八个被疯传的急救“谣言”,阻止谣言就是在救命!

英语口·米老师说 

吉米老师发现很多人在流鼻血、受伤时的急救措施都是错误的,也许这些错误措施你也还在做,一起看看吧。
英语·急救误区
英文来源:www.goodhousekeeping.com,
作者:JENNIFER O'NEILL,英语口语(kouyu8)编辑翻译

很多人的急救方法是完全错误的,这时一个错误可能会导致致命的后果。吉米老师整理了8种常见错误急救方法,希望能在性命攸关之时帮到他人。

当然吉米老师更希望大家永远不会用到这些方法,希望大家身体安康,一切都好。
1
 Leaning back with a bloody nose
鼻子流血,身体后倾
If blood flows down someone's trachea as they're reclining, it could make it hard to breathe or cause him or her to swallow blood, which may trigger vomiting.
血液在后仰时顺着气管流下来,可能会导致呼吸困难或者伤者吞咽血液,引发呕吐。
正确的做法: 把头向前倾,捏住鼻梁下方的鼻子,保持呼吸畅通。持续施压,不出意外,鼻血会在5分钟内止住。
1
2
Sticking ice on a bruise
在伤口上敷冰块
Don't slap an ice pack straight on that black-and-blue. Very cold temperatures start to freeze skin and cause damage.
不要把冰袋直接敷在青一块紫一块的伤口上,过低的温度会冻伤皮肤。
正确的做法: 在冰块和皮肤之间放一层屏障,敷冰块20分钟,然后休息20分钟---- 循环往复。
3
Giving a dehydrated person soda
给中暑的人喝碳酸饮料
By quickly getting a parched person something, anything, to sip, you're actually making things worse. Caffeine and alcohol can both cause dehydration.
让中暑的人喝碳酸饮料,只让事情变得更糟。因为咖啡因和酒精会导致脱水。
正确的做法: 中暑后只能喝水或运动饮料。在阴凉处休息,每15分钟喝120ml 的水或功能饮料。如在半个小时内还没有好转,直接打119。
4
Applying heat to a sprain
扭伤时热敷
A warm cloth could dilate blood vessels so that blood rushes into the area and increases swelling.'
温热的毛巾会扩张血管,导致血液涌入扭伤处,引发肿胀。
正确的做法: 冷敷法冷敷20分钟,休息,然后再冷敷20分钟。在扭伤处敷够一个小时,如果疼痛没有减轻,那就要看医生了。
5
Caffeinating someone who has fainted
给晕倒的人喝咖啡
Fainting tends to be mainly due to a drop in blood pressure. Caffeine only makes the situation worse
晕厥主要是由于血压低,咖啡因只会恶化事情。
正确的做法: 让她坐下,试着把昏厥的人的腿抬起来。这种姿势可以让血液流向头部,也可以保护她不会摔伤。
6
Giving a choker the Heimlich
用海姆利克法抢救窒息者
Jumping right in with the Heimlich maneuver's abdominal thrusts is no longer the advised action plan for a conscious choking person.
如果窒息者清醒,不建议直接用海姆利克法急救。
正确的做法:  站在窒息者后面,让伤者身体前倾,用后手掌在他的肩胛骨之间重击五次。再让他站起来,用海姆利克法急救。循环往复5次,直到食物吐出来。
7
Fashioning a tourniquet
做止血带
Stopping the flow of blood to an injured limb can actually hurt more than it helps.
阻止血液流向受伤的肢体,实际上弊大于利。
正确的做法:  用纱布直接压在伤口上或旁边,防止对腿、胳膊、甚至手指的伤害。随着出血的减少,用新的纱布包扎该区域,并抬高伤口。
8
Giving mouth-to-mouth after a heart attack
心脏病发作后进行人工呼吸
If you witness a teen or adult collapse, don't bother puckering up.
如果你看到青少年或成年人心脏病发作,不要人工呼吸。
正确的做法: 简单来说,就是用力快速按压失去知觉的人的胸部,直到清醒过来。
但人工呼吸和胸外按压相结合的方法仍是对婴儿、儿童以及溺水者的最佳治疗方法。
以上就是8个常见的急救谎言啦,暑假将要到来,希望大家掌握了这些知识,但永远不会用到。
觉得有用,记得点击【在看】~
编辑 | Zuhair
(0)

相关推荐