史震己:正确区分“四呼”与“十三辙”
“四呼”与“十三辙”
“四呼”的名称远在清代就已经有了,它是根据有无韵头(介音)和韵头的不同把汉语的韵母分成四个大类,对此现代语音学有明确的解释:没有韵头或韵腹不是i、u、ü的为开口呼,有韵头i或韵腹是i的为齐齿呼,有韵头u或韵腹是u的为合口呼,有韵头ü或韵腹是ü的为撮口呼。“辙”是北方戏曲、曲艺唱词押韵的韵辙,把汉语韵母中韵腹和韵尾相同或相近的并为一组,称为一辙,总共为十三组,称作十三辙。可见,“呼”与“辙”是两个完全不同的概念,分“呼”与分“辙”的依据也是完全不同的。然而,在京剧界谈及相关问题时,常常把二者混为一谈,这是个带有一定普遍性的现象。
荀派艺术传承人、京剧名家孙毓敏在《跟我学·京剧欣赏入门》栏目中讲解京剧唱念开、齐、撮、合四种口型时说:开口呼是怀来辙,齐齿呼是一七辙,撮口呼是梭波辙,合口呼是由求辙。显然是把“呼”与“辙”混为一谈了,“四”和“十三”怎么能一一对等呢?照此说,另外还有九辙该归哪呼呢?十三辙当中,除姑苏辙只有一个韵母u以外,其他各辙均包含两个以上韵母,这些韵母都分属不同的呼。即以孙毓敏提到的四个呼为例:怀来辙有三个韵母,ai属开口呼,而uai属合口呼,iai属齐齿呼;一七辙有六个韵母,i属齐齿呼,er属开口呼,ü属撮口呼;梭波辙有四个韵母,o、e属开口呼,io属齐齿呼,uo属合口呼;由求辙有两个韵母,ou属开口呼,iou(iu)属齐齿呼。
之所以说这种现象带有一定普遍性,扯远一点,请看张派名师蔡英莲2003年在《中国京剧》载文说:京剧吐字口型讲“齐、开、合、撮”,齐,齐齿音,如“一七”;开,开口音,如“发花”;撮,属撮口音,如“许曲”;合,嘴合起来成圆的,如“中东”。这种说法更加概念混乱,令人一头雾水。另朱云鹏2006年也曾在《中国京剧》撰文说:“发花辙的字都属于开口呼。”发花辙有a i ua三个韵母,分属开、齐、合三呼,怎会都属开口呼?笔者曾在《百戏斋》撰文分析批评过蔡、朱二文的说法,不再详细赘述。