那些您不为所知的扇子的语言

象男子佩剑一样，女人们用扇子武装自己。”十八世纪的才子约瑟夫·艾迪生在为英国《旁观者》周刊撰文中这样写道。当时，扇子可以说是上流社会的标志。从那时上溯几千年，扇子曾为男女两性服务，它还起着社会和艺术发展趋势的晴雨表的作用。埃及和东方古国曾使用沉重的木扇和铁扇，为了在首领们出征和战士们撤退时用这些扇子来保护他们。在马德里展出的文艺复兴时代保罗·维恩斯庄严的画卷上，绘着裸体的爱神维纳斯，用一把象一面小小的、骄傲的旗帜般的扇子，为她所钟爱的阿多尼斯滚烫的额头扇风。

扇子的形状各异:方的、圆的、叶子形的、羽毛形的、帽徽形和折叠式的。罗马人在劳动时用铲形扇子去灰尘，并为自己送爽。人们在扇子上绘画、雕刻、蚀镂、刺绣和绘制版画。在扇子的表面使用水彩以及树胶水彩、清漆，并上晶莹闪亮的小金片、绒线及丝带。在粗鲁文雅兼而有之的十八世纪，精雕细刻的扇子深为贵妇们所喜爱，正如艾迪生所理解的那样，她们借助扇子一方面施展魅力，一方面抵抗诱惑。

1985年7月，计划在华盛顿建造的史密森安博物馆的伦威克美术陈列室，将举行扇子发展史的展出。展出分三个部分。这次展出可以说具有史诗般的意义。那些精美绝伦、优雅别致的扇子，是用精湛无比的技术制作而成。在名为“花神”的折扇上，写有一首罗马可爱花神的赞美诗。丝质的背景上，镶嵌着几个细小、闪光的圆形肖像，有几块薄如蝉翼的云母罩在上面，看上去象几块薄玻璃。在以《欢乐的凯旋》名画为背景的扇面上，那位神话传说中为了躲避一个独眼妖怪追赶的女英雄，坐在一只贝壳里，由几条温顺的海豚牵引着穿过江河湖海。甚至在一百年后的今天，这些手工画明亮的色调仍能表现出独具匠心的蓝、绿和粉色的调合方法。法国、荷兰和英格兰那些无名的艺术家们，依据对遥远的中国情调的想象精心制作的扇子，是他们丰富多彩的精湛技艺的结晶。其中之一描绘了一群中国的男人和妇女，正在一派青翠葱茏的秀丽景色中畅游。这把扇子高雅秀逸的扇骨，是用一些轻纱柔曼的白色丝绢缚在一起的。

在上流社会中不便公开言谈的场合，扇子常常起到微妙的作用，这点已经得到反复的证明。一位西班牙作家发表过题为《扇子的语言》一文，指导人们如何用扇子巧妙地通话。把扇柄靠在唇上，意思是“吻我”，把它贴在右边或左边脸颊上，各自代表“是”或“不是”。