E66杜甫五律《秦州杂诗二十首其十八》读记
杜甫五律《秦州杂诗二十首其十八》读记
(小河西)
《秦州杂诗二十首》其十八写对秦州的忧虑。
秦州杂诗二十首其十八(杜甫)
地僻秋将尽,山高客未归。塞云多断续,边日少光辉。
警急烽常报,传闻檄屡飞。西戎外甥国,何得迕天威。
警急:危急。《六韬-绝道》:“即有警急,前后相救。”《白马篇》(魏-曹植):“边城多警急,胡虏数迁移。”《夕烽》(杜甫):“照秦通警急,过陇自艰难。”
传闻檄:传递消息的军事文书。《白马篇》(魏-曹植):“羽檄从北来,厉马登高堤。”《咏史诗》(晋-左思):“边城苦鸣镝,羽檄飞京都。”
外甥国:指吐蕃。《亲征吐蕃制》(唐-李隆基):“爰自昔年,慕我朝化,申以婚姻只好,皆为甥舅之国。”贞观十五年(641)嫁文成公主于吐蕃王松赞干布。景龙四年(710)嫁金城公主于吐蕃王(松赞干布的曾孙)。
迕(wǔ):违背;触犯。《嵇中散》(南朝宋-颜延之):“立俗迕流议,寻山洽隐沦。”
天威:朝廷或天子声威。《从军诗》(汉-王粲):“相公征关右,赫怒震天威。”《武威送刘单判官……》(岑参):“太白引官军,天威临大荒。”
大意:地方偏僻,秋季将尽,山高路远,俺仍未东归。塞上阴云时断时续,边地太阳常被乌云或高山遮蔽。边防危急的烽火常燃起,传递前线消息的文书屡驰飞。吐蕃不是大唐的外甥之国吗?怎会如此违逆朝廷声威。
诗意串述:这首诗首联互文。写在山高地僻的秦州已客居一秋,至今仍“客未归”。是不是要隐居秦州呢?本诗没直接回答。以下三联从两方面写对秦州的忧虑。一是次联。写秦州的云和日。云是断续之云,阴晴不定。太阳也常被遮蔽。有时被云遮蔽,有时被山遮挡。如单纯理解为写景,似乎意思不大。“少光辉”或还能理解为这儿冬天阳光太少天气太寒。“云断续”说啥呢?此联或有所指。杜甫辞官后首站选择秦州一定是有原因的。杜甫在秦州的确有过隐居东柯谷或西枝村的想法,但这一定不是来秦州的目的。杜甫与秦州的官场或有来往。但结果或不理想。秦州给他的感觉是“云断续”、“少光辉”。二是后二联。写对吐蕃入侵的担忧。杜甫秦州诗有很多都在表达这个意思。此处有关吐蕃的“烽常报”、“檄屡飞”。吐蕃不是“外甥国”吗?不是有过两次和亲吗?这外甥怎么老是“迕天威”?总之写这首诗时,杜甫感觉秦州既得不到自己希望的“光辉”,还有可能连隐居也难。因为此处虽躲过了史思明,但吐蕃却虎视眈眈。