歧义，最有效的方法可以说，I will text you my wechat number later, keep in touch, 随后我会把微信号码短信给你，保持联络，有什么具体详细的事宜，就可以从电话转移到微信啦。

--END--

作者：曾琪（James）jz84288