【学案导改】(1)
中华诗词导刊编辑部成员
导师团（笔划序）
邓世广 王国钦 宋彩霞 武立胜
总策划
夏 皓
赵立吉 顾东升
总 编
张正清 ... 周牧游
编审
段文华 萧宇亮
主编：夏 皓
词主编：吴延平
诗词副主编：栾心联
助理：郭晓丽
评析副主编（笔划序）
王小惠 李茂发
肖恩阳 陈才江 高建林
萧凤菊 曾昭成 戴 冰
编委（笔划序）
庄 娟 刘红军
袁永红 傅翠兰
《中诗导刊》编辑成员 向上滑查看
【1】
《采桑子·月夜》
原作/XXX
西窗长忆人斜立，竹影重重，远黛朦朦，浅点梅妆动月容。
而今红褪花零落，岁亦匆匆，心亦忡忡，归雁无期愁满盅。
【声乐导评】
上阕
① 斜立。斜与立，不分明，欠妥。二者只择其一。
② 重重，朦朦。意重，远近景象不分明。前句宜改为 “葱葱” ，即眼前景象青葱明亮，而远方的 “山脉” 却是模糊一痕。使得二句形成衬托。
③ 浅点梅妆动月容。“动” 表白直接或者说过激烈，欠妥。一、月亮动不动容，让读者或观者去感受，不需作者 “我” 去嘶声呐喊，可以忽略之。二、你即使呐喊了，一是为时过早，因为故事才刚刚开始；二是有损了该 “少女” 尊贵和坚沉的气质形态。所以宜将 “动” 改成 “看”。
下阕
① 而今红褪花零落。过片的此句语意没有错，但欠上口，又与上阕结句 “浅点梅妆” 没有承接好，宜改成 “而今红浥花容卸”。
② 归雁无期愁满盅。这句太直白、赤裸！这是填词中的大忌。因为句子完结，内容也就结束了。词的境界是婉约，让人回味。所以我们在撰文中尤其在结尾时应当留白，给人以遐想的天空。
【学案试改】
《采桑子·月夜》
西窗长忆人斜（处），竹影（葱葱），远黛朦朦，浅点梅妆（看）月容。
而今红（浥）花（容卸），岁亦匆匆，心亦忡忡，（万水千山飞一鸿）。
【2】
《满庭芳·春愁》
原作/xxx
缕缕幽思，绵绵愁绪，恰似乱絮纷飘。郁心难遣，携雨上西桥。河岸槐花寂落，憔悴损，魄散香消。凄然叹，春去芳老，雨怎薄情浇？
魂销。抬望眼，青苗叶卷，烟柳风摇。正茫顾无言，雾锁眉梢。却见孤鸿掠影，啼声碎，独上云霄。伤情处，莺歌蝶舞，更增几分愁。
【声乐导评】
从整体看作者从上至下通遍了一个“愁”字，点明了主题《春愁》，意思表达清楚。很好！但欠婉约！有一种“为赋新词强说愁”的味道，且用词浮美，朴实略逊。让读者有一开始便见到一张颓丧的脸，从而影响了环境。我们写 “愁” 的文章必须要驾驭人与环境与空间渗透出一种境界，从而达到凄美的效果（而不是去用直白伤心文字体现）。逐句解说如下：
上阙
① 一至三句：缕缕幽思，绵绵愁绪，恰似乱絮纷飘。其间 “幽”、“愁”、“恰似乱絮”。一上场就让人看见了你的凄楚，那怕下面再用寒酷到死的词汇，在读者看来也不过如此了。人们自然会产生一种心理准备和前置的预感！这点很重要！故宜改为：“缕缕清思，绵绵情绪，恰似云碧驹飘。” 这样环境清新，且 “絮” 蕴其中。
② 四、五句：郁心难遣，携雨上西桥。其间 “郁心” 改 “寄心” ，“携雨” 改 “淅雨” 后，会有一种因为场景的触及而借 “雨” 来沐洗、遣怀寄托的心理。目前还不能直接彰显忧郁，而只能含 “郁” 其中。
③ 六、七、八句：河岸槐花寂落，憔悴损，魄散香消。写得不错！只将 “河岸” 改作 “堤岸” 即可，因为前句的 “上西桥” 已经涵盖了河水。
④ 九句至十一句：凄然叹，春去芳老，雨怎薄情浇？ 也不错！只是把 “芳” 改 “容”，把 “雨” 改成第二人称，便是点题了。“容” 既可指眼前看到的景色，也可指“我”本人。
下阙
① 一至六句：魂销。抬望眼，青苗叶卷，烟柳风摇。正茫顾无言，雾锁眉梢。写得好！只 “茫顾” 没有这词汇，而且费解。可酌 “茫漠”。
② 七至九句：却见孤鸿掠影，啼声碎，独上云霄。不错！只把 “碎” 改 “远” 即好。因为 “碎” 是你写出来的心情让人去感受的，而不是听出来的感受。
③ 十句至十二句：伤情处，莺歌蝶舞，更增几分愁。“莺歌蝶舞” 写乱了。时空变换反差太大，有点像天下突然掉下个林妹妹的感觉。宜承上启下改为 “长风还舞”。当然，我知道你原想用另一个场景来衬托此时心情的，但这里没有写成功，当废弃！
【学案试改】
《满庭芳·春愁》
缕缕（清）思，绵绵（情）绪，恰似（云碧驹）飘。（寄）心难遣，（淅）雨上西桥。（堤）岸槐花寂落，憔悴损，魄散香消。（惶）然叹，春褪（容）老，（汝）咋薄情浇！
魂销。抬望眼，青苗叶卷，烟柳风摇。正茫（漠）无言，雾锁眉梢。却见孤鸿掠影，啼声（远），独上云霄。伤情处，（长风还舞），更（惹一身憔）。
【3】
七绝·立夏吟
原作/xxx
信步西山口目呆，榴花放肆向人开。
我心只想留春驻，怎忍光阴入夏来。
【声乐导评】
整首诗的思维逻辑出了问题。因为 “榴花放肆向人开” 和见此美景是否能够与 “惜春” “惜时” 的心情并论？我们的回答应该是否定的！一、'榴花”亦为美好物像，见之而惜春没有这个说法！同时也违背了常理。二、古有 “折柳送别” 为相留之意，“见榴思留” 则无约定俗成！
【学案试改】
七绝·立夏吟
信步西山（曲径徘），
榴花（着处始妍）开。
我心（还）想留春驻，
怎（奈）光阴入夏来。
理由：
改后诗旨在春、夏各领风骚！亦可谓美好的时光，不以人的意志而凝住。他告诉我们：人，不可能停留在美好的一物一象里，而要适应多光谱的地象环境，这才符合自然规律。为此我们应当倍加珍惜，迎接新的美好时光。这便是改诗的灵魂所在！
【评者简介】
夏皓，网名声乐，公务员。中华诗词学会会员，湖南省诗词协会会员，自幼喜好文学和艺术。获过湖南省历届 '花博会' 根艺：金、银、铜奖。08年学习现代诗，见于《中国图纹石》赏析、《中华奇石》赏析等刊物。2011年爱上赏石，获多届 “全国赏石暨世界博览会” 金、银、铜奖近十枚。2016年自学格律诗词。现任《中华诗词导刊》总策划、主编。作品散见于各网络平台和纸刊。
诗观：怡情悦性，借助自然之韵，涂鸦笔墨春秋。
微信平台与百度网站同步。具体标签如下：
①【诗词选粹】从“中华诗词学习营”成员中征收优秀作品，向广大诗词爱好者征稿，以满足海内外诗友们的愿望和要求。
②【导案赏析】从“诗词选萃”中有针对性的选取好诗好词进行评析。不拘一格的向广大诗词爱好者招聘诗词评析人员。切实做好诗词评析刊物。
③【导案简评】从【诗词选萃】中选取好诗好词进行客观评价。充分利用“中华诗词学习营”吟家做好短评导向。
④【学案导改】在“中华诗词学习营”有针对性的进行批诗导改学习，每次讨论由专门的记录员进行整理，并隐去作者姓名，形成专业的学习方法进行策划和宣传；二是聘请“中华诗词学会”的专业导师以案说法，从而达到诗词指导和探索效果。
⑤【诗家专辑】从“中华诗词学习营”选优推广。诗家专辑可作多期承上启下的连续链接形式推广，便于广大读者们对某一诗家作品欣赏的指定性和连贯性。
⑥《中华诗词选集》精装版书刊：义务为“中华诗词学习营”成员提供创作平台，按照创作要求和创作风格进行收稿、审稿、编辑。不收取劳务费。凡入选作者每人一册。并通过相关的网站和媒体向全国推广。
中华诗词导刊编辑部
2018年3月