少年说||小乔(69):Chinese New Year Eve

Today is Chinese New Year Eve. I am so excited because tomorrow is Chinese New Year! My mom and I went to the Supermarket and we bought what we need for the Spring Festival. We bought a big "Fu (happiness)" and put it on the front door of our home. And mom bought some "Hongbao (red bags)". "Hongbao" is a red bag, in which there is some money. We call this money "Ya Sui Qian".

Firstly, I, Mingyue, Mingyang, and Bright met at Mingyue 's home. We ate foods and played together. We played games. We played tag, and something else. After the game, we went to Mingyue's room. Mingyue gave me some candy. Her father and mother gave me some fruits, cookies, bread, and water.

Next, we had dinner. My mom made chicken soup. And Bright's mother made some fish and shrimp. Mingyue and Mingyang's father and mother made many Dongbei dishes, such as "Di San Xian (three fresh vegetables)" and "Ying Tao Rou (cherry meat)", and "Suan Cai Jiaozi (dumplings with soured cabbages and meats)", which were so delicious.

Then the "Hongbao" time came. I got three "Hongbao" and 60 US dollars in all. Mom told me I can use this money to buy anything. I'm so happy!

Last, we had fun together. We told stories, played picnics, and played a fashion show. This is Mingyue's idea. I said, "This is a good idea!" Then, everybody went home.

This is a special Chinese New Year Eve for me. Happy Chinese New Year!

(小乔于2019年2月4日)


作者简介:小乔,湖北武汉新洲人,小学三年级女生,和妈妈一起在美国访学。


小乔妈妈的话:这并不是小乔的第一篇英文作文,但却是她第一次尝试用英文记录生活并发表在“小小少年说”上。我也非常鼓励她来进行这样的尝试。小乔随着妈妈来美国北卡州访学,在美国的公立小学上学已经四个多月了。她从一开始只能听懂几个单词,到现在能够听懂大部分课堂内容,还交了好几个美国小朋友,并且能顺利完成美国公立小学三年级英语听说读写(Listening,reading,speaking,and writing)的考试,进步比妈妈明显多了。这个过程对于她来说并不容易,因为作为中国激烈竞争环境下长大的孩子,除了学英语,她每天回家都要抄写唐诗、做数学计算题,避免回国以后拉下太多。她的这篇英语作文除了英文时态方面不太准确,其他句子和逻辑基本正确。希望小乔继续加油哦!


(0)

相关推荐

  • 【祝大家狗年大吉!】《Chinese New Year 春节》

    春节到了,来跟Jessie老师一起学学如何用英文向人描述春节吧!

  • 春联、祭祖、团圆饭…用英文怎么说?春节习俗这样表达才地道!

    春节将至,都有哪些年味十足的传统习俗?这些习俗你都会用英文说吗? 今天就和小e一起来学一学春节习俗的英文表达吧~ 贴春联 Hang Spring Festival Couplets  每逢春节,家家户 ...

  • 过年不能说Happy New Year,“春节”也不是Spring Festival!

    hello,大家早上好啊! 今天就是大年三十了,又是一年春节至,小C哥哥先祝大家春节快乐,新的一年money多多,身体棒棒! 时间真的过得好快啊,去年这个时候,小C已经坐上了回家的列车,今年不同啦,小 ...

  • 雅思口语| Part1新题: New Year新年

    set me up for the new year 使我更有精力在新的一年大干一场 The break from work really set me up for the new year. 放下 ...

  • 少年说||小乔(164):我的岳阳楼记

    今年五一假期中,我们家自驾去了一趟岳阳.其实我老早就听说过中外闻名的岳阳楼,所以这次,岳阳楼也成了去岳阳的主要打卡景点. 在我们到达岳阳的当天晚上就直奔岳阳楼,与此同时,我们也看到了千古流传的洞庭湖. ...

  • 少年说||小乔(163):茶颜悦色

    知道吗,在长沙有一家闻名中外的奶茶店,名叫"茶颜悦色".妈妈在家里就和我说起过,说这家店经常要有人排队买奶茶.对于这种消息,我一般都是不信的.这个五一小长假,我们家特地开车从武汉到 ...

  • 少年说||小乔(165):小龙虾

    作为一个"干饭人",我最经不起诱惑的就是美食啦,尤其是武汉的小龙虾. 还记得全一阵子,我感冒了,不能吃辛辣的食物.恰好那天,妈妈在盒马上买了一大盆麻辣小龙虾.看着那红彤彤的龙虾上的 ...

  • 少年说||小乔(161):运动会

    经历了雨期漫长的等待,学校的运动会终于来了.本来上周就可以举行的,结果因为下雨一再推迟.听到运动会本周如期举行的消息,我无比开心. 其实,我已经两年没有参加学校的田径运动会了.两年前的四月,我在美国, ...

  • 少年说||小乔(166)最可爱的人

    前几天,我被妈妈拖去电影院了,看的是<悬崖之上>. "又是什么电影嘛!为啥要带我来?"我在去电影院的路上一直抱怨.妈妈说这部电影很有意义,一定要去看.于是,在妈妈的一番 ...

  • 少年说||小乔(160):绿色的惊喜

    清明节假期的一天,雨终于停了,清晨的阳光明媚而温柔. 妈妈建议开车带我和弟弟去森林公园踏青.踏青?不就是"踩草"吗?这有什么好玩的?尽管我一点都不想去,妈妈还是生拉硬拽地把我拖出了 ...

  • 少年说||小乔(167)六一游园会

    盼星星,盼月亮,终于把六一儿童节给盼来了.在这个属于我们自己的节日里,我们学校一年一度的六一游园会,也拉开了盛大的帷幕. 其实吧,本来去年也有这个活动的,但是因为疫情的原因,害得我少过一次六一儿童节! ...

  • 少年说||小乔(159):《织梦人》读后感

    梦境是从哪里来的?这是一个我从小到大都很好奇的问题,或许你也曾有过同样的疑惑,那就跟我一起来<织梦人>这本书里寻找答案吧! <织梦人>这本书的作者是洛伊丝.劳里,一个英国女作家 ...

  • 少年说||小乔(168):螃蟹

    在这个初夏的季节,别人都尽情享受着小龙虾的麻辣.藕带的清爽,和黄瓜丝瓜冬瓜南瓜西瓜的清甜,可我心里却突然挂念着什么时候可以吃螃蟹. 话说,好端端的六月初,我是怎么想到吃螃蟹的呢?其实一切的来源还是因为 ...