《老友记》历史性重聚,26年,这6个人,从未离开

1

Albert讲解抢先听

David Schwimmer has said that the highly anticipated Friends reunion special could be filmed as soon as next month.
The one-off show has been repeatedly delayed due to the pandemic and was originally set to arrive on the HBO Max streaming platform in May last year.

2

背景补充阅读

《老友记》的粉丝有新盼头了。

《老友记》重聚节目下个月将正式开拍。

David Schwimme接受采访时透露,这次不仅有室内拍摄,也会在防疫安全协议下进行外景拍摄。

重聚特辑为时长一小时左右的无剧本节目,卡司将回归。预计六月左右在HBO Max播出!

消息一出,一众老友粉留言等的好心酸。

其实原计划是去年三月开拍,五月播出。但受疫情影响,推迟了一整年 。

在这部热播剧中饰演钱德勒·宾的演员马修·派瑞,当时还在推特上宣布他们将于2021年在令人期待的气氛中重聚。

派瑞在推特上说:“《老友记》的重聚将改在3月初。看来我们将迎来忙碌的一年。爱了!”

当重开消息放出时,六位主演都在Ins上分享了同一张照片:“来了!”并@了彼此。

虽然此次《特别篇》中主演们只作为本人回归,而不是剧中的角色。但已经是超级令人激动的惊喜啦。

毕竟《老友记》的特别重聚篇也是因为各种原因不断被推迟。

早在去年5月份时,华纳媒体娱乐与消费部主席Bob Greenblatt表示:期望能在2020年夏末完成特别篇的节目制作,或在秋季档播出。

但如果疫情继续拖下去,也可能会考虑以六人网络连线的方式“直播重聚”。

最后秋季档放了观众鸽子,毕竟当时国外还处于疫情的水深火热之中。

还有去年6月份又面临下架的危险,仅仅是因为剧中的六位主角全是白人,没有有色人种。

更神奇的是,《老友记》的主创之一Marta Kauffman还出来道歉了。

后来11月份,《老友记》钱德勒的扮演者Matthew Perry,在社交平台上宣布《老友记》的重聚特别节目将于2021年3月初开拍。

虽然今年3月观众还是被鸽了,但我们始终相信,有生之年,六人重聚,真的只是时间问题。

从去年到今日,《老友记》特别重聚篇推迟了整整一年,甚至更多,但所有等待都值得。

据了解,此次的《老友记》特别重聚篇为时长一小时左右的无剧本节目,六位主演将全部回归。

开拍之后,制作周期想必不会很长,距离观众看到成品也不远啦。

这将是18年后老友们最完整的一次重聚。

我们一起期待吧。

《老友记》中你最喜欢哪个情节?来留言区分享吧!

3

讲解回顾&笔记

Today we are going to be talking about Friends reunion special, which, according to David Schwimmer, the guy who played Ross just in case you don’t remember, could be filmed as soon as next month.
今天我们来聊聊《老友记》六位主演重聚的特别节目。根据饰演Ross的那位David Schwimmer所说,节目可能最早下个月开拍。

【双语讲解&文本朗读

笔记诚可贵,讲解更精彩

David Schwimmer has said that the highly anticipated Friends reunion special could be filmed as soon as next month.
The one-off show has been repeatedly delayed due to the pandemic and was originally set to arrive on the HBO Max streaming platform in May last year.

📝知识点

 1 
highly anticipated

[ˈhaɪli ænˈtɪsɪpeɪtɪd]

被高度期待的

 2 
reunite

[ˌriːjuːˈnaɪt]

<动词> 重聚

 3 
reunion

[ˌriːˈjuːniən]

<名词> 重聚

 4 
class reunion

[klæs ˌriːˈjuːniən]

同学聚会

 5 
family reunion

[ˈfæməli ˌriːˈjuːniən]

家庭团聚

 6 
special

[ˈspeʃl]

特别的节目、产品、菜等等

 7 
film

[fɪlm]

拍摄

 8 
one-off

[ˌwʌn ˈɔːf]

一次性的

 9 
repeatedly

[rɪˈpiːtɪdli]

重复地

 10 
streaming platform

[ˈstriːmɪŋ ˈplætfɔːrm]

流媒体平台

(0)

相关推荐