俄语中特征程度表示法

特征程度表示法

（后部分文章很有用）

1.表示程度的副词

1）很..，相当.., 比较...

очень, весьма, довольно, достаточно, относительно, сравнительно

2) 完全....

совсем, совершенно, вполне, абсолютно

3) 过于... 太...

слишком, чересчур, чрезмерно, крайне(多用于不好的特征)

4）部分地.. 几乎..

частично, отчасти, почти, не совсем, не очень

5) 极限程度，前所未见，惊人的程度

чрезвычайно, необыкновенно, необычайно, чудовищно, на редкость, необычно, удивительно, поразительно, неожиданно, невероятно, неслыханно, невыразимо, фантастически

具有正面意义，好的评价意义，只说明好的特征：отлично, прекрасно, отменно, досконально, замечательно, волшебно, гениально.

具有反面特征评价意义：

утомительно, мучительно, невыносимо, безнадежно, смертельно

2.表示极限意义的成语性句法手段

   1）名词1 单数一格 + из + 名词1 复数二格  （这一堆里最🐂的）

богатей из богатеев 巨富 首富

2） всем + 名词1 复数第三格 + 名词 1 单数一格  （对于所有1来说 ）

всем певцам певец

3） 名词1 单数一格 + над + 名词1 复数五格 （在所有事物之上的）

мудрец над мудрецами 最聪明的人

4）名词1 一格 + 名词1 复数第二格 

основа основ 基础的基础  (专八考过)

начало начал 最根本的根本

 5） 形容词 + из + 形容词复数二格 

лучший из лучших 最顶的

6） 形容词比较级 + 形容词原级二格 

яснее ясного 最明朗的

  7） 原级形容词的简单重复 

синее-синее небо 蓝蓝的天 （腾格尔 哈哈哈哈哈）

3.比较级形式表示最高级意义

1）比较级 + 限定代词（весь, всякий 第二格） 比谁都 ...

среди нас он умнее всех.

    2）比较级 + чем + либо 类不定副词 比任何人都...   

в доме куда холоднее, чем где - либо.

 3）как нельзя + 比较级 没法再...了

как нельзя проще

   4）на что уж + 比较级

чего уж + 比较级      ....极了

на что уж лучше

чего уж хуже

比较级在某些否定结构中表示最高级意义

   1） нет ничего (никого ) + 比较级    没有什么比... 更...

нет ничего хуже, когда приготовиться к отьезду

2)  никто(ничто) + 副词比较级 + 代词 + не + 动词谓语 谁也没有比...更...

никто лучше его не владеет стихом.

恭喜你耐心看完最后～～～