刘清辉:邵东方言趣谈100条 (52) 摔药罐子 霸火砂罐
邵东方言趣谈100条
(52) 摔药罐子 霸火砂罐
刘清辉
某年某月某日,某处某地方官被上级宣布调往县城某部门任某新职。临行前,乡府的大坪里突然来了一大群普通老百姓,人群中摸摸索索挤出两位老奶奶,一人点燃了一挂鞭炮。噼里啪啦的鞭炮声引来了更多围观的人。当人们越聚越多的时候,先来的那群老百姓,一人扬起一个药罐子,恨恨地摔向乡府大坪,什么话也没有说,怒容满面、浩浩荡荡地走了。该地方官,面对老百姓摔了一坪的药罐子以及看热闹的群众,脸色由红变白,由白变黑,在几名昔日心腹的强力保护下,低头耷脑地溜出了乡府。
各位看官,这是邵东一些地方偶然上演的“欢送”离任地方官的好戏。戏名是邵东的一条方言——“摔药罐子”,在我工作过的佘田镇周边还被取名“霸火砂罐”。鄙人将这条方言精心整理出来,固然可能会得罪那些曾经“享受”过这种隆重待遇的少数人,但估计也会博得普通老百姓会心一笑。
何谓“摔药罐子”、“霸火砂罐”?为什么要“摔药罐子”、“霸火砂罐”?所谓药罐子、火砂罐,就是熬中药用的罐子,地方上,也有将经常生病吃药的人称为药罐子的。如说:“她身体不好,从小就是个药罐子。”而摔药罐子、霸火砂罐这场戏,“翻译”过来的意思应该是:
“某某!你这个贪官、庸官、懒官、恶官、糊涂官啊!你为官一任,没有造福一方。你在这里任职期间,我们的日子,就如同经常要用药罐子、火砂罐煮苦药喝一样难熬。今天,我们欣喜若狂地得知,你终于要被调往它处了,于是不约而同地来到乡府,在放上鞭炮送瘟神的同时,愤怒地将这些苦了我们好长时间的药罐子、火砂罐摔碎在大坪里,以表达我们向往幸福生活的殷切期望,但愿余下的官和新上任的官一道,不再让我们用得上这些药罐子、火砂罐。”
老百姓是善良可亲、知情达理的。不到一定的程度,地方官调离,决不会去摔药罐子、霸火砂罐,让你尴尬。必然是何等愤怒无助时,突然发现,你离开了,他们得到了解脱,可是心中的郁闷还没有得到一丁点的发泄,才上演此戏。当然,类似场景在以前的邵东农村,上演得最多的还是针对那些终于离婚将走的恶霸女人。2017.2.28
【作者简介】刘清辉:现任邵东县法院副院长。系湖南省作家协会会员,邵东县作家协会副主席。长期坚持业余创作,擅长散文写作。湖南文艺出版社出版有作品集《大山深处的孤独守望》。
感恩作者授权 绿 汀 文 萃