睡眠瘫痪症的宋代治疗方法 《宋本备急灸法》摘选

二、疑问

1.夜魇不寤是什么？

答：魇.[yǎn]梦中惊叫，或梦中觉得被什么东西压住不能动。寤1.睡醒。大意可以理解为夜间梦中惊叫而不能及时醒过来。俗称“鬼压床”？现代称“睡眠瘫痪症”。

2、文中的一个主要注意事项？

答：病人要避光。

3.文中有哪三个治疗方法？

答：3.1、但令人痛啮其踵及足大指甲侧即活（痛啮即重咬，踵即脚跟也）。

3.2、皂荚末吹入两鼻亦良，经一二更不活者，灸两足大指上各七炷，炷如绿豆大，根据图取法。

3.3、妇人扎脚者，此穴难求，宜灸掌后三寸两筋间各十四壮，此穴即前项甄权治卒暴心痛穴也。

一、原文：

葛仙翁、陶隐居、孙真人治魇死法云∶凡夜魇者，皆本人平时神气不全，卧则神不守舍，魂魄外游，或为疆邪恶鬼所执，欲还未得，身如死尸。切忌火照，火照则魂魄不能归体。只宜暗中呼唤，其有灯光而魇者，其魂魄虽由明出，亦忌火照，但令人痛啮其踵及足大指甲侧即活（痛啮即重咬，踵即脚跟也）。皂荚末吹入两鼻亦良，经一二更不活者，灸两足大指上各七炷，炷如绿豆大，根据图取法。妇人扎脚者，此穴难求，宜灸掌后三寸两筋间各十四壮，此穴即前项甄权治卒暴心痛穴也。各根据前图取之。

图（图缺）