诗词丨孤洲尽日少人来,小舟系在垂杨岸

野水孤舟
【宋】梁栋
前村雨过溪流乱,行路迷漫都间断。
孤洲尽日少人来,小舟系在垂杨岸。
主人空有济川心,坐见门前水日深。
袖手归来茅屋下,任他鸥鸟自浮沉。
【注释】
  1. 迷漫:布满、充满。
  2. 孤洲:孤独的水中高地。
  3. 尽日:整天。
  4. 主人:诗人自称。
  5. 坐见:徒然看着。
  6. 浮沉:在水中或空中忽上忽下。
【译文】
骤雨过后,村子前方溪水漫流,四溢的溪涧淹没了平日的行路。
与外界隔绝的孤州整天没有客人来访,只有一叶小舟孤独地栓岸边的垂杨树下。
本想乘舟渡河,但徒然看着门前的水势有增无减。
只好袖手回到茅屋下,任凭鸥鸟在水中忽上忽下。
赏析

这首诗的具体创作时间不详,从诗的内容和语气判断,大约作于南宋灭亡之前。

诗的前两句描绘了山村雨后溪水漫流,道路被淹没而时隐时现的迷漫景象,寓意国家处于风雨飘摇之中,面临着巨大的危机,国家和个人的前途渺茫,杳不可知。颈联以比喻手法,含蓄深沉地表达了诗人恢复中原、振兴国家的抱负无法施展的无奈和愤激之情。尾联两句承接上联,以海鸥不惊比喻与世无争的隐士,表达了诗人隐居山林,不再以世事为怀的决心。

诗的前四句写景,点出题目。开头两句写“水”,着重写水的“乱”,以切合诗题的“野”。“迷漫”写出了水的漫无边际,“间断”则写出由于地势的高低不平,被淹没的道路时隐时现,观察是很细致的。这两句写眼前实景,是赋,也是比,暗示了由于时代狂风骤雨的侵袭,国家的命运和个人的前途都面临着巨大的危机,前程茫茫,杳不可知。两句诗描绘了雨后溪流烟水迷漫的景象,从中也透露出作者的彷徨、迷惘的心情。

下面两句由溪流、行路的全景推到孤舟小船的特写镜头,写诗人的生活环境。“洲”之“孤”与“舟”之“小”,可见诗人的凄苦孤寂,气氛幽冷而低沉。这两句写景,但景中有情。

后面四句由写景转为咏怀,因为有前面四句的写景作基础,抒情便有了依据,不显得突然。这两句也是亦赋亦比,南宋末年,国势飘摇,每况愈下,诗人即使有恢复中原,振兴国民族的宏伟抱负,也完全没有施展的可能。在黑暗的现实面前,诗人深感自己无能为力,着一“坐”字和“空”字,写出了诗人心情的绝望和愤惋。结尾两句即承接而来,在诗人一切的追求、希企都归于幻灭之时,自然逼出最后两句。以鸥鸟不惊喻与世无争的隐士,表面上恬淡闲适,似与尘世绝缘,其实这只是作者目睹国家残破而又无力回天的愤激之语。

这首诗比兴深婉,颇具特色。以雨后野水比喻国事的不可收拾,以行路间断比喻前途渺茫,以水深而济川不果比喻抱负的无法施展,若隐若现,反复缠绵,给人们的联想提供了自由驰骋的广阔天地。全诗只字不提国势,但字里行间却洋溢着作者对国家、民族命运的关注、焦灼以至失望愤慨的情绪,含蕴是深广的。

【作者】
梁栋 ,(1242——1305) 字隆吉,湘州(在今湖北)人,迁镇江(今属江苏)。咸淳四年(1268)进士。迁宝应簿,调钱塘仁和尉,入师幕。宋亡,归武林,后卜居建康,时往来茅山中。《全宋词》存其词三首。
(0)

相关推荐

  • 飘过心底的小舟

    我每一个日日夜夜.一路走来,那潺潺流淌的溪流,早已和我生命的星河汇流在一起,无声无息的流过我的所有. 脑海中总有一股溪流的声音在耳旁萦绕,举头眺望,那明月变成了一条通向我心际的河流,河上飘过一叶小舟, ...

  • 诗词丨依旧,依旧,人与绿杨俱瘦

    如梦令·莺嘴啄花红溜 [宋]秦观 莺嘴啄花红溜,燕尾点波绿皱. 指冷玉笙寒,吹彻小梅春透. 依旧,依旧,人与绿杨俱瘦. 译  文 黄莺啄花,红色的花瓣从枝头纷纷落下:燕子掠水,剪尾点破了水面,泛起缕缕 ...

  • 行草书赵师秀诗歌-开扉在石层,尽日少人登20

    行草书赵师秀诗歌-开扉在石层,尽日少人登20

  • 诗词丨每个想家的人,心里都有一首诗

    有一条小路,它或许泥泞不堪,但我们走着却无比的心安:有一间小屋,它或许低矮逼仄,但我们住着却无比的温暖. 钱钟书说: 人生不过是居家,出门,又回家.我们的一生,一开始为了自由而踏上旅途,快要到达终点时 ...

  • 诗词丨 陈文亮 :婉约飘逸 情系故乡

    NO·7 文化明光·诗词学会  编者按 走进明光,走进女山湖,莫不如说现在我们是实实在在地走进了作者充满家乡人文的深厚情感里,铺展大气且灵动.作者运用不同的笔触令家乡的美景拥有了非同凡响的自然之美,那 ...

  • 诗词丨落日孤帆怜楚客,西风瘦草笑烟洲

    大图模式 <秋景>七绝 暮色崦嵫日影斜,一湖碧水映红霞. 举头再望山隈处,十月新开二月花. <天山>七绝(新韵) 旭光万道彩霞飞,楚岭三江沐玉晖. 景美犹怜司羿瘦,至今苦盼月娥 ...

  • 诗词丨愿你此生,遇见最好的山水,最好的人

    这世间,最美好的,莫过于遇见. 经历领悟,是为了遇见更好的自己:憧憬追求,是为了遇见更好的人. 这百转千回,缘聚缘散,都起于遇见.彼此的经历,相遇的美好,即使繁华刹那,也是心里永远的温暖. 惟愿此生, ...

  • 诗词丨人闲花亦静,心清雨亦轻

    很喜欢一句话: 无论是男子,还是女子:不管是老叟,还是幼童,那种安静的样子最是美丽,那种沉思的姿态最是赏目,那种默而不语的神情最是心生喜欢. 人生最可贵的,莫过于以一颗纯粹清澈的内心生活,多了一分淡泊 ...

  • 诗词丨桃李无言又何在,向风偏笑艳阳人

    紫薇花 [唐]杜牧 晓迎秋露一枝新,不占园中最上春. 桃李无言又何在,向风偏笑艳阳人. 译  文 一支初绽的紫薇在秋露里迎接晨光,而不是在早春与群芳争奇斗艳.无言的桃李又在何处,只有紫薇花笑看那些只能 ...

  • 诗词丨心静花自香,淡定人从容

    花开无语,芳华烁烁:花落无言,余香阵阵. 人生亦如这无言的花开花落,绽放凋零,一切都将在岁月中老去,重归于尘,重归于土. 走过"恰同学少年,风华正茂"的意气风发的少年时代, 也走过 ...